(Minghui.org) Selamlar Shifu! Merhaba uygulayıcı arkadaşlar! Yıllarca Falun Dafa hakkındaki gerçeği açıklamak için bilgilendirici materyaller üretme konusundaki uygulama yolculuğumu yazmayı düşündüm. İlkokulu bitirmediğim için çok az becerim ve hatta daha az cesaretim vardı. Bilgisayarı nasıl açacağımı bilememekten, zulmü açığa vuran broşürler hazırlayıp düzenleyebilmeye nasıl geçtiğimi anlatmak isterim.

BT Becerilerini ve Baskı Materyallerini Öğrenmek

2000 yılında bir gün işyerim bana her çalışanın bilgisayar eğitimine katılması ve ardından test edilmesi gerektiğini bildirdi. Test sonuçları, gelecekteki promosyonlar için performansımızı değerlendirmek için kullanılacaktı. Bölümümüzdeki herkes derse katıldı.

İlk gün öğretmen herkese bilgisayarı açmayı öğretti ve “Windows” ve “Word” kelimelerinden bahsetti. Bu iki kelime her gün sınıfta geçiyordu. Öğretmen bilgisayarımı açmama yardım etti ve bende “Windows” ve “Word” aradım. Eğitim 13 gündü ve her gün terimleri aradım ama mezun olduktan sonra hala tanıyamıyordum. O kadar sinirliydim ki yemek yiyemiyordum ve uyuyamıyordum. "Windows" ve "Word!" hakkında rüya bile gördüm. 13 gün geçmesine rağmen hala bilgisayarımı nasıl açıp kapatacağımı bilmiyordum.

2002'nin başlarında ablam eski bir masaüstü bilgisayarı ve mürekkep püskürtmeli yazıcıyı atmak istedi. Gerçeği açıklayan materyaller üretmek istediğim için bunları bana vermesini istedim. Elimizdeki broşürler uygulayıcılar tarafından başka bir bölgeden getirildi ve dağıtmak için hiçbir zaman yeterli olmadı.

Oğlumdan bana bilgisayar kullanmayı öğretmesini istedim. Başlangıçta fareyi nasıl tutacağımı bile bilmiyordum ve sağ tıklamayı sol tıklamadan ayırt edemiyordum. Fareyi hareket ettirdiğimde, nereye işaret ettiğini bilmiyordum. Daha sonra fareyi baş aşağı tuttuğumu fark ettim. Fareyi nasıl çalıştıracağımı, sağ tıklamanın, sol tıklamanın ne işe yaradığını ve bilgisayardaki her simgenin ne anlama geldiğini öğrenmem üç günümü aldı. Sonunda fareyi çalıştırabildim.

Daha sonra, bir uygulayıcıdan bana materyallerin nasıl yazdırılacağını göstermesini istedim. Bana sabırla adım adım gösterdi. Ama söylediği hiçbir şeyi anlamadım ya da ne yaptığını hatırlayamadım. Sonunda ona, “Fareyi tutayım, nereye tıklayacağımı söyle, takip edeyim” dedim. Her adımı yazdım ve ardından notlarımdan sonra adımları uyguladım. Tek bir bilgi sayfası yazdırmayı bu şekilde öğrendim.

Ekim 2003'te başka bir bölgeden bir uygulayıcı şehrimize geldi ve kendi malzeme üretim sahamızı başlatmamızı önerdi. “Nasıl olduğunu bilmiyoruz ve yetenekli uygulayıcıların bize göstermesine ihtiyacımız var” dedik. Birkaç gün sonra bize ne yapacağımızı göstermek için genç bir adamla geri döndü.

Hızlı bir şekilde bir malzeme üretim tesisi kurduk. İki lazer yazıcı ve bir renkli mürekkep yazıcı aldık. Uygulayıcıların dağıtması için materyalleri üretmekten sorumluydum. Ayrıca Haftalık Minghui dergisi ve Shifu’nun yeni derslerinin çıktısını aldım. İlk başta, yalnızca tek bir bilgi sayfası yazdırabildim. Yakında lazer yazıcıyı ve renkli yazıcıyı kullanarak kitapçık basmaya başladım.

Uygulayıcıyı malzeme üretim sahasına götürdüm. Bilgisayarı açtı, yazıcı kablosunu taktı ve "Bu kablo bu bağlantı noktasına gidiyor, bunu not etmelisiniz. Belgeleri yazdırırken, hangi belgenin hangi yazıcıya gittiğini bileceksiniz. Bir sorun varsa, soruna hangi yazıcının neden olduğunu bileceksiniz ve sorunu kolayca çözebileceksiniz." Dedi.

Aynı anda çalışan üç yazıcıyı görünce gözlerim çoktan kamaşmıştı. Ben yapabilir miyim? Uygulayıcı bana bir şeyler anlatırken makineleri çalıştırdı. Hatta ilk yüzü yapıldıktan sonra kağıdın diğer yüzüne de yazdırmamı söyledi. Ancak birkaç gün sonra neredeyse hiçbir şey öğrenemedim.

Bu bir xiulian süreciydi. Uygulayıcı birçok kez gösterdikten sonra sabırsızlandı ve kaba bir şekilde konuştu. Bir şey söylemedim ama düşündüm ki, “Bu genç adam cahil. Oğlum senden büyük ve benimle hiç böyle konuşmadı! Büyüklerinizle nasıl böyle bir tonda konuşabilirsiniz? Sen benim evimde kal ve ben sana yemek ısmarlayayım." Ne kadar kırgın hissetmiştim, o kadar kabalaştı ve o kadar az şey öğrenmiştim.

Bir keresinde benden yazıcı drum ünitesini açmamı ve toza dökmemi istedi. Drum ünitesini alıp söktüm. Bana öfkeyle bağırdı, "Neden onu parçalara ayırdın?! Hangi parçayı açacağını sormalıydın!” Meydan okurcasına cevap verdim: "Nasıl açacağımı söylemedin, sök dedin, ben de söktüm." “İçine her gün toz koyuyorum” dedi. “Beni izlemedin mi Nasıl yapacağını neden bilmiyorsun?” "Açıkça göremedim" dedim. “Neden sormadın” dedi. Yüzümdeki öfke ifadesini görünce, “Yarın eve gideceğim ve başkasından gelip sana öğretmesini isteyeceğim!” dedi.

Endişelendim. O kadar büyük bir malzeme üretim tesisi kurduk ki, o kadar çok malzemeye ihtiyacımız vardı ki! O giderse bize kim gösterecek? Uygulayıcılar, canlıları kurtarmak için bu malzemeleri bekliyorlar. İnatçı tavrımla günah işliyor muyum? Eve geldiğimizde birlikte Fa'yı çalıştık. Zhuan Falun'un bir dersini okuduktan sonra sakinleştim. İçime baktım. Bu, soruna neden olan başkaları tarafından eleştirilme konusundaki isteksizliğim değil miydi? Egomu, kırgınlığımı, kıskançlığımı, geri ödeme arayışımı ve kibrimi gördüm - bu düşüncelerin ben olmadığımı biliyordum. Shifu’dan yardım istedim. Bu kötü düşünceleri ortadan kaldırmalıyım.

Genç adamdan özür diledim, “Özür dilerim. Kötü davrandım. Lütfen bana öğretmeye devam et. Öğrenmek için elimden geleni yapacağım. Her zamanki yöntemi takip edelim. Fareyi tutacağım ve sen bana nereye tıklayacağımı göster, ben de onu yazayım." Becerileri birkaç gün içinde kazandım.

Uygulayıcı ayrıca sabırla bana drum ünitesini nasıl çıkarılacağını ve mürekkebin nasıl ekleneceğini, kağıt sıkıştığında nasıl düzeltileceğini, yazıcının nasıl temizleneceğini ve kitapçıkların nasıl ciltleneceğini gösterdi. Tüm süreci yazdım. Yaparken notlarıma baktım. Kısa sürede işleri sorunsuz bir şekilde yürütebildim. Küçük sorunlar ortaya çıktığında, onlarla başa çıkabildim.

Yıllarca malzeme ürettikten ve her türlü yazıcıyla çalıştıktan sonra, yazıcının normal çalışmadığı zamanlarda bu durumda xiulian uygulamamı geliştirmem gerektiğini fark ettim.

Bir keresinde, kitapçıkları yazdırırken, arka arkaya birkaç gün boyunca kırmızı çizgiler belirdi ve yeterli mürekkep olmadığına dair bir hata uyarısı verdi. Yazıcıyı temizledikten sonra on iki belge yazdırdım ama sorun çözülmedi. Fotoğraf baskısına geçtim. Ancak iki gün sonra sorun geri geldi. Yazıcıyla konuştum ve doğru düşünceler gönderdim ama hiçbir şey işe yaramadı. Yazıcıyı paketledim ve Cumartesi günü onarım için göndermeyi planladım.

Cumartesi günü meşguldüm ve yazıcıyı tamire götürmeye vaktim olmadı. Pazar günü öğle yemeğini bitirdikten sonra onu dükkana götürecektim ki aklıma bir düşünce geldi: “Kızgınlık”. Aniden anladım ve yazıcıya dedim ki, "Senin bir sorunun yok, hepsi benim suçum. Aileme kızmaya devam ettim. Üzgünüm, canlıları kurtarmak için bir şeyler yapmanızı etkiledi. Tamirhaneye gitmeyeceğiz." Bilgisayarı açtım, belgeleri hazırladım ve yazdırmaya başladım. Her şey normale dönmüştü.

Başka bir zaman, yeni bir renkli mürekkep püskürtmeli yazıcı satın aldım. İki günden kısa bir süre içinde mavi çizgiler belirdi. Birkaç kez temizledikten sonra, birkaç parça malzeme yazdırdığımda sorun geri döndü. Mağazaya iki kez götürdüm ve yanlış bir şey bulamadılar. Üçüncü gidişimde dükkân meşguldü ve üç gün sonra gelip teslim almamı istedi. Eve geldiğimde içime baktım. Evde çatışmalar yaşadım ve işleri ele alırken şefkatli değildim. Sorunu fark ederek, çatışmayı çözdüm.

Ertesi gün yazıcıyı almaya gittim. "Tamir ettin mi?" diye sordum. “Henüz değil!” dedi. "Bu durumda düzeltmeye gerek yok" dedim. Yazıcıya, “İyisin. Hadi eve gidelim." Deyince Kadın güldü ve "Komiksin" dedi. Ona gülümsedim ve yazıcıyı eve taşıdım. Tekrar kullandığımda her şey yolundaydı.

İnternetten Materyal İndirmeyi Öğrenmek

İlk malzeme üretim yerimiz kiralık bir yerdi ve internete giremiyorduk. Her hafta bir disket almak için başka bir bölgeye gittik ve sonra materyalleri yazdırmak için eve döndük. O zaman, o bölgedeki uygulayıcılar sık sık tutuklandı. Güvenli olmadığını hissettim ve ikinci el bir dizüstü bilgisayar almak için 3000 Yuan ödedim. Evinde bilgi indirmek için çevrimiçi olacak bir uygulayıcı buldum.

Bir gün malzeme üretim sahasının kapısı aniden açıldı ve ev sahibi içeri girdi. Ne yaptığımızı gördü ama bir şey söylemedi. Burayı kullanmaya devam etmememiz gerektiğini düşündük ve taşınmaya karar verdik. Ama nereye gidebilirdik? Başka bir yer kiralasak yine aynı şey olur mu? Sonunda siteyi benim evime taşımaya karar verdik. Ancak daha sonra materyalleri indirmek için internete giren uygulayıcı tutuklandı ve dizüstü bilgisayarına el konuldu.

Ne yapalım? Başka bir alandaki uygulayıcılara güvenmeye geri dönemezdik. Shifu’dan yardım istedim: "Shifu, internete nasıl gireceğimi öğrenmek istiyorum." O gece bir rüya gördüm. Bir adam bana nasıl internete gireceğimi gösterdi. Önce fareyi tutmamı istedi, ardından adım adım neye tıklanması gerektiğini gösterdi. Her şeyi yapabildim. Ancak sıra son adıma geldiğinde neye tıklayacağımı bilemedim. Ona seslendiğimde, “Yeniden yapmalısın” dedi. Yaptım ama hala ne yapacağımı bilmiyordum. Endişeli hissettim ve uyandım.

Ertesi gün interneti nasıl kullanacağını bilen bir uygulayıcıyla tanıştım. Bana öğretmesini istedim. Notlar aldım ve hatırlayana kadar işlemi tekrarlamaya devam ettim.

Ancak Minghui web sitesinden indirdiğim dosyalar pinyin karakterlerindeydi İngilizce harfleri okuyamıyordum. Hangisine ihtiyacım olduğunu bulmak için her gün dosyaları tek tek açmam gerekiyordu. Başka bir uygulayıcı daha sonra bana dosyaları web sitesinden indirdikten sonra kopyalayıp bir klasöre yapıştırmayı öğretti. O zaman Çince karakterlere dönüşeceklerdi.

O yıl, birkaç gerçeği açıklama DVD'si yapıldı. Başka bir bölgede yaşayan bir uygulayıcıdan bilgisayarıma bir cd-rom yazılım programı yüklemesini istedim. Uygulayıcı bilgisayarıma baktı ve "Teyze, bilgisayarın çok eski! Yazdırabilmesi ve çevrimiçi olabilmesi şaşırtıcı. CD yazmak istiyorsanız, bu bilgisayar bunu yapamaz. Ayrıca, neden bir güvenlik duvarınız kurulu değil? Çevrimiçi olduğunuzda engellendiniz mi?” “Bilmiyorum, bir yılı aşkın süredir bu işi yapıyorum, hiç engellenmedim ve internet hızım iyi” dedim. Güvenlik duvarının kurulu olmamasının risklerini anlattı ve kurulumuna yardım etti. Bu deneyimden, Shifu'nun tüm bu zaman boyunca bana yardım ettiğini biliyordum.

CD'leri yakmak için yazılımı yüklemesi için ısrar ettim. Kurulumdan sonra bana nasıl kullanılacağını öğretmesini istedim. Bana adım adım gösterdi. Birkaç dakika sonra bir CD yapıldı. Denediğimde görüntü çok netti. Onun rehberliğinde birkaç kez kullanmayı öğrendim ve sonra CD'leri nasıl yazacağımı öğrendim.

Öğrenme Düzeni ve Düzenleme

Bir gerçeği açıklama kitapçığı basmak istedik ve bir uygulayıcı makaleleri kopyaladı. Nasıl anlatacağımı bilemediğim için gördükten sonra tedirgin oldum. Sadece kopyalayıp klasörlere yapıştırabildim. Shifu’ya dedim ki, “Shifu ben de bu malzemeleri üretmek istiyorum. Ama nasıl düzenleyeceğimi ve makaleleri nasıl düzelteceğimi bilmiyorum, ne yapmalıyım?”

İki gün sonra, başka bir bölgeden bir uygulayıcı benim yerime geldi. Memnun oldum ve Shifu’ya teşekkür etmeye devam ettim. Uygulayıcı, "Neden bu kadar heyecanlısın?" diye sordu. Ona dileğimi söyledim. Bana nasıl düzen yapılacağını ve materyalleri düzenleyeceğini gösterdi. Talimatlarını takip ettim ve tüm süreci yazdım. Bu deneyim, bölgemdeki zulmü ortaya çıkarmak için haber bültenleri hazırlamam için sağlam bir temel oluşturdu.

2008 - 2009 yıllarında bölgemde 47 uygulayıcı tutuklandı. 12'si hapis cezasına çarptırıldı, 6'sı çalışma kamplarına gönderildi, 7 malzeme üretim sahası sabote edildi - zulüm şiddetliydi.

Haksız muameleyi ortaya çıkarmak için, diğer bölgelerdeki zulüm hakkındaki bilgileri Minghui'den indirdim. Onu bir şablon olarak kullandım ve çıkartmalar basmaya, uygulayıcıların tutuklanmasıyla ilgili raporlar yazmaya ve Minghui'ye gönderdiğim el ilanlarına dönüştürmeye çalıştım. Minghui'de her yayınlandığında çok fazla değişiklik oldu, birçok yanlış karakter düzeltildi (çünkü pinyin'i bilmiyordum ve bilgileri elle yazmak zorunda kaldım). Diğer uygulayıcılara fazladan iş yaptırdığım için kendimi kötü hissettim.

Daha sonra, Minghui zulmü ortaya çıkarmak için raporların nasıl yazılacağına dair birçok makale yayınladı. Orijinal senaryolarımı alıp Minghui'nin düzenlenmiş versiyonuyla karşılaştırdım. Değişikliklerin neden yapıldığını, bunun neden birkaç paragrafa ayrıldığını, bu cümledeki noktalama işaretlerinin neden değiştirildiğini vb. düşündüm. Yavaş yavaş, yazma becerilerim gelişti. Uygun noktalama işaretlerini kullanmayı ve paragrafları düzenlemeyi öğrendim. Telefonu elime aldım ve yazmayı bilmediğim bir karakter olunca oğlumu aradım. Minghui web sitesinde çalışan uygulayıcılar için işleri kolaylaştırmak istedim. Açtığım broşürler daha iyi görünüyordu. İnternette güzel resimler gördüğümde, onları kopyalayıp klasörlere kaydettim, böylece onları gelecekteki materyallerde kullanabilirim.

Bir keresinde, bölgemdeki uygulayıcılara yönelik zulme ilişkin bir özet rapor yazmak ve özel bir baskı yayınlamak istedim. Daha alakalı hale getirmek için, hapishanede veya çalışma kampında bulunan her uygulayıcının bir fotoğrafını çektim. Bir ay sonra ve çok çaba sarf ederek tüm fotoğrafları hazırladım. Bir fotoğrafta ben kısaydım.

İki fotoğraftan biri, birlikte çekilmiş birkaç kişinin fotoğrafıydı. Uygulayıcının fotoğrafını ondan kırpmak zorunda kaldım. Nasıl yapacağımı bilmiyordum ve oğlumdan bana yardım etmesini istedim. Ancak arka planı nasıl düzenleyeceğini bilmiyordu ve bir beyaz kağıda yapıştırdı. Bunun olmayacağını düşündüm ve bir arka plan yaptırmak için bir fotokopi dükkanına gittim.

İki gün sonra, son uygulayıcının fotoğrafını aldım, aynı zamanda bir grup fotoğrafıydı. Fotoğraf stüdyosuna götürdüm ve onlardan uygulayıcının fotoğrafını çekmelerini istedim. Ancak baş ve omuzlar eğik idi. Genç kadın, “Başını ve omuzlarını düzeltmemi ister misin?” dedi. “Evet, nasıl uygun görüyorsan öyle yap” dedim. Sonunda harika bir iş çıkardı ve benden 5 Yuan aldı. Mutlu bir şekilde eve gittim.

Evde, arka fonu fotokopici tarafından yapılan iki fotoğrafı çektim ve stüdyoda yapılanla karşılaştırdım. Çok büyük bir fark vardı. Kendi kendime düşündüm, bu fotoğraf Minghui'de yayınlansaydı tüm dünya görürdü ama çok kötü görünüyor. Bu olmaz, 10 Yuan harcamam gerekse bile stüdyodaki genç kadından düzenlememe yardım etmesini istemeliyim. O zamanlar büyük bir mali sıkıntı içindeydim ve tek bir kuruş masrafı düşünmek zorunda kaldım. Fotoğrafı çektim, yağan yağmura göğüs gerdim ve stüdyoya koştum. Genç kadından bana yardım etmesini istedim. İşimden çok memnun kaldım ve ne kadara mal olduğunu sordum. "İki Yuan" dedi. Eve döndüğümde Shifu’nun portresinin önünde durdum ve gözlerim dolu dolu, "Teşekkürler Shifu!" dedim.

Her şey yerli yerindeyken, özel baskıyı üretmeye başladım. Her vakaya bir fotoğraf ekledim ve kaydettiğim görselleri haber bülteninde uygun yerlere kullandım. Haber bülteninin sonunda, zulümde kullanılan çeşitli işkence yöntemleriyle ilgili bir fotoğraf galerisi kullanmak istedim. İnternette aradım ama uygun bir şey bulamadım. Başka seçenek bırakmadan bir fotoğraf kullanarak karar verdim. Polis memurlarına zulme katılmamalarını söylemek için birkaç cümle eklemek istedim. Ancak düşüncelerimi ifade edecek doğru kelimeleri bulamadım. Shifu’ya dedim ki, “Nasıl yazacağımı gerçekten bilmiyorum. Fotoğraftan da memnun değilim. Durumu iyileştirmek için Minghui'deki uygulayıcıları rahatsız etmem gerekecek." Özel baskıyı Minghui'ye gönderdim.

Dört gün sonra haber bülteni yayınlandı. İndirdim ve tam istediğim gibi oldu. Bazı alanlar daha da mükemmel hale getirmek için düzenlendi. Shifu’nun portresinin önünde diz çöktüm ve yardımları için Shifu’ya teşekkür ettim.

Bunca yıldan sonra, Shifu'nun söylediklerini deneyimledim,

“Siz çabalayın, gerisini ustanız halledecektir.”

(Zhuan Falun, 1. Ders) 

“...tanrılar sadece sizin iyi bir insan olduğunuzu gördüklerinde size bilgelik bahşederler ve bir şeyler yaratmanıza izin verirler.”

(San Francisco'daki Fa Konferansında Fa’nın Öğretilmesi)

Kalemimi defalarca elime aldım ama daha ilkokul bile bitirmediğim ve eğitim düzeyim düşük olduğu için insani kavramlar beni durdurdu. Bunu Çin'deki uygulayıcıların tek vücut olarak işbirliği yapmaları ve xiulian'de ilerlemeleri için bir fırsat olarak görmedim. Bu paylaşımı, Shifu’ya haber vermemek ve deneyimlerimi diğer uygulayıcılar ile paylaşmamakla hata ettiğimi anladıktan sonra yazdım.

Becerilerim olmadığında, Shifu'nun uygulayıcıların bana yardım etmesini sağladığını biliyorum. Her şey Shifu tarafından verilir. Shifu’nun sonsuz lütfu için minnettarım.

Shifu bir kez daha teşekkürler! Uygulayıcı arkadaşlara teşekkürler!

Minghui.org'da yayınlanan tüm makaleler, grafikler ve içeriğin telif hakları saklıdır. Ticari olmayan çoğaltmaya izin verilir, ancak makale başlığı ve orijinal makaleye bir bağlantı ile atıfta bulunulmasını gerektirir.


Çince versiyonu mevcut