(Minghui.org)
Coronavirüs salgını, 2019'un sonlarında Çin'in Wuhan Şehrinde patlak verdi. Birkaç ay içinde bu bölgesel salgın küresel bir pandemiye dönüştü.
200'den fazla ülke ve bölgedeki insanlar hastalıkla mücadele edip bir tedavi aradıkça, pandemiden neler öğrenebileceğimize toplumumuz, modern bilim ve kültürün yanı sıra tarih hakkında da bütünsel bir bakış sunmak istiyoruz.
Bu dört bölümlük dizide, Çin Komünist Partisi yanıltıcı bilgiler vermeye devam etmeseydi bu pandeminin gerçekleşmeyeceğini anlamalarına (Bölüm 1) yardımcı olacağını umuyoruz . Ayrıca coronavirüsün nereden başladığı ile ilgili teorileri (Bölüm 2) ve nasıl başladığını (Bölüm 3) inceleyeceğiz.
Diğer yandan, kültür ve tarih bağlamında salgını anlamak (Bölüm 4), tarihin bir sonraki bölümüne hazırlanırken ilkelerimizi ve ahlaki yükümlülüklerimizi yeniden nasıl değerlendireceğimize dair ipuçları sunacağız.
Aşağıda dizinin ana hatları verilmiştir:
Bölüm 1: Zaman Çizelgesi ve Analiz
Kısım 1: Çin'deki Salgının Örtülmesi
Kısım 2: Bu Trajediler Tekrar Olacak mı?
Bölüm 2: Gizemli Bir Virüs - Nereden Başladı?
Kısım 3: ABD kökenli Teori
Kısım 4: Çin kökenli Teori
Bölüm 4: Gizemli Virüs - Nasıl Başladı?
Kısım 5: İnsan Yapımı olduğu Teorisi
Kısım 6: Doğal Kaynaklı olduğu Teorisi
Bölüm 4: Modern Bilimi Yeniden Düşünmek ve Geleneksel Değerlere geri Dönmek
Kısım 7: ÇKP, İnsanlığa Benzeri Görülmemiş Bir Meydan Okuyor
Kısım 8: Antik Bilgeliğe yönelik değerlendirme
* * *
Bölüm 1: Zaman Çizelgesi ve Analiz
Ekim ayında yayınlanan Yale Üniversitesi Tarih ve Tıp Tarihi Profesörü Frank Snowden, Wuhan, 2019’da Çin'deki coronavirüs salgınından birkaç hafta önce, “Epidemik hastalıklar, toplumları aniden ve uyarı vermeden etkileyen rastgele olaylar değildir” diye yazdı.
3 Mart 2020'de New Yorker ile yaptığı röportajda, “Salgın hastalıklar, gerçekte kim olduğumuza ayna tutan bir hastalık kategorisidir” dedi.
Dizinin bu bölümünde önce Çin Komünist Partisi'nin (ÇKP) halkı coronavirüs salgını üzerinde nasıl yanlış bilgilendirdiğini gözden geçireceğiz. Bu perspektiften, neyin yanlış gittiğini ve nasıl düzeltileceğini daha iyi anlayabiliriz.
Kısım 1: Çin'de Salgının Üstünün Örtülmesi
Aşağıdaki zaman çizelgesinde ÇKP'nin coronavirüs salgınını nasıl yanlış bir şekilde ele aldığını göstermektedir.
1 Aralık 2019'da, doğrulanmış ilk Wuhan coronavirüs hastası tedavi edildi. Bu kişi Huanan Deniz Ürünleri Pazarı'na hiç gitmemişti. Hastalığı kendini tedavi eden ve ona bakan 14 sağlık uzmanına bulaştırdı.
18 Aralık 2019'da, Wuhan Merkez Hastanesi'ne 65 yaşındaki bir nakliye personeli çalışanı kabul edildi. Semptomlar zatürre olduğunu gösteriyordu, ancak patojen tanımlanamadı ve hiçbir ilaç işe yaramadı. 24 Aralık'ta bu hastadan alınan alveoler lavaj sıvısı, Guangdong Eyaleti, Guangzhou'daki Vision Medicals'a teşhis için gönderildi.
26 Aralık 2019'da, 65 yaşındaki hastanın otomatik veri analizi sonucundan elde edilen metagenomik yeni nesil diziliminin (mNGS) veri incelemesi SARS benzeri bir coronavirüsü gösterdi. Gen sekansı, 2003 SARS virüsüyle% 81 aynı idi.
26 Aralık 2019'da yapılan test sonuçları, yeni virüsün genetik bilgilerinin SARS benzeri bir coronavirüs olduğunu belirtiyor
27 Aralık 2019'da Vision Medicals, Çin Tıp Bilimleri Akademisi'ndeki Patojen Biyoloji Enstitüsü ile 65 yaşındaki nakliye personeli çalışanının gen dizisini paylaştı. Wuhan Merkez Hastanesi'ne yeni bir tip coronavirüs bildirildi ve karantina önerildi.
26-27 Aralık tarihleri arasında Hubei Entegre Geleneksel Çin ve Batı Tıbbı Hastanesi Solunum Departmanı Direktörü Zhang Jixian, alışılmadık bir zatürre ile gelen evli bir çifti muayene etti. Her ikisi ve oğulları da akciğer görüntülemelerinde aynı durumu gösterdi. Aynı gün, Huanan Deniz Ürünleri Marketindeki bir satıcıda aynı belirtileri göstermeye başladı. 27 Aralık'ta bu durum hastane yetkililerine ve daha sonra Wuhan Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi'ne (CDC) bildirildi. Sağlık personeline maske takması talimatı verildi ve tıbbi izolasyon önlükleri sipariş edildi.
28-29 Aralık 2019 tarihleri arasında Huanan Deniz Ürünleri Pazarı ile bağlantısı olan üç hasta daha hastaneye kaldırıldı. Hubei Entegre Geleneksel Çin ve Batı Tıbbı Hastanesi bunu bir kez daha yüksek yetkililere bildirdi. Çin Sağlık Komisyonu daha sonra bazı yetkili kişileri soruşturma başlatmak için Wuhan'a gönderdi.
30 Aralık'ta Pekin'deki CapitalBio MedLab, başka bir zatürre hastasının mNGS sonuçlarını sağladı ve bunun bir SARS coronavirüsü olduğu sonucuna vardı. Wuhan Merkez Hastanesinde Acil Servis Müdürü Ai Fen, raporda “SARS coronavirüs”ü yazısını bir daire içine alarak bunu tıp doktoru meslektaşı ile WeChatt'e paylaştı.
Not: ABD Ulusal Biyoteknoloji Bilgi Merkezi'ne göre, yarasa SARS coronavirüsü SARS altında kategorize edilmiştir. Uluslararası Virüslerin Taksonomisi Komitesi SARS-Cov-2 olarak adlandırdı. ÇKP 2003 yılında SARS'ı yendiğini iddia etmiş, ve virüsün adının 2019-nCov olarak değiştirtirilmesini önermişti.
30 Aralık'ta Wuhan Sağlık Komisyonu bu bilinmeyen daha önce görülmemiş zatürre hakkında acil bir bildirim yaptı. Bildiride, Huanan Deniz Ürünleri Pazarı ile ilgili bilinmeyen birçok zatürre vakasının olduğuna atıfta bulunuldu ve Sağlık Komisyonu tıbbi tesisleri ve bireyleri, ilgili bilgileri yetkileri olmadan açıklamamaları konusunda uyardı.
Akşam 6 civarında 30 Aralık'ta Wuhan Merkez Hastanesi'nden Li Wenliang, WeChat grubunda 7 SARS vakasının onaylandığını paylaştı ve sınıf arkadaşları olan doktorlarna dikkatli olmalarını hatırlattı. Wuhan Kızıl Haç Hastanesi'nden Liu Wen de Wechat'e saat 20'ye yakın Wuhan Merkez Hastanesi'ndeki bir vaka hakkında bir mesaj gönderdi ve sağlık personelini bu konuda güvenliğe dikkat etmesi konusunda uyardı. Wuhan Union Hastanesi'nden, Xie Linka'da saat 09:00'da bir not gönderdi. Huanan Deniz Ürünleri Pazarı ile ilgili SARS benzeri bir zatürreden söz etti. Böyle birçok hastanın hastanesine kabul edildiğini ve sağlık çalışanlarına maske takmalarını hatırlattığını söyledi.
31 Aralık 2019 günü sabah saat 01.30'da, Li Wenliang, Wuhan Sağlık Komisyonu tarafından soruşturma için çağrıldı. Gün boyunca sayısız kez hastanenin Düzenleme Bürosuna çağrıldı ve kınandı. Benzer şekilde, Liu Wen kendi çalıştığı hastanesi tarafından soruşturulurken, Xie Linka telefonla polis tarafından sorguya çekildi.
Yine 31 Aralık 2019'da Wuhan Sağlık Komisyonu, Huanan Deniz Ürünleri Pazarı ile ilgili zatürre vakaları hakkında başka bir bildirim yayınladı. Bu kez, tıp uzmanlarının bunun virüs ile tetiklenen bir zatürre çeşidi olduğunu, ancak insandan insana bulaşmanın gözlenlenmediği ve hiçbir sağlık çalışanına bulaşmadığı sonucuna vardı.
1 Ocak 2020'de Wuhan Emniyet Müdürlüğü, “Wuhan zatürresi ile ilgili söylentilerin yayılması nedeniyle 8 kişiyi çağırdı ve soruşturdu.” Ancak polis, bu sekiz kişinin içinde Ai Fen, Li Wenliang, Liu Wen ve Xie Linka olup olmadığını açıklamadı.
2 Ocak'ta, coronavirüs hakkında bilgi veren doktor Ai Fen, hastane yetkilileri tarafından o kadar sert bir şekilde kınandı ki neredeyse bunalıma girdi. Liu Wen, de sorgulanmak üzere polis tarafından çağrıldı.
3 Ocak'tan itibaren Çin, çevredeki ülkeleri hastalık hakkında bilgilendirmeye başladı, ancak ciddiyetini hafife aldı. ÇKP yetkilileri daha sonra ABD hükümetine yalnızca, Ocak ayında 30 güncellenmiş haber verdiğini iddia etti.
5 Ocak günü, Fudan Üniversitesi ve Şanghay Halk Sağlığı Merkezi'nden Zhang Yongzhen, Wuhan Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi'nden alınan numunelerde SARS benzeri bir virüs tespit etti ve virüsün tüm genom dizisini ortaya çıkardı. Şangay ve ulusal yetkililere verdiği bir raporda Zhang, yeni virüsün SARS virüsü ile aynı kökene sahip olduğunu ve solunum sistemine yayıldığını söyledi. Bakan, halkın ihtiyati için tedbirler alınmasını istedi.
6 Ocak'ta Çin CDC dahili olarak ikinci bir acil durum müdahalesi başlattı. Aynı gün Wuhan Şehri, Ulusal Halk Kongresi'ni (NPC) ve Çin Halkı Siyasi Danışma Konferansı (CPPCC) Ulusal Komitesi'ni topladı.
7 Ocak'ta Li Wenliang, glokomlu bir hastayı muayene etti. Ertesi gün, hastanın ateşi çıktı ve daha sonra coronavirüs enfeksiyonu teşhisi kondu. 10 Ocak'ta Li de öksürmeye başladı, ertesi gün ateşi çıtı ve 12 Ocak'ta hastaneye kaldırıldı.
Zhang Yongzhen ve ekibi, SARS salgınının acil durumunu bildirdikten sonra, yetkililerden herhangi bir yanıt alamadı. Böylece yeni genom dizisini 10 Ocak'ta çevrimiçi olarak yükledi ve başkalarıyla paylaştı. Bu, sağlık endüstrisinin virüsün farkında olmasını sağladı ve tıp uzmanları üst düzey ÇKP yetkililerini salgın hakkındaki bilgileri önemsemeleri için çağrıda bulundu. Buna karşılık, Şanghay Sağlık Komisyonu, Zhang'ın çalıştığı Şanghay Halk Sağlığı Merkezini 12 Ocak'ta soruşturma veya herhangi bir açıklama yapmadan kapattı. Zhang, BSL-3 laboratuvarını tekrar açmak için arka arkaya dört teklif sundu. Ancak talep, salgının kontrolden çıktığı 24 Ocak'a kadar onaylanmadı.
11 Ocak günü, Wuhan Sağlık Komisyonu'ndan yapılan bir bildiride 41 coronavirüs vakası, iki iyileşme, yedi ciddi vaka ve bir ölüm açıklandı. Hala insandan insana bulaşma gözlemlenmediğini ileri sürüyorlardı. Komisyon, hastalığın “önlenebilir ve kontrol edilebilir” olduğunu iddia ediyordu.
Wuhan Sağlık Komisyonu, 17 Ocak'ta test kitleriyle 17 yeni vakanın tespit edildiğini ve toplam 62 vakanın olduğunu bildirdi. Bu defa, Komisyon, insandan insana bulaşma olasılığını göz ardı etmiyordu, ancak bu tür bulaşma riskinin düşük olduğunu iddia ediyordu. İçeriden gelen haberlere göre Wuhan'daki üst düzey yetkililerinin şehri karantina altına alacağı söyleniyordu. Bazı sakinler kaçmak için hazırlanmaya başladılar.
18 Ocak'ta, Baibuting Topluluğu 20 yıldır her yıl düzenlenen 10.000 kişilik Aile Bayramını daha önceden planlandığı gibi düzenledi ve bayrama yaklaşık 40.000 kişi katıldı. Bu topluluk bu kutlamadan hemen sonra salgının en sert şekilde yayıldığı alanlarından biri olacaktı. 20 Ocak'ta pulmonolog Zhong Nanshan, devlete ait Çin Merkez Televizyonu aracılığıyla yeni coronavirüsün insanlar arasında yayılabileceğini duyurdu.
23 Ocak'ta Wuhan, karantinaya alındı. O zamana kadar, 5 milyon kişi şehirden kaçarak hastalığı Çin'in her yerine taşıdı. Coronavirüs olmasaydı, Çin Yeni Yılı tatili sırasında Wuhan'dan ayrılan insanların sayısının, geçmiş verilere dayanarak 2 milyon civarında olacağı tahmin ediliyordu. Diğer bir deyişle, 3 milyon kişi daha salgın nedeniyle şehri terk etti ve bu da virüsün yayılmasını şiddetlendirdi.
24 Ocak'tan itibaren Çin, ABD'deki grip vakalarının Eylül 2019'dan bu yana 13 milyona ve ölümlerinin 6.600 kişiye ulaştığını söyleyerek propaganda makinesini başlattı ve coronavirüsünün önemini azaltmak istedi. Propagandanın söylemediği şey, mevsim gribi genellikle Çin'de her yıl 88.000 kişinin ölümüne mal olduğu gerçeği idi.
Li Wenliang'ın ölümü 7 Şubat sabahının erken saatlerinde açıklandı. Birkaç saat içinde, ölümü ile ilgili haberler sosyal medyada yüz milyonlarca izleyici ile yaklaşık bir milyon yoruma ulaştı. İfade özgürlüğü ile ilgili yayınlar da milyonlarca izleyiciye ulaştı, ancak ÇKP'nin büyük sansür aparatı olan ve interneti izleyen ordusu tarafından hızla silindi.
Kısım 2: Bu Tür Trajediler Tekrar Olacak mı?
ÇKP'nin yalan yanlış haberleri devam etti, teyit edilen vakaların sayısını bastırmak için ABD ve başkalarının virüsü başlattığını söyleyerek suçlamayı onların üzerine attı. Çin'in ise hastalığı yenmekteki “başarısı” hakkında övgü dolu konuşmaya devam etti.
Yukarıdaki zaman çizelgesi, tıp uzmanlarının salgının daha ilk aşamalarında alarmı tekrar tekrar çalmasına rağmen, ÇKP'nin bu riski tekrar tekrar küçümsediğini göstermektedir. Bu durum, ÇKP'nin bilgi yayma kapasitesine sahip olmadığından kaynaklanmadı, “siyasi istikrar”ına insanların yaşamlarından daha fazla önem verdiği için kaynaklandı.
Doktorlar Tarafından Tespit Edilen ve Raporlanan Vakalar
Salgının ilk aşamalarında, doktorlar 26 Aralık'ta Vision Medicals'tan mNGS sonuçları ve 30 Aralık'ta CapitalBio MedLab verileri gibi yeterli miktarda bilgi sahibi olmuşlardı.
Buna ek olarak, doktorlar ve testleri yapan laboratuvarlar, buldukları bulguları daha yüksek makamlara bildirdiler. 27 Aralık'ta Vision Medicals ve Çin Tıp Bilimleri Akademisi ile Zhang Jixian ve Wuhan CDC arasındaki iletişimi de içeriyordu.
Ayrıca, Fudan Üniversitesi ve Şanghay Halk Sağlığı Merkezi'nde çalışan Zhang Yongzhen, Wuhan CDC'den alınan numunelerde SARS benzeri virüs tespit etmiş ve 5 Ocak'tan itibaren tüm genom dizisini elde etmişti. Bunu Şangay ve ulusal yetkililere rapor etmişti. Yeni virüsün SARS virüsü ile aynı kökene sahip olduğunu ve ayrıca solunum sistemine yayıldığı için halkı alarma geçirmeye çağırmıştı.
Bu nedenle, zamanında harekete geçilmiş olunsaydı, hastalığın yayılmasını önlemek için yeterli teknoloji, personel ve iletişim kaynakları kullanılacak ve salgın bu kadar çok yayılmayacaktı.
Sağlık Komisyonunun Rolü
Her hükümet düzeyinde şubeleri bulunan Çin Ulusal Sağlık Komisyonu, 29 Aralık'ta Wuhan'daki durumu araştırmak için yetkilileri gönderdi. O zaman artık, bir çok hastane coronavirüs hastaları olduğunu rapor ediyordu.
30 Aralık'ta Sağlık Komisyonu, sağlık çalışanlarına, bilinmeyen bir zatürre olduğunu bildiren bir bildirim gönderdi ve coronavirüsten bahsetmedi. Ayrıca, sağlık personelinin bilgileri konuşmasını ve tartışmasını da yasakladı.
Li Wenliang ve diğerleri WeChat aracılığıyla bilgileri paylaştılar- sıradan vatandaşların yapabilecekleri tek şey bu idi fakat hepsi yetkililer ve hatta polis tarafından şiddetle kınandı.
Salgın hiçbir şekilde, Çin ulusal medyasında yayınlanmadan, devlete ait Xinhua Haber Ajansı, söylentiler yaydığı için 8 kişinin cezalandırıldığı hakkında hızlı bir haber yayınladı.
ÇKP'nin bilginin hızlı bir şekilde yayılmasını sağlama kapasitesine sahip olduğu açıktı, ancak yayınlamayı seçtikleri haberler oldukça kontrollü idi. Tıp uzmanları tekrar tekrar insandan insana bulaşma konusunda uyarmış olsalar bile, Sağlık Komisyonu hastalığın “önlenebilir ve kontrol edilebilir” olduğunu iddia etmiştir. Wuhan'ın karantinaya alınmasından üç gün öncesi 20 Ocak'a kadar insandan insana bulaşmayı kabul etmedi.
Ancak, ajans ÇKP'nin insanların bilmesini istediği kadarını bildirdiği için, sağlık komisyonunu salgın hakkında bilgi engellediği için suçlayamazsınız. Salgın hakkındaki anlatıların kontrolü, şiddete, aldatmaya ve gücü korumak için yalan söyleyen ÇKP'nin doğasının bir tezahürüdür.
Hatalar En Üst Makamlardan Kaynaklandı
Çin'deki Danışma Ofisi, 29 Eylül 2017'de “Çin'in Halk Sağlığının İnsan Haklarının Temel Bir Unsuru Olarak Geliştirilmesi” başlıklı bir kitap yayınladı. Kitapta, "2015 yılında salgın hastalıklar ve halk sağlığı ile ilgili acil durumlar ve ortalama raporlama süresi sistemin piyasaya sunulmasından sonra, dört saat ile 5 gün arasına indirilmiştir” diye yazıyordu.
Bu sistem Temmuz 2019'da 31 il ve il düzeyinde şehirden 8.200'den fazla katılımcı ile test edilmişti. Amaç 2020 yılında bir virüs salgını ile nasıl başa çıkılacağını tespit etmek ve uygulamaya koymaktı.
Ayrıca, 18 Eylül 2019'da Wuhan'daki Tianhe Havalimanı'nda 2019 Askeri Dünya Oyunlarından önce başka bir acil kurtarma tatbikatı yapıldı. Gündem, bir salgın anketi, personel izleme, geçici karantina alanı kurmak, hasta transferi ve derin hijyen konularını içeriyordu.
Ancak, tüm bu hazırlıklar üç ay sonra coronavirüs hastaları tespit edildiğinde ve “sosyal istikrarı” korumak adına riski küçümseyen daha yüksek yetkililere rapor edildiğinde hiç bir işe yaramadı. Çinli lider Xi Jinping, salgın esnasında çok nadiren görüldü. Aslında, normal zamanlarda ortalıkta olmayı ve kendini göstermeyi hiç ihmal etmezdi.
Wuhan'ın 23 Ocak 2020'de karantinaya alınıp kapatıldığı gün, Xi, Çin Yeni Yılı konulu bir konuşma yaptı, ancak coronavirüsten hiç bahsetmedi. Ertesi gün yeni yılı kutlayan bir ziyafete katıldı, ancak yine salgın hakkında hiçbir şey söylemedi. 28 Ocak'ta Dünya Sağlık Örgütü'nün (WHO) direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus ile bir araya geldi. 5 Şubat'ta Kamboçya başbakanı Hun Sen ile bir araya geldi.
Xi, yerel yetkililerin virüsle mücadele çalışmalarını incelemek için Pekin'in Chaoyang bölgesini ziyaret ettiği 10 Şubat'a kadar halka açık olarak hiç bir şekilde görülmedi. Xi'nin halka tarafından bir sonraki görülmesi, salgın hastalığın Aralık 2019'da patlak vermesinden sonra Wuhan'ı ilk kez ziyaret ettiği 10 Mart'ta gerçekleşti.
Xi'nin bu pasif davranışı krizin daha da kötüye gitmesine yol açtı. Minghui.org tarafından yakın bir tarihte ele geçirilen bir belge, Çin Ulusal Sağlık Komisyonu'nun coronavirüs örneklerini yok etmek için emir verdiğini ve coronavirüs krizi sırasında ilgili tartışmaları yasakladığını ortaya koyuyor.
Ayrıca, Chaoyang Şehri Sağlık Komisyonu tarafından Liaoning Sağlık Komisyonuna 23 Şubat 2020'de gönderilen bir rapora göre, resmi olarak yayınlanan istatistiklere uymak için ham ve gerçek veriler de silinmiştir. “Yetkililer, verileri yok etmenin yanı sıra, verilere birer birer erişimi olan tüm bireyleri de belirlediler ve gizlilik sözleşmeleri imzalamalarını istediler.”
Bilgiyi engellemek, gerçekleri örtmek ve halkı yanıltmak için bu kadar kapsamlı bir sistemle, başka bir salgının meydana gelmesi durumunda bu hayati bilgilerin kamuya açıklanması pek olası bir durum değildir.
(Devam edecek)
Çince İlgili Makale:
Bu web sitesinde yayınlanan tüm içeriğin telif hakkı Minghui.org'a aittir. Minghui, çevrimiçi içeriğinin derlemelerini düzenli olarak ve özel günlerde yayınlamaktadır.
Kategori: Wuhan Virüsü
