(Minghui.org) 9. NTD Uluslararası Klasik Çin Dans Yarışması 2-5 Eylül 2021'de Chester, New York'taki Sugar Loaf Gösteri Sanatları Merkezi'nde gerçekleşti.

Bu yıl yarışmaya Kuzey Amerika ve Asya'dan 109 yarışmacı katıldı. Dört gün süren ön eleme, yarı final ve final turlarından 12'si 5 Eylül'de düzenlenen ödül töreninde altın ödüle layık görüldü.

Yarışma Hakkında

Klasik Çin dans yarışması, geleneksel kültürü teşvik etmeyi amaçlayan NTD (Yeni Tang Hanedanlığı Televizyonu) tarafından düzenlenen bir dizi uluslararası kültür ve sanat etkinliğinden biridir.

Yarışma, kültürel alışverişi teşvik etmeyi, klasik Çin dansının otantik sanatını sergilemeyi ve dünyanın ihtişamının tadını çıkarmasını sağlamayı amaçlamaktadır.

Klasik Çin dansı, kökleri 5.000 yıllık geleneksel Çin kültürüne dayanan etkileyici bir dans formudur. Ne yazık ki, Çin Komünist Partisi'nin geleneksel kültürü ortadan kaldırmaya yönelik onlarca yıllık çabalarında bu sanat formu da bir hedeftir. NTD, bu yarışma ile bu sanatı en özgün, en saf haliyle dünyaya sunmayı hedefliyor.

Değerlendirme kriterleri, klasik Çin dansının özellikleri olan duruş, biçim ve tekniğe odaklanmaktadır.

Yarışmanın son gününde ödül töreninden önce, önceki yıllardan altın ödül kazananlar, klasik Çin dansının en iyi tekniklerinden bazılarını sergileyen özel bir performans sergilediler.

Jürilerdem Yorumlar

Bu yarışmada, jüri üyelerinin aradıkları önemli bir unsur, “vücudun kolları yönlendirdiği” bir hareket yöntemi olan “shen dai shou” idi. İki yarışma jürisi, Minghui ve Gu Yun, bu yöntemin anlamını ve neden klasik Çin dansı için yeni standart haline geldiğini açıkladı.

Pekin Dans Akademisi mezunu ve dünyaca ünlü Shen Yun Gösteri Sanatlarında koreograf olan jüri Gu Yun, “Aslında dövüş sanatlarında, operada, Çin dansıyla birlikte gelişen diğer sanat formlarında hepsi 'shen dai shou'dan bahsediyor” dedi. Çin'in her yerindeki okulların da bu yöntemden bahsettiğini, ancak çok azının nasıl öğretileceğini bildiğini söyledi.

Gu Yun, bunun nedeni yöntemin eski bir yöntem olması ve Çin dansının binlerce yıllık Çin uygarlığı boyunca ustadan çırağa aktarılan bir formatta geçmesinden kaynaklandığını açıkladı. Çok az şey yazılabiliyor, çok şey ağızdan ağza kayboluyor ve ustalarını izleyen ve taklit etmeye çalışan bir çırak, hangi kasların kullanılacağının tüm iç inceliklerini anlayamayabilir. Ölüm darbesi ile komünistler Çin'de iktidara geldiğinden beri Çin halkının kültürel mirasıyla olan bağlantısını yok etti.

Jüri Minghui, “'Shen dai shou' bu sefer skorun büyük bir parçası, standart haline geldi” dedi. Bir dansçı gerçekten vücudunu dans etmek için kullandığında, kuvvet uygulaması vücudunun merkezinden, yani köprücük kemiklerinin altından, kalbin tam üstünden başlar. Geleneksel Çin kültüründe çok yaygın olan zihin-beden-ruh bağlantısına dikkat çekiyor ve klasik Çin dansında yaygın olarak kullanılan başka bir sözle güzel bir şekilde eşleşiyor: “Kalpten dans etmek.”

Kalbin önemine değindi: “Dans ederken, dans etmek için sadece tekniğe değil, çok fazla sanata ihtiyacımız var. Ve müzikaliteden estetik algınızın gelişimine, kültüre, insan olmanın ne anlama geldiğine dair anlayışınıza kadar, kişinin sanatının gelişimine giden birçok şey var. Yani dans ettiğinizde, bir karaktere hayat verdiğiniz için tüm bunların bir ifadesi oluyor.”

"Dans sadece kollarınız, bacaklarınız ve hareketlerinizden değil, zihninizden ve kalbinizden de başlar" dedi. "Burada da pek çok maddi olmayan ve görünmeyen yön var - enerji, ruh ve bazı insanların açıklamakta zorlanabileceği tüm bu şeyler var."

Dans beden diliyse, Gu Yun "shen dai shou" yönteminin dansçının "konuşma" şeklini nasıl değiştirdiğini anlattı.

Gu Yun, "Bunun kullanımı size daha dolu bir dil, daha fazla nüans ve tabii ki izleyici için daha iyi bir sahne efekti verir" dedi. Bu yöntemi kullanan bir dansçı ile kullanmayan bir dansçıyı izlemek arasında büyük bir fark vardır ve farkı hissetmek için dansta uzman olmaya gerek yoktur.  Diğer okulların dansçılarından farklı olarak, bu yönteme öncülük eden dansçıların eğitim yeri, Shen Yun Gösteri Sanatları ve dans akademisi Fei Tian'dandır, çünkü Shen Yun Sanat Yönetmeni DF, bu yöntemi eğitim sistemlerinde seçen ve organize eden kişidir - ve iletişim kurma biçimleri çok önemlidir.

Bir sanatçının peşinde koştuğu şey saf olmalı, dedi Gu Yun ve Shen Yun ve Fei Tian'ın kültürü buna izin veriyor. “Shen dai shou” öğrenmek için de saf bir kalp gerekmektedir.

Gu Yun, "İlk olarak, sanatı takip etme nedeniniz saf olmalı, çünkü ancak o zaman ilhama ve sezgiye açık olursunuz" dedi. “Unutmamalısınız, bu bir bilim değil, duyguların ve soyut ve ölçülemez olanın bir kombinasyonu ve katmanlanmasıdır. Kesin ve kuru bir başlangıç seviyesi 'shen dai shou'dur, orta, ileri seviye yoktur.”

Shen Yun Creations'ın web sitesine göre, “Shen dai shou”nun yanı sıra, Shen Yun'un Sanat Yönetmeni DF, aynı zamanda, modern insanların henüz yapmadığı, tamamen kayıp bir sanat formu olan ve klasik Çin dansının shen-fa unsurunu veya formun başka bir yöntemini, “kua-dai-tui” (kalçalar bacakları yönlendirir) dahil etti. 

Jüri üyeleri bu yılki yarışmacılar hakkında iyi konuştular ve özellikle alt bölüm dansçılarının önceki yıllara göre genel yükselişine dikkat çektiler.

Gu Yun, “Onların sıkı çalışmalarını ve kararlılıklarını görebilirsiniz. Bu yıl hikayelerinde daha fazla derinlik var, etki daha iyi ve bazı anlar var ki sanattan gerçekten etkileniyorsunuz," dedi. Küçükler bölümündekiler bazen 16 veya 17 yaşındaki dansçılardır, ancak çoğu Çin edebiyatı ve tarihinden ağır karakterler seçtiler, bu karakterler çok genç öğrencilerin tam olarak kavrayabilmesini beklemeyebilir.

Minghui, dansçıları sıkı çalışmaya devam etmeye teşvik etti. “Çok iyi bir potansiyel gördük ve bazılarının çok yeni dansçılar olduğunu duydum ve kısa sürede çok şey kavradılar” dedi. "Bu, geleneksel Çin kültürünü görmek için ender bir fırsat ve bu sanat, kültürümüzün özel bir parçası."

Yarışmacıların Performansları

 5 Eylül'de, 9. NTD Uluslararası Klasik Çin Dansları Yarışması'nın ödül töreni

Cennetsel kızlardan, imparatora, yarışmacılar çok çeşitli karakterleri canlandırdılar.

Yetişkin kadın bölümünün altın ödüllü Karina Fu'nun teknik performansı

Karina Fu performans sergiliyor, “Taoist Davranış Biçimi”

Yetişkin kadın bölümünün altın ödüllü Sünni Zhou'nun teknik performansı

Sunni Zhou performansı, “Nisan”

Yetişkin kadın bölümünün altın ödüllü Nara Cho'nun teknik performansı

Nara Cho, “Baharın Sabah şiiri” performansında

Yetişkin erkek kategorisinin altın ödüllü Allen Liu'nun teknik performansı

Allen Liu, “Yanmen Geçidi” performansında

Genç bayanlar kategorisinde altın ödüllü Yingmei Zheng, “Waterside Elegance” performansıyla

Küçük erkekler kategorisinde altın ödüllü Johnny Tsai, “The Grit of King Gou Jian”ı seslendiriyor.

Genç erkekler kategorisinde altın ödüllü Adam Parker, “Path to the Throne” performansıyla

Küçük erkekler kategorisinde altın ödüllü Lucas Browde, “Kral Gou Jian'ın Dönüşü”

Altın Ödül Kazananlar

Bayanlar kategorisinde altın ödüllü Carol Huang, “Bahar Yağmuru” performansıyla

Shen Yun'da yer alan ve genç kadın bölümünün altın ödüllü sahibi dansçı Carol Huang, "Aslında, yarışmaya girerken ödülleri veya sıralamaları hiç düşünmüyordum... Sanatımı geliştirmek için katıldım ve bu sefer bu süreçte çok şey öğrendim," dedi.

Bayan Huang, “Klasik Çin dansının kültürü ve anlamı hakkında daha derin bir anlayış kazandığımı hissediyorum” dedi. "Sonuçtan memnunum ve sanırım bu bana sanatıma daha fazla güven veriyor: Geleceğe doğru yürümek istediğim yolu biliyorum."

“Bir performans sanatçısı olarak izleyicilere olumlu bir şey iletmek istiyorum. Onlara klasik Çin dansının güzelliğini ve geleneksel Çin kültürünün erdemlerini göstermek istiyorum” dedi.

“Umarım gelecekte izleyicilere güzellik ve iyilik getirmeye, onları saf bir nezaket ve güzellik mesajıyla yükseltmeye devam edebilirim” diye ekledi.

Sorumluluğa Odaklanmak

Genç bayanlar kategorisinde altın ödüllü Lillian Parker, “Tao Ruhunun Akışı” performansıyla

Kanadalı dansçı şu anda Shen Yun'da bir sanatçı olan Parker, "Çok şaşırdım! Bu sefer hareketlerimin nasıl göründüğü konusunda ilerleme kaydetmeye ve dansımda daha fazla tat almaya çalıştım - bu öncekinden farklı bir şey ve daha yeni başlamış gibi hissediyorum. Tekniğimin yanı sıra bunun üzerinde de çalışmaya devam etmek istiyorum” dedi. 

“[Dansların] arkasında çok fazla şey var ve içine girdikçe daha ilginç hale geldiğini hissediyorum” dedi. "Ve dansına o kadar çok şey katıyor ki, bütün bir dünya gibi."

Ödülünü yeni kazanmış olmak, en başta Bayan Parker'ın bir sanatçı olarak sorumluluğuydu: “Bence bu geleneği koruyor. Bir kez buraya geldikten sonra, devam etmeye, korumaya ve [yapabileceğini] göstermeye devam etmelisiniz çünkü sanat sonsuzdur.”

“Bu [sanat formunun] sonu yok. Sadece daha iyiye gidebilir ve insanlara bunun ne kadar derin olduğunu gösterebilir” diye ekledi.

Yetişkin kadın bölümünün altın ödüllü Marilyn Yang'ın teknik performansı

Marilyn Yang, “Zhao Jun'nın Kaderi” performansıyla

Shen Yun dansçısı ve yetişkin kadın bölümünde altın ödüllü Marilyn Yang, “Bu, beni mesleğimde daha çok çalışmaya motive edebilecek bir şey” dedi. “Dansta 'mükemmel' veya 'sınırınıza ulaştınız' diye bir şey yoktur.”

"Altın kazanmakla gelen şey, daha iyisini yapma ve yapabileceğim en yüksek sanat formunu getirme sorumluluğudur... Bu kayıp mirası dünyanın dört bir yanındaki insanlara geri getirmek gibi" dedi. "Bu kültürü canlandırmak için daha büyük bir sorumluluğum var."

“Dans kesinlikle yapılması kolay bir şey değil, sıkı çalışmanız gerekiyor. Bence önemli olan mütevazi bir kalbe sahip olmak ve nasıl gelişebileceğinize bakmak” dedi.

“Birisi ne kadar profesyonel görünürse görünsün, her zaman bir konuda yeni olan birinden bir şeyler öğrenebilir ve etrafındaki insanlardan öğrenebilir” dedi.

“Koreografiyi keşfederek kendim hakkında daha çok şey öğrendim ve daha fazla karakter ve alışkın olmadığım şeyler keşfettim... Bu sefer dans yarışmasında kendimi gerçekten nasıl zorlayacağımı ve sınırlı olduğumu düşündüğüm engelleri nasıl aşacağımı öğrendim. ile. Dans etmede gelecekteki yolumda bana yardımcı olacağını düşünüyorum” diye ekledi.

Seyirciye Elinizden Gelenin En İyisini Verin

Yetişkin erkek bölümünün altın ödüllü Stanley Lin'in teknik performansı

Stanley Lin, “Gai Xia'da Kuşatılmak” performansıyla

Fei Tian Sanat Akademisi öğrencisi ve  yetişkin erkek bölümü altın ödüllü Stanley Lin, “Şaşırdım - bu yarışmaya üç kez katıldım ve Altın Ödülü kazanma konusunda hiçbir beklentim yoktu” dedi.

“Doğam gereği içe dönük biriyim, bu yüzden bazen bilinçli olduğumda iyi yapmadığım hareketler oluyor” diye açıkladı. “Ama bu süreç boyunca, bir dansçı olarak, bir performans sanatçısı olarak, yaptığınız şeyin seyirciye elinizden gelenin en iyisini vermeye çalışmak olduğunu düşünmeye devam ettim. Görüşünüzü yalnızca kendinize odaklayamazsınız.”

Bay Lin, “Kesinlikle kendimde daha iyileştirmem gereken çok şey var” dedi. "Elimden gelenin en iyisini yapmak için sabırsızlanıyorum."

“Dileğim insanlara gerçek klasik Çin dansını göstermek ve onlara klasik Çin dansının harika yanını göstermek” dedi.

Ödül Kazananların Listesi

Altın Ödüller

Genç Kadın Bölümü: Lilian Parker, Carol Huang ve Yingmei Zheng

Genç Erkek Bölümü: Johnny Tsai, Adam Parker ve Lucas Browde

Yetişkin Kadın Bölümü: Nara Cho, Sunni Zhou, Karina Fu ve Marilyn Yang

Yetişkin Erkek Bölümü: Allen Liu ve Stanley Lin

Gümüş Ödüller

Genç Kadın Bölümü: Ellen Hsiao, Luna Yu ve Judy Luo

Genç Erkek Bölümü: Jesse Browde, Yuanming Chen ve Lee Rubacek

Yetişkin Kadın Bölümü: Anna Huang, Ellie Rao, Justina Wang ve Laura Li

Yetişkin Erkek Bölümü: Aaron Huynh, Felix Sun, Shawn Ren, Jason Pan, Henry Hung, David Xiao ve Tony Zhao

Bronz Ödüller

Genç Kadın Bölümü: Victoria Li, Katherine Parker ve Grace Huang

Genç Erkek Bölümü: Ethan Gao ve Rusong Sun

Yetişkin Kadın Bölümü: Amy Yu, Kathy Wu, Angela Lin ve Jiayuan Yang

Yetişkin Erkek Bölümü: Johnny Chao, Daniel Zhang, Michael Hu, Bill Hsiung ve Victor Li

Mansiyonlar

Genç Kadın Bölümü: Nancy Xu ve Jenna Chen

Genç Erkek Bölümü: Fa-En Chen ve Chris Mei

Yetişkin Kadın Bölümü: Hazel Yu ve Yi Nian Chen

Yetişkin Erkek Bölümü: Antony Kuo, Peter Zhou ve Alan Lee

Minghui.org'da yayınlanan tüm makaleler, grafikler ve içeriğin telif hakkı saklıdır. Ticari olmayan çoğaltmaya izin verilir, ancak makale başlığı ve orijinal makaleye bir bağlantı ile atıfta bulunulmasını gerektirir.

Çince versiyonu mevcut