Eski zamanlarda insanlar, cennete saygı göstermeye, erdemin azizliğine ve kişinin davranışının cennetin buyruklarına uygun olması gerektiğine inanırlardı.

Cennetsel buyrukların gerçekleştirilmesiyle ve insanların kişisel uygulama yapmalarının önemine dikkat çekerek, geleneksel Çin kültüründe, nazik kalpli insanlar olmanın ve kişisel değerlerin farkındaydılar. Böylece insanların kendi arzularından, kar ve şöhretten azat edilerek kişinin ahlaki karakteri geliştirmesinin mükemmel çabasıyla göksel nimetleri elde etmek amacındaydılar.

da gerçekten endişe etmememiz gerektiğini söyler. O zamanlar, insanlar erdeme önem verir ve iyi davranışlarını korurdu. Antik kitaplar, bir kişinin biriktiremediği erdem hakkında endişe etmesi gerektiğini ve erdem yokluğunda kişinin daha fazla zenginliğe sahip olamayacağını ve daha fazla sorun yaşayacağını belirtir. Hatta gerçekten erdemli olan kişi bir felaket ile karşı karşıya kaldığı durumda bile, kutsal bir varlık olarak sona erişecektir.

Aşağıda yaklaşık olarak M.Ö. 476 – 771 tarihlerinde, Çin'in İlkbahar ve Sonbahar döneminde geçen bir hikaye yayınlanmıştır,

Devlet Şanına Yüce Erdemlerin Eklenmesi

M. Ö. 568’de vefat eden Ji Wenzi, bugünkü Shandong Eyaletinde, 20. ve 21. Lu hükümdarlarının her ikisinde de başbakan olarak görev yaptı. Oysa, onun eşi ve çocukları ne ipekler, ne de satenler giydiler. Evindeki atlarını, darı yerine ot ile beslerdi.

Lu ülkesindeki tanınmış bir aile olan Meng Xianzi’nin oğlu Zhongsun ,Ji’ye sordu, “Sen başbakansın, oysa ailen ipekler ya da satenler giymiyor, atlarını darı ile beslemiyorsun. Devlete çok prestij katacak bir durumdasın, diğerleri senin cimri olduğunu düşünecektir.”

Ji Wenzi "Ben, biri için, ailemin oldukça güzel elbiseleri olmasını ve atlarımı iyi beslemiş olmayı isterim. Ancak, bizim devletimizde halkın birçoğu yoksul yemeği yemek ve yıpranmış giysiler giymek zorunda kalıyor. Tam da başbakanlık konumumla, gösterişli gıda ve giysiler ile yurttaşlarımı hane halkımdan ayırt etmeye cesaretim yok. Ayrıca, ben insanlar arasındaki yüce erdemlerin bir devlete şan katacağını duydum. Gösterişli giysilerin ve arabaların devlete prestij getireceğine inanmıyorum " diye yanıtladı.

Diyaloğun duyulması üzerine sayıştıran Meng Xianzi, oğluna kızdı. Zhongshan’ı yedi gün boyunca tecrite koydu. O andan itibaren, Zhongshan’ın ailesi yalnızca basit kıyafetler giymeye başladı ve atlarını darı yerine çim ile besledi.

Ji Wenzi, Zhongsun ‘un değiştiğini duyunca, "Onun hatalarını düzeltmiş olması başkaları için değerli bir rol model olacaktır." Diyerek Zhongshan’ı bir üst makamın, orta düzey yetkilisi olarak atadı.

Ji Wenzi toplumun varoluşu için kendini adadı, ev halkına olan görevindeki sadakati, devlet işlerindeki çalışkanlığı ve tutumluluğu, Lu devletinde geleneğin ve ahlakın şekillenmesine yardımcı oldu. Nesiller geçmesine rağmen, bugün hala onun erdemi hakkında konuşulur.

Konfüçyüs seçmelerinden uyarlanmıştır.

Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız