(Minghui.org)

Shifu’nun yorumu:

Kötü polisi ve kötü kişileri ifşa etmek ve yaptıkları şeytani şeyleri yayınlamak, o mantıktan yoksun aşağılık kişileri şok edip dizginleme konusunda son derece etkilidir. Aynı zamanda da, yerel seviyelerde bulunan insanlara gerçeklerin anlatılması, bu aşağılık zulmün en direkt yoldan ifşa edilmesini sağlıyor ve kamu aydınlanması yaratıyor. Bu, aynı zamanda, yalanlarla zehirlenmiş ve kandırılmış olan insanları kurtarmanın çok ama çok önemli bir yoludur. Umuyorum ki, anakara Çin'deki tüm uygulayıcılar ve yeni uygulayıcılar bunu iyi bir biçimde yaparlar.

Li Hongzhi

15 Kasım 2003

8 Ekim 2005’te revize edildi.



Shifu, Fa konferanslarında Falun Gong’a zulmetmekte olan anakara Çin’in dışındaki kötülüğün tamamen başarısız olduğunu söyledi. Anakara Çin’de bile, kötü zulüm başarısızlığa doğru gidiyor. Fa-düzeltmesi son aşamalarındayken ve de kötülük tamamen ortadan kaldırılıyor ve kayba uğramadığı bir sonucu muhafaza edemiyorken, neden kötülük bazı bölgelerde hala sınır tanımaz bir durumdadır? Tabii ki, birden fazla sebep var; fakat Fa-düzeltmesi sırasında bölgemizde meydana gelen son olaylar ve Clearwisdom’a (Minghui) göz atarak diğer bölgelerdeki durumlar hakkındaki bilgim temelinde, yeterince iyi yapmamakta olduğumuz ve göz ardı bile ettiğimiz bir yön olduğunu düşünüyorum. Doğru düşünceler göndermede ya da yerel kötülüğü internette açığa çıkarmada gevşediğimizi demek istemiyorum; fakat daha ziyade yerel olarak meydana gelen kötülüğü yerel halka ifşa etmeyi göz ardı ettik.

Tecrübelerimiz yoluyla; faillerin aileleri, komşuları ve de onları tanıyanları içeren yerel halkın, failin yakın çevresindeki Dafa uygulayıcılarına zulmederek işlediği suçları öğrenmelerine izin vermenin kötülüğü ortadan kaldırmak ve de daha derin ve kusursuz bir şekilde gerçeği açıklamak için en etkili yollardan biri olduğunu hissettik. "Henan Eyaleti, Xiangcheng Şehrindeki Yasadışı Bir Şekilde Hapsedilmiş Tüm Falun Dafa Öğrencileri Serbest Bırakıldı" makalesi, bir beden olarak işbirliği yapan ve yerel meydana gelen kötülüğü aktif olarak ifşa eden Dafa uygulayıcılarının başarılı bir olayıdır. Daha kusursuz bir şekilde bu meseleyi açıklamak için, son zamanlarda edindiğim anlayışlarımı ve bölgemdeki uygulayıcıların tecrübesini paylaşacağım. Umarım anakara Çin’in bazı bölgelerindeki uygulayıcı arkadaşlara yardımcı olabilir.

2003 Yazında, bir taşra gözaltı merkezi müdür yardımcısının işlediği suçları büyük ölçüde ifşa ettik. Bu fail, zulüm başladığından beri kötülüğün başını izlemede elinden geleni yaptı ve de Dafa uygulayıcılarına fanatik bir şekilde zulmetti. Geçmiş dört yıl içerisinde, bu gözaltı merkezinde yasadışı bir şekilde tutulan Dafa uygulayıcılarının neredeyse hepsi, onun tarafından vahşice dövüldü. Uygulayıcılara işkence yapmak için aşağılık ve insanlık dışı yöntemler kullandı. Clearwisdom’da (Minghui) ifşa edilmesine rağmen, yaptıklarını değiştirmeyi reddetti ve yerel uygulayıcılara zulmetmeye devam etti. Suçlarını ifşa etmeye yönelik çabalarımızda, yerel bölgedeki uygulayıcılarımız birlikte çalıştılar ve de şehrin cadde ve ara sokaklarının her yerine gerçeği açıklama broşürleri astılar. Birkaç gün sonra, yerel bir gazete gözden geçirilen ve yeniden düzenlenen gözaltı merkezi hakkındaki haberi yayınladı. Aynı zamanda, gerçeği açıklama ve insanları kurtarma perspektifinden, failin karısının yanı sıra lisede okumakta olan çocuğuna da açık bir mektup yazdık. Ayrıca, bir gerçeği açıklama broşürü olarak bu mektubu dağıttık. Failin iş biriminde ve de oturduğu apartmanın, karısının iş birimi ve çevreleyen alanın etrafında yoğunlaştık. Mektubu ya dağıttık ya da postaladık. Amacımız bu faili tanıyan insanların gerçeği öğrenmelerini sağlamaktı. Bunun, kötülüğü ortadan kaldırmak ve gerçeği daha derin ve kusursuz bir şekilde açıklamak için en etkili yol olduğunu hissettik. Tabii ki, bir mektup yazarken ve broşür hazırlarken farklı insanları hedeflediğimizde doğru kelimeleri seçme ve doğru üslubu kullanmaya dikkat etmeliyiz. Temel bir seviyede biz, insanları kurtarmakta ve gerçeği açıklamaktayız. Sıradan insanlar gibi misillemede bulunmuyoruz; bu nedenle hoşgörülü olmalı ve ifademiz merhametli olmalıdır. Bununla birlikte, fail ile konuşurken ya da fail hakkında konuşurken Dafa’nın ciddiyetini ve saygınlığını sergilemeliyiz. Bu faaliyette kullandığımız gerçeği açıklama materyali, “Chaoyang Bölgesi Gözaltı Merkezi Müdür Yardımcısı Hao Naifeng’in Karısına Açık Bir Mektup” isimli makalede yayınlandı.

Çok geçmeden, daha önceden hapse mahkum edilen ve başka bir yere gönderilen birkaçının dışında taşra gözaltı merkezinde yasadışı bir şekilde tutulan Dafa uygulayıcılarının hepsinin serbest bırakıldığı haberi duyuldu. Failin eski bir sınıf arkadaşı Dafa uygulayıcılarına, failin “bir daha asla onu [zulmü] yapmayacağını” söylediğini anlattı. Bu dönem esnasında, denizaşırı uygulayıcılardan yardım aldık. Bu sınıf arkadaşı; bu dönem süresince, gözaltı merkezinin sayısız telefon çağrısı aldığını ve de çağrı günlüğünün büyük bir kağıt yığını oluşturduğunu açığa vurdu.

Bu aktivite yoluyla, kötülüğü açığa çıkarmanın ve yerel olarak meydana gelen kötülüğü yerel halka ifşa etmenin daha spesifik bir anlayışına sahip olduk. Bununla birlikte, daha doğru olmasını sağlamak için, sadece sonuç tarafından teşvik edildiğimiz fakat Fa’dan daha açık ve mantıklı bir biçimde anlamadığımız zamanlarda; bu, daha geniş bir alanı kaplayan yerel kötülüğü açığa çıkarmak için son çabamızda bazı engellerle karşılaşmamıza sebep oldu. Bu makalenin sonunda bunu daha detaylı açıklayacağım.

Kötülüğü ifşa etmek amaç değildir; bizim amacımız onu ortadan kaldırmaktır. Temel amaç, gerçeği açıklamak ve insanları kurtarmaktır. Gerçeği daha etkili bir şekilde açıklamak için, sıradan insanların düşünce tarzını anlamak gereklidir. Sıradan bir kişi, boynundaki küçük bir çıbanı Antartika’da meydana gelen 40 depremden daha fazla önemser. Başka bir deyişle, sıradan insanlar onlara en yakın şeyleri en fazla önemser ve de kendilerindeki ve yaşam ortamlarındaki değişikliklere son derece duyarlılardır. Bu nedenle, daha iyi sonuçlar elde etmek için gerçeği açıklamamızı bu hakikat üzerine temellendirebiliriz. Bir olaydan bunu görebiliriz. Sonbahar Festivali gününde, bir uygulayıcı arkadaş yaşadığı binanın önünde saldırıya uğruyordu. Pek çok insan olayı izliyordu ve de polisler etrafı saran insanların arasında yalanlar yaydı ve onların bazılarını kandırdı. Daha sonra, bina sakinlerine açık bir mektup yazdık ve de kötülüğü ifşa etmek ve bu olay hakkındaki gerçeği açıklamak için broşürler hazırladık ve de daha çok uygulayıcı arkadaşın evinin çevresi ve etrafındaki alanda onları dağıttık. Geri bildirim muazzamdı. İnsanlar broşürü sadece kendileri okumadılar, onu arkadaşları ve meslektaşları arasında dolaştırdılar. Böylesine bir sonuç elde etmemizin temel sebebi, bu olayın onların yanı başında meydana gelmesindendir; bu nedenle onlar için çok somuttur. Ayrıca; belirli bir dereceye kadar, bunun diğer şeyleri anlatan broşürler ve el ilanları dağıtmaktan daha ikna edici olduğunu hissettik. Sebep aynıdır. Dikkat edilmesi gereken nokta, belirli bir uygulayıcıyı ele alan broşürler hazırladığımızda, uygulayıcı arkadaş ve ailesinin güvenliğini göz önünde bulundurmamız gerektiğidir.

Bununla birlikte son zamanlarda, yerel olarak meydana gelen kötülüğü ifşa ederek ve daha geniş bir alanı kaplayan gerçeği açıklayarak, şehrin içindeki başka bir gözaltı merkezinde uzun süre tutulmakta olan uygulayıcı arkadaşları kurtarmak için başka bir aktivite düzenledik. Uygulayıcı arkadaşların durumu temelinde, sorunlarla karşılaştık. Bu bana İllinois Kuzey Bölgesi ABD Bölge Mahkemesi’nde 7 Ekim’de devam eden duruşma tekrarını hatırlattı. Duruşma öncesinde, uygulayıcılar arasında haberi hızlıca yaydık ve de hepimiz bu olay için doğru düşünceler gönderdik. Hepimiz sonucun, hakimin ilk kararı doğrultusunda olacağını biliyoruz. Daha sonra, yavaş yavaş doğru düşünceler göndermenin yanlış olmadığını fark ettim; fakat hala bu olayın sonucuna yönelik takıntı geliştiriyorduk ki bu, yanlıştı. Duruşmaya ilişkin uygulayıcı arkadaşlarla zamanında konuşmadığım için gerçekten pişmanlık duyuyorum. Şimdi, aynı sorun meydana geldi. Tecrübe paylaşımı yoluyla, son seferdeki kadar iyi olmadığını hissettik ve de geriye baktığımızda, gözaltı merkezinin müdür yardımcısını ifşa ettiğimiz zamanı anımsadık; herhangi bir takıntıya sahip değildik ve sadece kötülüğü açığa çıkarmak ve ortadan kaldırmak istiyorduk. Başka hiçbir şeyin peşinde değildik ve de sonuç şaşırtıcıydı. Bununla birlikte, bu aktivitede, böylesine güçlü bir şeylerin peşinden koşma düşüncesine sahiptik! O, hala sürmekte olmasına rağmen, bir beden olarak çoktan eksikliğimizi ortaya çıkardı. Gerçekte; Fa, kötülüğü açığa çıkarandır. Sadece gerçekten Fa’nın içine karıştığımız zaman, içerisine karışmış herhangi bir insan kavramı olmadan kalplerimizin derinliklerinden bu kötü zulmü reddettiğimiz ve ortadan kaldırdığımız zaman, Fa’nın sınırsız gücü ortaya çıkabilir.

Hala anlayışımı ilerletmeye çalıştığım için, burada duracağım. Uygulayıcı arkadaşlarım, herhangi bir şeyi uygunsuz bulursanız lütfen makalemi düzeltin ve tamamlayın.

Çince versiyonu