Song Hong, bugün Shaanxi ili olan Chang’an’ın başkentinin yanında büyümüştü. Erken Doğu Han Hanedanlığı’nda (M.S. 25-220) kabine mermuruydu. Dürüstlüğü ve dürüst yönetimiyle bilinirdi çünkü aklında ne olursa söylerdi.

Han İmparatoru Guangwu’yu ziyaret etti. İmparatorun hemen arkasına, üzerine büyüleyici güzellikler çizilmiş yeni bir perde kurulmuştu. İmparator Guangwu birkaç kez bu güzellikleri takdir etmek için dönüp bakmıştı.

Song, İmparator’a: “Kadınsı bir güzelliğe olduğu kadar erdemin cazibesine kapılan birini bulmak zor.” dedi.

İmparator birden perdenin kaldırılmasını emretti. Song Hong’a gülümsedi ve görüşünün sebebini sordu, ve herhangi doğru bir öneri ile ikna olabileceğini söyledi.

Song, “Majesteleri erdemli bir yolda ilerliyor, sizin emrinizin altında olarak bu beni herhangi bir şeyden daha fazla memnun ediyor.” dedi.

O zamanlar, Prenses Huyang, İmparator Guangwu’nın büyük kız kardeşi henüz yeni dul kalmıştı. İmparator ona, kıdemli saltanat memurları hakkında izlenimlerini sordu. Prenses “Efendim, Song Hong’un muazzam yakışıklılığı, diğerlerinden çok daha ötede, erdemli yetenekleriyle örtüşüyor,” diye cevap verdi.

İmparator, Prenses predenin arkasına saklanırken Song’u çağırdı. “Şöyle bir deyiş vardır, ‘Bir kişi sosyal statü olarak yükseldiğinde arkadaşlarını değiştirir, ve zengin olduğunda karısını değiştirir.’ Bu insan doğasıdır öyle değil mi?” diyerek Song’a sordu. Song, “Sizin emriniz altında Majesteleri, benim duyduğum bir kişi fakir ve mütevazi günlerindeki arkadaşlıkları asla unutmaz, ve bir kişi iyi ve kötü zamanında onunla çıkmaza girmiş karısını boşayarak ticaret yapamaz,” diye cevap verdi.

İmparator geri dönerek prensese Song’un asla karısını terk etmeyeceğini söyledi.

Son Dönem Han “Song Hong’un Biyografisi” kitabından uyarlanmıştır.

Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız