Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org YAZDIR

Polis Operasyonunda Hedef Alınan Shandong Eyaletinden İki Kadın, Falun Gong Uyguladığı İçin Hapse Mahkûm Edildi

11 Nisan 2024 |   Çin'in Tianjin kentindeki bir Minghui muhabiri tarafından

(Minghui.org) Shandong Eyaletine bağlı Longkou Şehrinden iki kadın, 1999'dan beri Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir disiplin olan Falun Gong'u uyguladıkları için, 12 Mart 2024'te iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Bayan Chen Guifang ve Bayan Jiao Linhui, 9 Mayıs 2023 sabahı saat 5:00 civarında tutuklanan 23 Longkou sakini (21 Falun Gong uygulayıcısı ve iki aile üyesi) arasındaydı. O gün Longkou Şehrindeki sekiz polis karakolundan 100'den fazla memur, grup tutuklamasını gerçekleştirmek üzere gönderildi. Hedef alınan uygulayıcıları, sokak komitesi personeli veya tavanları akan alt kattaki komşuları olduklarını iddia ederek kapılarını açmaları için kandırdılar. İçeriden alınan bilgiye göre, polis operasyonunu Longkou Şehri Yurtiçi Güvenlik Ofisi düzenlemişti.

Tianjin şehrinin bir yerlisi olan Bayan Jiao, Dongjiang Karakolu’ndan memurlar tarafından ele geçirildi. Polis kapısını açarak zorla içeri girdi. Bayan Chen, bacak ameliyatından sonra iyileşmekte olan ve bakımı için ona güvenen kız kardeşi Bayan Chen Yan'ın evinde tutuklandı. Her iki uygulayıcı da Yantai Şehri Gözaltı Merkezinde tutuldu. Yantai, Longkou'yu yönetimi altındadır.

Polis, ortak davalarını 26 Temmuz 2023'te Longkou Şehri Savcılığı’na sundu. Kısa süre sonra haklarında dava açıldı ve davaları 21 Ağustos'ta Longkou Şehir Mahkemesi’ne iletildi.

İlk Mahkeme Duruşması

Bayan Jiao ve Bayan Chen, 1 Kasım 2023'te mahkemeye çıktığında, yargıç aile üyeleriyle aynı odada kaldı ve her iki kadını da yan odaya yerleştirdi. Savcı Wang Fei, Bayan Jiao'yu Falun Gong'a olan inancından dolayı geçmişte iki kez zorunlu çalışmaya maruz bırakıldığından "mükerrer suçlu" olmakla suçladı. Bayan Jiao, anayasal olarak korunan inanç özgürlüğü hakkını kullandığı için asla zulme uğramaması gerektiğini söyledi. Bu nedenle, zorla çalıştırma cezası en başından meşru değildi.

Bayan Chen, kendisine yalan söylediği için polise karşı ifade verdi. Tutuklandığı gün fiziksel muayeneden geçtikten sonra onu evine göndereceklerine söz vermişlerdi, ancak hastane ziyaretinin hemen ardından onu Yantai Şehri Gözaltı Merkezi’ne götürdüler. O, yirmi yıldan fazla bir süre önce Falun Gong’u uygulamaya başladıktan sonra sağlığına kavuştuğunu, ancak gözaltı merkezinde beş aydan fazla bir süre boyunca kötü muameleye maruz kaldıktan sonra yüksek tansiyon ve migren baş ağrıları geliştirdiğini söyledi. Gardiyanlar onu her gün bilinmeyen bazı ilaçları almaya zorlamıştı.

Bayan Chen ve avukatı da duruşmanın formatını protesto etti. Baş yargıca, zaten adliyeye getirildikleri ve herhangi bir bulaşıcı hastalıktan muzdarip olmadıkları halde, kendisini ve Bayan Jiao'yu neden herkesten farklı bir odaya koyduğunu sorguladılar.

Bayan Chen ayrıca, duruşmaya farklı bir yargıcın başkanlık edeceğinin kendisine söylendiğini ve yasaların gerektirdiği şekilde baş yargıcın değişmesi konusunda kendisine önceden bilgi verilmediğini belirtti. Yargıç bu endişeleri gidermedi ve duruşmayı yarım saat içinde sona erdirdi.

İkinci Mahkeme Duruşması

Her iki kadın da 26 Aralık 2023 tarihinde ikinci kez mahkeme huzuruna çıktılar. Uygulayıcıların avukatları, her iki kadından da el konulan Falun Gong materyallerinin "tarikat propagandası" olarak "doğrulanması" için bir mektup yayınlayan Yantai Şehri Yurtiçi Güvenlik Ofisi’nin bunu yapmaya yetkisinin olmadığını savundu. Bir kolluk kuvveti olarak, delillerle ilgili herhangi bir şey yayınlama konusunda açık bir çıkar çatışması vardı. Yasaya göre, yalnızca bağımsız, üçüncü taraf bir adli tıp kurumu kovuşturma delillerini inceleyebilir ve doğrulayabilirdi. Bu nedenle, Yurtiçi Güvenlik Dairesi'nden gelen yazı ve "doğruladıkları" delillerin geçersiz kılınmalıydı.

Kanıtların çapraz sorgulanması aşamasında, savcı Wang Fei, sarı kask takan bir kişinin elektrikli motosiklete bindiğini ve motosikletteki başka bir kişiyle varlığını gösteren bir video klip oynattı. Videoda iki kişinin yüzleri açıkça gösterilmese de Wang, Bayan Jiao'yu götürenin Bayan Chen olduğunu ve Falun Gong materyallerini dağıtmak için yola çıktıklarını iddia etti.

Bayan Chen, böyle sarı bir kaskının olmadığını söyledi. Videodaki kendisi olsa bile Wang'ın Falun Gong materyalleri dağıtmak için yola çıktığını kanıtlayacak hiçbir kanıtı yoktu.

Bayan Chen'in avukatı beraatını talep etti. Müvekkilinin inancının uygulamasının ve insanları bu konuda bilgilendirmesinin din ve ifade özgürlüğü olduğunu da sözlerine ekledi. O, yanlış bir şey yapmıyordu ve mahkum edilmemeliydi. Savcı ifadesini görmezden geldi.

Yargıç Zhao Yu, 12 Mart 2024'te her iki kadını da iki yıl hapis cezasına çarptırdı.

Bayan Jiao’ya Verilen Önceki İki Çalışma Kampı Cezası

Bu, Bayan Jiao'nun inancından dolayı ilk kez zulme uğraması değildi. Daha önce toplam üç yıl boyunca iki çalışma kampında tutuldu ve işkenceye ve beyin yıkamaya maruz kaldı.

2004’teki Bir Yıl Zorunlu Çalışma

2003 yılında bir yaz günü, Bayan Jiao hala Tianjin'de yaşarken, Shengli Karakolu'ndan memurlar kapısına geldi ve evinde Falun Gong materyalleri olup olmadığını kontrol etmek istedi. Ayrıca Falun Gong'dan vazgeçtiğine dair bir ifade yazması için karakola gitmesini de emrettiler. Bayan Jiao, kapıyı açmayı veya onların taleplerine uymayı reddetti. Daha fazla zulüm görme korkusuyla gece yarısı evden ayrıldı. Ertesi gün polisler evini aramak için zorla içeri girdi. Bayan Jiao, polisten kaçmak için altı aydan fazla bir süre evinden uzakta yaşamak zorunda kaldı.

14 Nisan 2004'te, Bayan Jiao, kocası ve dördüncü sınıftaki çocuğuyla yeniden bir araya gelmek için eve döndükten kısa bir süre sonra, Shengli Polis Karakolu memurları tarafından tutuklandı ve bir yıllığına Tianjin'deki Banqiao Kadın Zorunlu Çalışma Kampı’na verildi.

Çalışma kampında Bayan Jiao, gün boyu ayakta durmak ve Falun Gong'u karalayan TV programlarını izlemek zorunda kaldı. Gardiyanlar ayrıca onu, duvarlarında Falun Gong'a iftira atan sloganların yazılı olduğu ve zeminin Falun Gong'un kurucusunun fotoğraflarıyla kaplı olduğu bir tecrit odasında tuttu. Bir gardiyan ona fotoğrafların üzerine basmasını emretti. Bayan Jiao reddettiğinde gardiyan Xia Chunli yüzüne tokat attı. Başka bir gardiyan Liu Junying, bir fotoğrafı yırttı ve mahkûmlara parçalarını Bayan Jiao'nun ayakkabısına koydurttu.

Bayan Jiao ücretsiz çalışmayı reddettiği için, gardiyanlar onu her gece sadece iki saat uyuyarak dört gün boyunca aralıksız ayakta durmaya zorladı. Bu işkence birkaç kez tekrarlandı. Gardiyanlar ayrıca Bayan Jiao'nun hücre arkadaşlarına, onu Falun Gong'dan vazgeçmeye zorlamak amacıyla ona karşı nefretlerini kışkırtmak ve üzerindeki zihinsel baskıyı artırmak için işkence yaptı.

2009'da İki Yıl Zorunlu Çalışma Cezası Verildi

Bayan Jiao, 8 Şubat 2009'da Tianjin'de Falun Gong materyalleri dağıttığı için tekrar tutuklandı. Polis tarafından dövüldükten sonra yüzünde ve boynunda yaralar oluştu. İlk olarak Jinnan Bölgesi Gözaltı Merkezi’nde tutuldu ve daha sonra iki yıl süreyle hizmet etmek üzere Banqiao Kadın Zorunlu Çalışma Kampı’na transfer edildi.

中共酷刑示意图:殴打

İşkence illüstrasyonu: Dayak

Ücretsiz çalışmayı reddettiği için, yine dört gün boyunca çok az uykuyla ayakta durmaya zorlandı. Ayrıca hücre hapsinde tutuldu, beyni yıkandı ve daha uzun süre uykudan mahrum bırakıldı. Gardiyanlar ayrıca uyuşturucu bağımlılarını onu dövmeleri için kışkırttı.

Ağustos 2009'da Tianjin 610 Ofisi tarafından Falun Gong'dan vazgeçmeyen uygulayıcılara yapılan işkenceyi arttırma emri verilen yeni bir kampanyada, gardiyanlar özel bir oda hazırladılar, Falun Gong'un kurucusunun fotoğrafını bir kum torbasına koydular ve uygulayıcıya kum torbasına vurmasını emrettiler. Bazı gardiyanlar ayrıca uygulayıcılara Falun Gong'un kurucusunun fotoğraflarının üzerine basmalarını da emretti.

Bayan Jiao'nun cezası, inancına sıkı sıkıya bağlı kalması nedeniyle beş gün uzatıldı.

İlgili Çince Makale:

山东省龙口市陈桂芳和焦麟惠老人再被庭审陷害

İlgili Makaleler:

Falun Gong'u Uyguladığı İçin Hedef Alınan Shandong Eyaletinin Üç Sakini Hapse Mahkûm Edildi ve Diğer İkisi Kararı Bekliyor

Shandong Eyaleti, Longkou Şehri: Bir Günde 23 Uygulayıcı Tutuklandı, 4'ü Yargılanmayla ve 3'ü Suçlanmayla Karşı Karşıya