​Hapishanede Devam Eden Kötü Muameleyle Karşı Karşıya Olan Heilongjiang Eyaletinden Bir Kadın, Gardiyanlar Tarafından Reddedilen Haksız Mahkûmiyete Karşı İtiraz Ediyor

(Minghui.org) Heilongjiang Eyaleti, Jiamusi Şehrinin bir sakini, Temmuz 1999’dan bu yana Çin Komünist Partisi tarafından zulüm gören bir zihin ve beden uygulaması olan Falun Gong'u uyguladığı için Haziran 2022’de hapishaneye kabul edildiğinden beri çeşitli kötü muamele türlerine maruz kaldı.

42 yaşlarındaki Bayan Liu Jinping, 14 Mayıs 2021'de evinde tutuklandı. 31 Aralık 2021'de Xiangyang Bölge Mahkemesi’nde yargılandı ve 6 Ocak 2022'de 3,5 yıl hapis ve 15,000 yuan para cezasına çarptırıldı. Haziran 2022'de Heilongjiang Eyaleti Kadın Hapishanesi’ne (başkent Harbin'de bulunan, Jiamusi'den 321 km’den fazla uzakta) alındı. O zamandan beri, yeni kabul edilen Falun Gong uygulayıcılarının tutulduğu sıkı yönetim bölümünde tutuluyor.

Bayan Liu Jinping

Hapishanede Kötü Muamele Gördü

Hapishane gardiyanları, Bayan Liu'yu günün her saati izlemeleri için mahkûmları görevlendirdi. Sıkı yönetim bölümünün Beşinci Takımı’nda tutulurken, her ikisi de işledikleri suçlardan dolayı 15 yıl hapis yatan dolandırıcı Li Guimei ve uyuşturucu satıcısı Huang Tingting, Falun Gong'dan vazgeçirmek için Bayan Liu'ya kötü davrandılar. Huang onu sürekli dövdü. Li yüzüne ayakkabılarla vurdu ve beş gece boyunca uykusuz bıraktı. Ayrıca tuvaleti kullanmasına da izin verilmedi ve hapishaneye kabul edildikten altı ay sonra idrarını tutamamasına neden oldular.

Sorumlu gardiyan Wang Xin, Bayan Liu’nun gördüğü tacize göz yumdu. Ailesi hapishanedeki temyiz bürosuna şikayette bulundu ve kendisine “Kaç mahkum olduğunu biliyor musunuz? 4.000'den fazla! Yeterli gardiyan olmadığında, mahkumların Falun Gong uygulayıcılarıyla 'ilgilenmesini' sağlamalıyız!” dedi.

Bayan Liu, Ağustos 2023 civarında sıkı yönetim bölümünde Takım On'a yeniden atandı ve onu izlemekle görevlendirilen mahkumlar tarafından kötü muamele görmeye devam etti. Mahkum Yang Min'in yüzüne tokat attığı görüldü. Geceleri birkaç mahkûm uyuyamaması için kulaklarına çığlıklar attı. Bunun sonucunda baş ağrısı yaşadı.

Yaklaşık Bir Yıldır Aile Ziyaretleri Reddedildi, Hapishane Gardiyanlarının Temyizi Engellendi

Kötü muameleye ek olarak, Bayan Liu'nun hapse girmesinden bu yana yaklaşık bir yıl boyunca ailesiyle her türlü iletişim kurması engellendi. Sevenleri, hapishaneye ve ilgili devlet kurumlarına şikayette bulundu ancak Haziran 2023'e kadar onu görmelerine izin verilmedi. Ziyaretler şahsen gerçekleşmedi. Ailesinin, onunla sanal toplantılar yapabilmek için Jiamusi Şehrindeki yerel Jiao Bölgesi Adli Bürosu’na gitmeleri gerekiyordu.

Bir sanal toplantı sırasında Bayan Liu, ailesine nasıl temyizde bulunabileceğini sordu ve toplantıyı izleyen gardiyanlar tarafından hemen durduruldu. Ekim'den Aralık 2023'e kadar ailesiyle sanal ziyaretleri reddedildi. Jiao Bölgesi Adli Bürosu, bazı ekipman sorunları yaşadıklarını ve sanal toplantılar düzenleyemediklerini iddia etti.

Hapishane nihayet Ocak 2024'te sanal toplantılara yeniden başladığında, Bayan Liu, ailesine temyiz başvurusunu yazdığını ancak hapishane gardiyanlarının postalamayı reddettiğini söyledi. Ailesi onu 1 Şubat 2024'te onu tekrar gördü ve o, hapishanede devam eden kötü muameleden şikayetçi oldu. Yaşlı çift, Ekim'den Aralık 2023'e kadar kızlarının kötü durumda olduğunu fark etti, bu yüzden hapishane onu görmelerini istemedi.

Ailenin Adalet Aramaya Yönelik Daha Önceki Çabaları

Bayan Liu, Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için hapishane yetkilileri yaklaşık bir yıl boyunca ailesinin onu aramasını veya ziyaret etmesini yasakladı. Ailesi ona iki mektup da gönderdi ancak herhangi bir yanıt alamadı. Bu mektupların kendisine verilmemiş olabileceğinden şüpheleniyorlardı. Bayan Liu'nun güvenliğinden endişe duyan ailesi, hapishaneyi ve Heilongjiang Eyaleti Hapishane İdare Bürosu’nu birçok kez aradı, ama kimse telefonlarına cevap vermedi.

Bayan Liu'nun ailesi, 19 Kasım 2022'de hapishaneye bir talepte bulunarak onlardan Bayan Liu'nun mevcut durumu hakkında bilgi yayınlamalarını talep etti. Hapishane talep edilen süre içerisinde yanıt veremediklerini iddia etti. Aile, eyalet düzeyindeki çeşitli bürolara başvurdu, ancak defalarca oradan oraya yönlendirildiler.

4 Ocak 2023'te, Bayan Liu'nun ailesi, yukarıda adı geçen sorumlu gardiyan Wang'dan, Bayan Liu'nun, özellikle diş macunu ve tuvalet kağıdı olmak üzere günlük ihtiyaçları olmadığını iddia eden bir telefon aldı. Eşyaları hücre arkadaşlarından ödünç almak zorunda kalmıştı. Wang ayrıca, Bayan Liu'nun her gün pantolonunu kirlettiğini ve pantolonunu çıkarıp üzerine iyot solüsyonu uygulamak zorunda kaldıklarını söyledi.

Wang'ın sözleri aileyi derinden endişelendirdi. Bayan Liu sadece 42 yaşındaydı ve tutuklanmadan önce tamamen sağlıklıydı. Hapishanede birkaç ay içinde nasıl idrarını tutamaz hale gelebilmişti? Hapishane neden onu Falun Gong'dan vazgeçmeye zorluyordu? Bunun yasal dayanağı ne? Aile ayrıca hesabında 3.170 yuan bakiye olduğunu öğrendi ve bu parayı neden ihtiyaç satın almak için kullanmasına izin verilmediğini merak etti.

Bayan Liu için endişelenen ailesi, onu ziyaret etmek için iki kez hapishaneye uzun bir yol kat etti, ancak her iki seferde de girişteki güvenlik tarafından durduruldu.

Aile, 15 Mart 2023'te hapishaneden başka bir talepte bulunarak şunları öğrenmek istedi: 1) Hapishanenin Bayan Liu'ya Falun Gong'dan vazgeçmesini emretmesinin yasal dayanağı; 2) Onu inancından vazgeçmeye zorlamak için kullanılan özel önlemler; 3) İlgili personel, pozisyonları ve mesleki nitelikleri; 4) Hapishanenin mahkûmları dönüştürme sürecine dahil etmesinin yasal dayanağı.

Hapishanenin aileye hiçbir yanıt vermemesi üzerine aile, 5 Mayıs 2023'te eyalet idari yeniden değerlendirme bürosuna dilekçe sundu, ayrıca eyalet hapishane idare bürosu, eyalet yönetimi, eyalet savcılığı ve eyalet Adalet Bakanlığı'na da şikayette bulundu.

Hapishane daha sonra aileyle temasa geçti ve taleplerinin kapatıldığını söyledi. Ancak aile, hapishaneden herhangi bir bilgi alamadıklarını söyledi. Daha sonra kendilerini arayan kişi, talep ettikleri bilgilerin devlet sırrı olduğunu ve açıklanamayacağını söyledi.

Aile, hapishaneden sözlü yerine yazılı yanıt talep etti ancak hapishane herhangi bir açıklama yapmadan bu talebi reddetti. Aile aynı zamanda hapishaneden Bayan Liu'nun orada işkence görüp görmediğine ilişkin soruyu da ele almasını talep etti, ancak hapishane yanıt vermedi.

Aile, Haziran 2023 civarında ilçe yönetiminden çeşitli ofislere mektup göndermeyi bırakmalarını emreden bir telefon aldı. Zulüm devam ettiği sürece sevdikleri için adalet aramayı bırakmayacaklarında ısrar ettiler.

Hapishane sonunda Bayan Liu'nun ailesinin, bilinmeyen bir tarihten itibaren onunla sanal görüşmeler yapmasına izin verdi.