(Minghui.org) Amerika Birleşik Devletleri'nin en büyük yayıncılık meslek birliği olan Bağımsız Kitap Yayıncıları Birliği (Independent Book Publishers Association - IBPA), kısa süre önce 11-14 Mayıs tarihleri arasında yıllık Benjamin Franklin Ödülü'nü kazananları açıkladı. Kazananlar arasında Minghui Yayınları tarafından yayınlanan Minghui Raporu: Çin'de Falun Gong'a Yönelik Devam Eden Zulmün 20 Yılı da vardı.

IBPA'nın Bill Fisher Ödülü, yayıncıların kurgu, kurgu dışı ve çocuklar / genç yetişkinler alanlarındaki ilk kitapları ödüllendiriyor. Minghui Raporu: Falun Gong'a Yönelik Devam Eden Zulmün 20 Yılı kurgu dışı kategorisinde gümüş ödül aldı.

Minghui Raporu: Falun Gong'a Yönelik Devam Eden Zulmün 20 Yılı, Bağımsız Kitap Yayıncıları Birliği'nden (IBPA) “Bill Fisher En İyi İlk Kitap Ödülü: Kurgu Dışı” kategorisinde gümüş ödül kazandı.

Minghui Yayınları: Susturulanların Sesi

David Li, salgın nedeniyle çevrimiçi olarak düzenlenen 14 Mayıs 2021'deki IBPA ödül töreninde Minghui Yayınları adına ödülü kabul etti.

Minghui Yayınları'ndan David Li ödülü kabul etti ve takdir için IBPA'ya teşekkür etti. "Yeni bir yayıncı olarak, Çin'de sırf inançlarını korudukları için acımasızca zulüm gören bir grup barışçıl meditasyoncunun sesi olmaktan onur duyuyoruz" dedi.

"Bu kitap, ana kuruluşumuz Minghui.org'da inanılmaz bir gönüllüler ekibi olmadan mümkün olamazdı," diye devam etti, "Yaklaşık 22 yıldır her gün, Çin'deki Falun Gong uygulayıcıları ile temas halindeler ve insan hakları örgütleri ve hükümet liderleri için davaları belgeliyorlar."

Li, kilometre taşını mümkün kılan ekip çalışmasının altını çizdi. “Bu uygulayıcıların sansür ve gözetlemeye rağmen bu bilgiyi Çin'den çıkarmak için gereken cesareti bizler ancak hayal edebiliriz ve onlar bunu büyük bir kişisel risk alarak yapıyorlar. Ayrıca bu gönüllülerin bu proje üzerinde çalışarak çok sayıda uykusuz gece geçirdiklerini de biliyorum” dedi.

Yeni yayıncı için bu kitap sadece bir başlangıç. "Önümüzde daha çok iş var ve bizler gayretle çalışmaya devam edeceğiz. IBPA'nın bu onuru için çok müteşekkiriz” dedi.

Kitlesel, Sistematik Zulmü Ortaya Çıkarma

Falun Gong, Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerine dayalı bir meditasyon sistemidir. 1992 yılında tanıtılmasından birkaç yıl sonra, büyük sağlık yararları ve manevi rehberliği nedeniyle yaklaşık 100 milyon uygulayıcıyı cezbetti. Ancak Çin Komünist Partisi (ÇKP) 1999 yılında onu bastırmaya başladıktan sonra, çok sayıda uygulayıcı tutuklandı, gözaltına alındı, hapsedildi ve inançları nedeniyle işkence gördü.

ÇKP'nin Çin içindeki sansürü ve uluslararası toplum üzerindeki büyük etkisi nedeniyle, modern dünyadaki en büyük insan hakları ihlallerinden biri olmasına rağmen, çok az sayıda medya kuruluşu Falun Gong zulmünü haber yapmıştır. Falun Gong gönüllüleri tarafından işletilen bir web sitesi olan Minghui, son 22 yıldır yaşanan zulmü belgeliyor ve içeriğini 19 dilde yayınlıyor.

Minghui'den ilk elden kanıt ve tanıklıklara atıfta bulunan Falun Gong'a Yönelik Devam Eden Zulmün 20 Yılı, zulmün ölçeğini, ciddiyetini ve doğasını gösteren birçok ayrıntı sağlıyor. Gözaltı ve beyin yıkama merkezlerinden ÇKP'nin hedef aldığı çocukların acılarına, işkence yöntemlerinden psikiyatrik istismara ve organ toplamaya kadar bu kitap, günümüz terörünü bütünüyle ifşa eden türünün ilk örneğidir.

ÇKP, Çin'de Falun Gong'u bastırmasının yanı sıra, zulüm kampanyasının bir parçası olarak kendi sınırları dışındaki uygulayıcıları ve yetkilileri tehdit ediyor, bilgi akışını engelliyor ve diğer ulusları gözetliyor. ÇKP, totaliter yönetimi için bir tehdit olarak gördüğü grupları hedef almak için son birkaç on yıldır sürekli olarak bu yasadışı eylemlere girişiyor.

2020'de yayınlanan Minghui Raporu: Çin'de Falun Gong'a Yönelik Zulmün 20 Yılı, sadece zulmü detaylandırmakla kalmıyor, aynı zamanda hukuk dışı 610 Ofisi'nin trajedideki kilit rollerini de vurguluyor. İçeriğin derinliği ve genişliği, onu hukuk uzmanları, insan hakları savunucuları, iş liderleri, akademisyenler ve politikacılar için güçlü bir referans haline getirmektedir.

Kitap Eleştirmeni: Sıradışı ve Kapsamlı

Midwest Kitap İnceleme'den (MBR) Michael J.Carson, kitabı Nisan 2020'de tavsiye etti.

O, "Minghui Raporu: Çin'de Falun Gong'a Yönelik Devam Eden Zulmün 20 Yılı, tamamen Minghui Grubu (www.Minghui.org) tarafından Çin'den ve dünyanın dört bir yanından toplanan ilk elden bilgilere dayanmaktadır. Bu dönüm noktası raporu, okuyuculara anakara Çin'deki Falun Gong uygulayıcılarının ve Çin Komünist Partisi'nin (ÇKP) diğer ülkelerdeki liderleri ve işletmeleri sindirerek zulmü denizaşırı genişletmesine ilişkin yirmi yıldır devam eden zulmün kapsamlı ve gerçek bir deneyimini sunuyor.” diye yazdı.

Carson, "Etkileyici bir şekilde bilgilendirici, son derece iyi organize edilmiş ve sunulmuş," diye devam etti ve kitabı, "okuma listeleri için Falun Gong koleksiyonları ve tamamlayıcı çalışmaları kişisel, toplum, kolej ve üniversite kütüphanesi için özellikle ve kayıtsız şartsız tavsiye edilen benzersiz, olağanüstü ve kapsamlı bir çalışma" olarak nitelendirdi.

Eski Avustralya NCC Başkanı: Minghui Kitabı "Dünya Çapındaki Kütüphanelerde Bulunmayı Hak Ediyor"

Avustralya Ulusal Sivil Konseyi'nin (NCC) eski başkanı Peter Westmore, News Weekly dergisinin 8 Ağustos 2020 sayısında bir kitap incelemesi yazdı ve bunu kütüphanelere ve hükümet yetkililerine şiddetle tavsiye etti.

Avustralya Ulusal Sivil Konseyi'nin (NCC) eski başkanı Peter Westmore'un tavsiyesi

Westmore, “Çin gücünün dünya çapında kötüye kullanılmasından endişe edenler için bu kitap temel bir bilgi kaynağıdır. Çin'deki Falun Gong uygulayıcılarına yapılan zulmün en kapsamlı belgelerinin bulunduğu 430 sayfadan fazlasını sunuyor ve Avustralya'daki her kütüphane ve parlamento ofisinde olması gerekiyor" diye öneride bulundu.

Çeşitli insan hakları kuruluşlarından zulüm hakkında çok sayıda rapor bulunmakta, "ancak bu kitap bu belgeleri bir araya getiriyor ve de basit ve iyi organize edilmiş bir şekilde Falun Gong uygulayıcılarının inançlarını açıklıyor." dedi.

Westmore kitabın, ÇKP'nin Falun Gong'u bastırmak için devlet aygıtını nasıl seferber ettiğini de belgelediğini söyledi. Buna, "polisin, yargı sisteminin, ceza sisteminin ve Çin hastanelerinin zulme katıldığını gösteren hapishaneler, beyin yıkama merkezleri, zorunlu çalışma kampları ve akıl hastanelerine kadar çeşitli gözaltı merkezleri" de dahildir.

Kurbanların uygulayıcıların çok ötesine geçtiğine belirtti. Westmore, “Uygulayıcılar ve aileleri eğitim sisteminde, istihdamda, konutta ve emeklilik haklarının reddedilmesinde ayrımcılığa uğruyor. Çocuklar ebeveynlerine karşı, ebeveynler çocuklarına karşı çevriliyor” diye yazdı.

Dahası ÇKP'nin organları için Falun Gong uygulayıcılarını devlet onaylı öldürmesine atıfta bulunarak, son derece kısa bekleme süreleri ile nakillerin "açıkça sadece kalpleri, karaciğerleri, böbrekleri, korneaları ve diğer organları için insanları öldürerek yapılabilir." diye söyledi.

Özetle, kitap "rejimi işlediği suçlardan sorumlu tutmak" için bir kayıt görevi görüyor. Bu nedenle kitap, "gerçeğin söylenebilmesi için dünyanın dört bir yanındaki kütüphanelerde ve parlamenterlerin bürolarında bulunmayı hak ediyor."

Yazar: Karanlıktaki Umut

Ünlü bir Çinli muhalif ve yazar olan Zhang Lin, ödül için Minghui'yi tebrik etti. Bunun Falun Gong uygulayıcılarının zulmü açığa vurma ve zulmü sona erdirme konusundaki tutarlı çabalarının önemini gösterdiğini söyledi. Ödülün sadece Falun Gong uygulayıcıları için değil, aynı zamanda özgürlük arayan tüm Çinliler için bir teşvik olduğunu da belirtti.

Zhang ayrıca, Minghui'nin çalışmalarına gerçekleri yaygın bir şekilde erişilebilir kılan ve ÇKP'nin acımasızlığını ortaya çıkaran bir platform olarak hayran olduğunu söyledi. Gönüllülerinin yıllar boyunca büyük çaba sarf ettiğini ve bunun ödülünün ve takdirinin daha fazla insanın Çin'deki durumdan haberdar olmasını sağlaması olduğunu belirtti.

ÇKP tarafından zulüm gören tüm gruplar arasında Falun Gong uygulayıcılarının rejimi en açık şekilde bildiklerini söyledi. Geçtiğimiz 22 yıldır on milyonlarca uygulayıcı bastırılıyor, ancak Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerini izleyerek inançlarına sadık kalıyorlar ve Çin halkı için özverili bir şekilde fedakarlık yapıyorlar.

Eve Dönüş Yolculuğu

Tayvan'da Li adlı bir BT firmasında çalışan bir mühendis, Falun Gong'a Yönelik Devam Eden Zulmün 20 Yılı'nı okuduktan sonra çok etkilendi. Li, uygulayıcıların inançları için kötü muamele görmesinin acısını paylaşmaktan uygulayıcıların azmine sempati duymasına kadar, kendisi de Falun Gong uygulamasına başlamaya karar verdi.

Li, kitabın harika bir tarihi kayıt olduğunu söyledi. Ne zaman daha iyi birer vatandaş olmaya çalıştıkları için çok acı çeken uygulayıcıları düşünse, sık sık gözyaşlarına boğulduğunu söyledi. Ahlaki dejenerasyonla dolu bir toplumda, çok az insanın Falun Gong uygulayıcıları gibi ilkelerini savunabileceğini söyledi.

Çin köklü bir gelenek ve inanç tarihine sahiptir. Li, daha fazla insanın kitabı okuma ve ÇKP'yi ve Çin medeniyetine verdiği zararı net bir şekilde anlama şansına sahip olmasını umuyor. O, "Bu, kim olduğumuzu ve nereye ait olduğumuzu bulmamıza yardımcı olacaktır," dedi.

Minghui.org'da yayınlanan tüm makaleler, grafikler ve içerikler telif hakkıyla korunmaktadır. Ticari olmayan çoğaltmaya izin verilir, ancak makale başlığı ve orijinal makaleye bağlantı ile atıf yapılmasını gerektirir.

Çince versiyonu