(Minghui.org) Kültürler arasında, içinde yaşadığımızın ötesinde zaman ve uzayın varlığına dair birçok efsane vardır. Aşağıda, bu konu hakkında bize biraz fikir verebilecek antik Çin'den bir hikaye var.

Bu hikaye, Güney Hanedanlığı'nda Ren Fang'ın Shuyiji (İlginç meselelerin hikayeleri) adlı kitabında anlatılan Wang Zhi hakkındadır. Wang, Jin Hanedanlığında yaşadı (MS 266 - MS 420). Bir gün yakacak odun toplarken, Shishi Dağı'nın (bugünün Zhejiang Eyaletinin Qu İlçesinde) derinliklerine yürüdü. Orası bir peri ülkesi gibiydi - sessiz, temiz hava ve temiz akarsularla çevriliydi.

Yürümeye devam ederken, Wang yaşlı bir adam ve bir çocuğu nehir kenarındaki dev bir kayanın üzerinde Go oyunu (weiqi, eski bir Çin satranç şekli) oynarken gördü. Wang, Go'yu sevdi ve onu izlemek için durup baltasını yere koydu.

Wang oyuna o kadar kapılmıştı ki zamana dikkat etmedi. Birden çocuk ona baktı ve "Eve gitme vaktin geldi" dedi.

Bu, Wang'a yakacak odun almaya geldiğini hatırlattı. Baltayı almak için eğildiğinde bıçağın paslandığını ve tahta sapın çürümüş olduğunu gördü.

Wang'ın kafası karışmıştı: "Bu balta, bir oyun oynamaya kadar geçen sürede nasıl paslanmış ve çürümüş olabilir?" Köyüne döndükten sonra daha da kafası karışmıştı - köy dramatik bir şekilde değişmişti ve kimse onu tanımıyordu.

Wang, köy hakkında birkaç şeyden bahsetti ve bazı yaşlılar bunların yaklaşık yüz yıl önce olduğunu söyledi.

Wang, bir peri ülkesine gitmiş ve orada bir oyun izlemiş olduğunu anladı. Masal diyarında bir gün, insan dünyasında bin yıla tekabül edebilir. Wang orada sadece kısa bir süre kalırken, insan dünyasında yüz yıl geçmişti.

O zamandan beri Shishi Dağı'na genellikle Lanke Dağı (Çürük Balta Dağı) denmeye başlandı.

Çince versiyonu