(Minghui.org) Avrupa Parlamentosu 5 Mayıs 2022'de Çinli muhaliflerden, özellikle Falun Gong uygulayıcılarından devam eden, sistematik ve insanlık dışı organ toplama konusundaki “ciddi endişelerini” dile getiren bir kararı kabul etti.
Karar metni aşağıdadır (büyütmek için tıklayın, tam metin aşağıdadır).
Çin'de devam eden organ toplama raporları
Çin'de devam eden organ toplama raporlarına ilişkin 5 Mayıs 2022 tarihli Avrupa Parlamentosu kararı (2022/2657(RSP))
Avrupa Parlamentosu,
- AB-Çin ilişkilerine ilişkin önceki kararları göz önünde bulundurarak,
- Çin'de organ toplanmasına ilişkin 12 Aralık 2013 tarihli kararı göz önünde bulundurarak,
- İç Politikalar Genel Müdürlüğü tarafından 12 Nisan 2016 tarihinde yayınlanan '"Çin'de Organ Toplama" Çalıştayı Bildirileri' başlıklı çalışmayı dikkate alarak,
– Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 7 Temmuz 2010 tarihli, transplantasyon amaçlı insan organlarının kalite ve güvenlik standartlarına ilişkin 2010/53/EU sayılı Direktifini göz önünde bulundurarak,
- 1948 tarihli İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi ve 2009 tarihli Avrupa Birliği Temel Haklar Bildirgesi, özellikle de kişinin bütünlüğü hakkına ilişkin 3. Maddesini göz önünde bulundurarak,
- 4 Ekim 1988'de Çin tarafından onaylanan Uluslararası Medeni ve Siyasi Haklar Sözleşmesi, Uluslararası Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklar Sözleşmesi ve İşkence ve Diğer Zalimane, İnsanlık Dışı veya Aşağılayıcı Muamele veya Cezaya Karşı Sözleşme'yi göz önünde bulundurarak,
– İnsan Organları Ticaretine Karşı Avrupa Konseyi Sözleşmesi'ni göz önünde bulundurarak,
– Organ Ticareti ve Nakil Turizmi ile ilgili İstanbul Beyannamesi'ni göz önünde bulundurarak,
- 1949'da Çin tarafından imzalanan Soykırım Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılması Sözleşmesi'ni göz önünde bulundurarak,
– BM insan hakları uzmanlarının Çin'deki azınlıkları hedef alan organ toplama iddialarına ilişkin 14 Haziran 2021 tarihli açıklamasını dikkate alarak,
- İnsan Hakları Alt Komitesi tarafından Çin'de organ toplanmasıyla ilgili olarak düzenlenen 29 Kasım 2021 tarihli duruşmayı göz önünde bulundurarak,
– Çin'deki Vicdan Mahkumlarından Zorla Organ Toplanmasına İlişkin Bağımsız Mahkeme'nin (Çin Mahkemesi) 1 Mart 2020 tarihli nihai kararını göz önünde bulundurarak,
- Usul Kurallarının 144(5) ve 132(4) numaralı kurallarını göz önünde bulundurarak,
A. İnsan hakları, demokrasi ve hukukun üstünlüğünün teşvik edilmesi ve bunlara saygı gösterilmesinin AB'nin Çin ile ilişkilerinin merkezinde yer aldığından, AB'nin dış eylemlerinde bu değerleri koruma taahhüdü ve Çin'in kendi kalkınmasında ve uluslararası işbirliğinde bunlara uyma taahhüdü doğrultusunda;
B. Devlet başkanı Xi Jinping'in Mart 2013'te iktidara gelmesinden bu yana, Çin'deki insan hakları durumu kötüleşmeye devam ederken; Çin Hükümeti insan haklarına ve hukukun üstünlüğüne karşı giderek artan bir düşmanlık kazanırken;
C. dünya çapında her yıl 10.000 yasadışı insan organ nakli yapılırken; Dünya Sağlık Örgütü'ne (WHO) göre, insan organı kaçakçılığı ticareti yılda 1 milyar Avro'dan fazla kâr sağladığından;
D. Çin Halk Cumhuriyeti geleneksel inançlar nedeniyle son derece düşük gönüllü organ bağış oranlarına sahipken; 1984'te Çin, idam edilen mahkumların organlarının alınmasına izin veren düzenlemeleri uygulamaya koyduğundan; Çin, 2015 yılında idam edilen mahkumların organlarını kullanmayı bıraktığını ve ulusal bir bağış sistemi başlattığını, ancak yine de hala yasal olan uygulamayı tamamen yasaklamadığını açıklarken;
E. Çin'deki organ nakli sistemi, DSÖ'nün organ tedarik yollarında şeffaflık ve izlenebilirlik gerekliliklerine uymadığından ve Çin Hükümeti sistemin bağımsız incelemesine direnirken; gönüllü ve bilgilendirilmiş onam etik organ bağışı için bir ön koşul olduğundan;
F. Zorla organ toplama, bir kişinin organlarının alınıp başka bir kişiye nakledilebilmesi için rızası olmadan öldürülmesi olarak anlaşılması gerektiğinden; bu uygulamanın, temel yaşam hakkının korkunç ve kabul edilemez bir ihlali olarak değerlendirilmesi gerektiğinden;
G. BM İşkenceye Karşı Komite ve işkence ve diğer zalimane, insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele veya cezaya ilişkin BM Özel Raportörü, mahkumlardan organ toplama iddialarıyla ilgili endişelerini dile getirdiğinden ve Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti'ni organ nakli sisteminin hesap verebilirliğini ve şeffaflığını artırmak ve suiistimallerden sorumlu olanların cezalandırılması çağrısında bulunduğundan;
H. Çin Mahkemesi1 Mart 2020'de nihai kararını yayınlayarak, Çin genelinde yıllardır önemli ölçüde zorla organ toplama işlemi yapıldığı ve Falun Gong uygulayıcılarının organ tedarikinin tek - ve muhtemelen ana - kaynağı olduğu sonucuna varırken; Çin Hükümeti Mahkeme önünde ifade vermeyi reddettiğinden;
I. Organ nakli için idam edilen ve yaşayan mahkumlara büyük ölçüde güvenilmesi, geniş bir yelpazede kabul edilemez insan hakları ve tıp etiği ihlallerini beraberinde getirdiğinden;
J. BM insan hakları uzmanlarının 10 Haziran 2021 tarihli açıklamalarına göre, Çin'deki etnik, dilsel veya dini azınlıklardan tutukluların kan testleri ve ultrason ve röntgen gibi organ muayeneleri de dahil olmak üzere, özgür, gönüllü ve bilgilendirilmiş onamları olmadan, organ nakli için eşleşmeleri kontrol etmek amaçlı gerekli olan tıbbi muayenelerden geçtiklerine dair güvenilir bilgiler bulunduğundan;
K. BM insan hakları uzmanları konuyu daha önce 2006 ve 2007 yıllarında Çin Hükümeti'ne gündeme getirmişken; Çin Hükümeti'nin yanıtlarında, insan ticareti mağdurlarının tanımlanmasına ve korunmasına ve insan tacirlerinin etkin bir şekilde soruşturulması ve kovuşturulmasına yardımcı olabilecek nakil ameliyatları veya bilgi paylaşım sistemleri için kullanılan organların kaynakları hakkında bilgiler gibi veriler bulunmadığından;
L. Çin Hükümeti, özellikle BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği Ofisi'ne verdiği yanıt yoluyla organ toplama suçlamalarını inkar ettiğinden ve Falun Gong uygulayıcılarının organları için öldürüldüğünü defalarca ve kategorik olarak reddettiğinden;
1. Çin Halk Cumhuriyeti'ndeki mahkumlardan ve daha spesifik olarak Falun Gong uygulayıcılarından ve Uygurlar, Tibetliler ve Hıristiyanlar gibi diğer azınlıklardan kalıcı, sistematik, insanlık dışı ve devlet onaylı organ toplama raporları hakkındaki ciddi endişelerini ifade ediyor;
2. Çin'in, işkence ve diğer zalimane, insanlık dışı ve aşağılayıcı muamele veya cezayı mutlak ve sınırlanamaz bir şekilde yasaklayan İşkence ve Diğer Zalimane, İnsanlık Dışı veya Aşağılayıcı Muamele veya Cezaya Karşı Sözleşme'yi onayladığını hatırlatıyor;
3. Çin Halk Cumhuriyeti'nde idam cezasına çarptırılan yaşayan mahkumlardan ve vicdan mahkumlarından organ toplama uygulamasının, Uluslararası Ceza Mahkemesi Roma Statüsü'nün 7. maddesinde tanımlandığı gibi insanlığa karşı suç teşkil edebileceğini göz önünde bulunduruyor; Çin Halk Cumhuriyeti'ni Roma Statüsü'nü imzalamaya ve kabul etmeye çağırıyor;
4. Çin makamlarına organ toplama iddialarına derhal yanıt verme ve BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği de dahil olmak üzere uluslararası insan hakları mekanizmaları tarafından bağımsız izlemeye izin verme çağrısında bulunuyor;
5. Mahkum veya tutukluların organ bağışına geçerli bir rıza gösterip göstermediğine ilişkin bağımsız denetim eksikliği konusundaki endişelerini ifade ediyor; ölen tutukluların ve mahkumların ailelerinin cesetlerini talep etmelerinin engellendiğine dair raporlar hakkında Çinli yetkililerin bilgi eksikliğini kınıyor;
6. Çin makamlarını, tıbbi muayenelerle bağlantılı olarak mahkumların veya tutukluların özgür ve bilgilendirilmiş rızalarını talep etmeye ve sağlamaya ve gönüllü ve şeffaf bir organ bağışı sistemi için uluslararası sözleşmelerle uyumlu bir düzenleyici çerçeve benimsemeye çağırıyor;
7. AB ve Üye Devletlerini Çin'deki organ toplama konusunu her İnsan Hakları Diyalogunda gündeme getirmeye çağırıyor; AB ve Üye Devletlerini Çin'deki organ nakli ihlallerini alenen kınamalarında ısrar ediyor; Üye Devletleri, vatandaşları tarafından Çin'e organ nakli turizmi önlemek için gerekli önlemleri almaya ve Çin'e seyahat eden vatandaşları arasında bu konuda farkındalık yaratmaya çağırıyor;
8. BM İnsan Hakları Yüksek Komiseri Michelle Bachelet'in Çin ziyaretini memnuniyetle karşılıyor; BM'yi bu ziyaret sırasında organ kaçakçılığı soruşturmasını sürdürmeye çağırıyor;
9. AB ve Üye Devletlerine, üçüncü ülkelerle, özellikle de Çin nakil merkezlerinin Çin'deki Uygurlardan ve Müslüman azınlıklardan 'helal organlar' reklamı yaptığı Körfez bölgesindeki ortaklarıyla olan ilişkilerinde zorla organ toplama konusunu gündeme getirme çağrısında bulunuyor;
10. Çin'i, organ tedarik yollarında DSÖ'nün şeffaflık ve izlenebilirlik gereksinimlerine tam olarak uymaya çağırıyor;
11. Üye Devletleri, Çin de dahil olmak üzere AB üyesi olmayan ülkelerle sağlık ve araştırma alanındaki sözleşmelerinin ve işbirliği anlaşmalarının, organ bağışı ve insan vücudu unsurları ve ürünlerinin bilimsel amaçlarla kullanımına ilişkin AB'nin etik ilkelerine saygı duymasını sağlamaya çağırıyor; Üye Devletlerdeki ilgili kurumları, Çin kurumlarıyla organ nakli tıbbı, araştırma ve eğitim konusundaki işbirliklerinin şartlarını değerlendirmeye ve yeniden gözden geçirmeye çağırıyor;
12. Çinli yetkililerin, BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği'ne ve BM İnsan Hakları Konseyi'nin özel prosedürlerinden sorumlu kişilere Sincan'ı ziyaret etmeleri için açık, sınırsız ve anlamlı erişim vermesini şart koşuyor; Çin Hükümetinden bu konuda BM kuruluşlarıyla işbirliği yapmasını istiyor; BM İnsan Hakları Konseyi'ni, zorla organ toplama konusunu öncelikli bir konu olarak ele almaya çağırıyor;
13. Başkanına bu kararı Konseye, Komisyona, Komisyon Başkan Yardımcısına / Komisyon Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisine, Üye Devletlerin hükümetlerine ve parlamentolarına, Çin Cumhuriyeti Hükümeti ve Parlamentosuna ve BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği'ne iletmesi talimatını veriyor.
Bu makalede ifade edilen görüşler, yazarın kendi görüşlerini veya anlayışlarını temsil eder. Bu web sitesinde yayınlanan tüm içeriğin telif hakkı Minghui.org'a aittir. Minghui, çevrimiçi içeriğinin derlemelerini düzenli olarak ve özel günlerde yayınlamaktadır.
Bu web sitesinde yayınlanan tüm içeriğin telif hakkı Minghui.org'a aittir. Minghui, çevrimiçi içeriğinin derlemelerini düzenli olarak ve özel günlerde yayınlamaktadır.
