Dürüst Yan Shu'nun Hikayesi

(Minghui.org) Yan Shu, Song Hanedanlığı'nın (960-1279) yıllarında yaşamış, şair, hattat, bilgin ve mahkeme görevlisiydi. Çocukluğundan beri dürüst ve çok zekiydi.

Yan Shu, 7 iken bile yaşında şiir yazabiliyordu ve 14 yaşındayken Song İmparatoru Jiangnan bölgesi, Zhenzong (968-1022 arasında hüküm sürdü) Valisi, Zhang Zhibai tarafından "dahi bir çocuk" olarak tanıtıldı. 

Yan Shu, 1005 yılında ülkenin dört bir yanından 3.100'den fazla başarılı adayın yanında imparatorluk sınavına katılmak için başkente gitti.

İmparator tarafından sınava girmek zorunda kalmadan görüşme ayrıcalığına sahip olmasına rağmen, diğerleriyle birlikte sınava girmekte ısrar etti.

Yan Shu, sınav sırasında çok sakindi ve sınavların ilk gününde soruları çok güzel cevapladı. İmparator Zhenzong, performansından çok memnun kaldı ve ona "En Yüksek İmparatorluk Sınavının Başarılı Adayı" unvanını verdi.

Ertesi gün, sınavın ikinci turunda, Yan Shu, sınav konusunun daha önce çalıştığı konuyla aynı olduğunu görünce, baş denetçiden ona yeni bir konu vermesini istedi.

Denetçi ona, “Konu üzerinde daha önce çalışmış olmanız önemli değil. Sadece cevabınızı yazın. Makalenizi de aynı şekilde değerlendireceğiz. Sana yeni bir konu verirsem, iyi yapamazsan başarısız olabilirsin. "

Yan Shu, “Bana yeni bir konu vermezseniz, sınavı geçsem bile, bu benim gerçek değerime göre yapılmaz. Yeni bir konuyu iyi yapamazsam, bu hala öğrenmede yeterince iyi olmadığım anlamına gelir. Pişmanlık duymayacağım." Bunu duyan denetçi, Yan Shu'ya sınav için yeni bir konu verdi.

Yan Shu yeni konuya baktı ve bir süre düşündü. Daha sonra fırçayı eline aldı ve denemesini tek seferde bitirdi. Baş denetçi, Yan Shu'nun gerçekten bir dahi olduğuna inanarak yeteneğinden ve hızlı zihninden çok etkilendi.

Yan Shu, dürüstlük duygusuna dayalı olarak yeni bir konu istemişti. Yeteneği ve mükemmel bursu sayesinde sınavda son derece başarılı oldu. Davranışı ve dürüstlüğü sayesinde, başkalarından büyük saygı kazandı.

Yakında, İmparator Zhenzong olanları öğrendi. Hemen Yan Shu'yu çağırdı. "Sadece gerçek yeteneklere sahip değilsiniz, daha da önemlisi, dürüstlük ve dürüstlük gibi güzel kaliteye sahipsiniz!" dedi imparator.

İmparator, Yan Shu'ya çok hayran kaldı ve onu İmparatorluk Akademisi üyesi olarak atadı.

O sırada hanedanlık barış ve refahla kutsanmıştı. Başkentteki yetkililer sık sık banliyölere acelesiz geziler düzenler veya restoranlarda veya çay evlerinde ziyafetler düzenlerdi. Yan Shu fakir bir aileden geldiğinden, diğerleri gibi eğlenceye gidecek parası yoktu. Böylece boş zamanlarını evde, kardeşleriyle birlikte makaleler okuyarak ve yazarak geçirdi.

Bir gün İmparator Zhenzong, veliaht prens olan oğlu Zhao Zhen için bir öğretmen seçmek istedi. Mahkeme yetkililerinden bir tavsiye istemedi, ancak şahsen Yan Shu'yu pozisyona atadı. O, “Yan Shu'nun ziyafete katılmak yerine sık sık evde okuyup yazdığını duydum. Dürüst ve vicdanlı bir insan, veliaht prensin yanında olmaya çok uygun. "

Yan Shu, imparatora randevu için teşekkür etmeye gittiğinde, imparatora şöyle dedi: "Gezilere gitmek veya ziyafetlere katılmak istemiyorum, ama bunun sebebi fakir bir aileden olduğum ve sahip olmadığım için değil, param olsaydı bile aynısını yapardım." İmparator, Yan Shu'nun çok dürüst olduğunu görünce ona daha da güvendi.

Yan Shu'nun güzel karakteri ve dürüstlüğü hem imparator hem de mahkeme yetkilileri tarafından çok beğenildi. Veliaht prens Zhao Zhen tahta çıktıktan sonra, Yan Shu'ya Mahkeme Şansölyesi pozisyonuna kadar daha da önemli roller verildi. Yine de günlük davranışlarında dürüst ve alçakgönüllü kaldı ve insanlar tarafından çok sevildi.

Yan Shu yüksek rütbeli bir memur olmasına rağmen, her zaman cana yakındı ve insanlarla yakınlaşması kolaydı. Geçmişleri ne olursa olsun yetenekli insanları tercih etti. Bu tür insanlar arasında Fan Zhongyan, Kong Daofu, Wang Anshi ve diğerleri vardı. Ayrıca Han Qi, Fu Bi, Ouyang Xiu ve diğerleri gibi birçok genç yetenekli akademisyenin oluşmasını sağladı ve onlara yardım etti. Yan Shu, her öğrenciye dürüstlük ve samimiyetle davrandı.

Bir zamanlar Yan Shu, bahçeleri ve güzel manzaralarıyla tanınan Yangzhou Şehri'nin önünden geçti. Hizmetkarıyla şehirde yürürken biraz yorgun hissetti, bu yüzden dinlenmek için Daming Tapınağı'na gittiler. Tapınağa girdiklerinde duvarda yazılı bir sürü şiir gördü.

Gördükleriyle ilgilenen Yan Shu, bir sandalyeye oturdu ve hizmetçisinden, yazarların isimlerini veya sosyal durumlarını açıklamadan kendisi için şiirleri okumasını istedi.

Yan Shu bir süre dinledi ve bir şiirin özellikle iyi olduğunu hissetti. Şiiirin, Wang Qi tarafından yazıldığı keşfedildi.

Yan Shu, hizmetçiyi Wang Qi'yi bir toplantıya davet etmesi için gönderdi. Wang Qi geldi ve çok hoş sohbet ettiler. Yan Shu, Wang Qi'yi yemek yemeye davet etti. Daha sonra arka bahçede yürüyüşe çıktılar.

İlkbaharın sonundaydı ve yer düşen yapraklarla kaplıydı. Hoş bir esinti estiğinde, yapraklar havada süzülerek gerçekten güzel bir manzara yarattı.

Bu durum, Yan Shu'ya bir şeyi hatırlattı ve Wang Qi'ye şöyle dedi: "Aklımda bir dize göründüğünde, onu bir duvara yazıyorum ve bir sonraki ayeti düşünüyorum. Ancak, ben bir mısraya takılıp kaldım ve birkaç yıldır bir sonraki mısrayı bulamıyorum. "

"Sormam mümkünse, bu mısra nedir acaba?"  diye sordu Wang Qing.

Yan Shu, "Çiçekler ölecek, ne yaparsa yapsın," dedi.

Wang Qi hemen şunu önerdi, "Neden bir sonraki satırda, 'Kırlangıçlar görünürde tanıdıklar gibi geri dönecek' yazmıyorsunuz?", "Bu, havanın ısınmaya başladığı ve kırlangıçların, sanki önceki yıl tanışmış gibi güneyden geri döndüğü anlamına geliyor."

Yan Shu önerilen mısradan çok memnun oldu ve "Harika, harika, gerçekten harika!"

Yan Shu beyitleri o kadar çok sevdi ki, daha sonra dizeleri ünlü şiirlerinden biri olan "Huan Xi Sha" da dahil etti.

Yan Shu, Wang Qi'nin edebi yeteneğinden çok etkilendi ve başkente döndükten sonra onu imparatora tavsiye etti. Daha sonra Wang Qi birçok önemli görevi üstlendi ve iyi bir performans sergiledi.

Çince versiyonu