Gansu Hapishanesi, 20 Yıllık Ceza Süresi Dolmak Üzere Olan Bir Kadının Cezasına İki Yıl Daha Ekledi

(Minghui.org) Falun Gong'a yapılan zulüm hakkında farkındalık yarattığı için mahkum edildiği 20 yıllık hapis cezası dolmadan hemen önce, hapishane yetkilileri Bayan Zhang Rongjuan'ın cezasına iki yıl daha ekledi.

Gansu Eyaletine bağlı Zhenyuan İlçesinde yaşayan 54 yaşındaki Bayan Zhang, 1999 yılının Temmuz ayında Çin Komünist Partisi'nin bir zihin ve beden uygulaması olan Falun Gong'a zulmetmeye başlamasından bu yana son yirmi yılının çoğunu hapiste geçirdi.

Bayan Zhang ilk olarak 2000 yılının Ağustos ayında tutuklandı ve iki ay sonra bir yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı. Gardiyanlar sık sık onu dövdü ve bunun sonucunda bacaklarındaki ve ayaklarındaki ağrı iki ay sürdü. Dayaklar nedeniyle beş kez bayıldı. Özellikle kafasındaki yaralarına rağmen, gardiyanlar onu ücretsiz çalışmaya zorladı. O kadar güçsüzdü ki çalışırken birkaç kez bayıldı.

Ağustos 2001'de serbest bırakıldığında, evsiz kalmış ve dokuz yaşındaki çocuğu bir akrabasının evine gönderilmişti. Daha fazla zulümden kaçınmak için, Bayan Zhang, yakındaki Qinghai Eyaletine taşındı.

17-19 Ağustos 2002 tarihleri arasında Qinghai'deki uygulayıcılar yerel bir TV sinyalini ele geçirdiler ve komünist rejimin Falun Gong'a karşı propagandasını çürüten video klipler yayınladılar. Cesur çabaları yetkilileri çileden çıkardı ve ilgili herkesin kitlesel tutuklanmasını emrettiler.

24 Ağustos'ta, Bayan Zhang ve başka bir uygulayıcı Bayan Duan Xiaoyan, birlikte tutuklandı. Polis onların bilgisayarlarına, yazıcılarına ve 10.000 yuan'in üzerindeki nakit parasıya el koydu. İkisi de Ershilipu Gözaltı Merkezinde tutuldu. Polisten birikimlerini iade etmesini talep ettiklerinde, polis onlara yalnızca 100 yuan verdi. Polis daha sonra bir binanın yedinci katında Bayan Zhang'a işkence yaptı ve dizlerinde yaralanmalara neden oldu.

Daha sonra başka bir düzine uygulayıcı daha tutuklandı. Bayan Zhang, Bayan Duan, Bay He Wanji ve Bay Li Chongfeng, 30 Aralık 2002 tarihinde Xining Şehri Ara Mahkemesine çıkarıldıklarında, hepsinin vücutlarında yaralanmalar vardı. Bayan Zhang, 20 yıl, Bay He 17 yıl, Bay Li, 15 yıl ve Bayan Duan 7 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Bay He, 28 Mayıs 2003 tarihinde Haomen Hapishanesinde işkenceyle öldürüldü. Bayan Duan, 2015 yılında tekrar tutuklandı ve Ocak 2017'de 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bir yıldır aile ziyaretleri reddediliyordu. Gardiyanların onu sık sık dövdüğü ve bazı zihinsel bozukluklar yaşamasına neden olduğu bildirildi.

Bayan Zhang o zamandan beri Qinghai Eyalet Kadınlar Hapishanesinde tutulmaktadır. Bir keresinde ailesi onu ziyarete gittiğinde, işkence sonucu bacakları sakat kaldığı için mahkumlar tarafından taşınıyordu. Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için gardiyanlar, son zamanlarda cezasını iki yıl daha uzattı.

Çince versiyonu