Hayvan Çiftliğinden Kızıl Teröre

(Minghui.org) Totalitarizme karşı olan İngiliz yazar George Orwell, Hayvan Çiftliği kitabını Ağustos 1945’te komünizm üzerine alegorik bir hikâye olarak yayımladı. Hayvanlar üzerinden anlatılan bu hikâyede, Sovyetler Birliği’nin komünist rejimini alaya almaktadır.

Orwell’in kitabını yayımlamasının üzerinden yaklaşık 80 yıl geçti, ancak verdiği dersler Çin Komünist Partisi (ÇKP) yönetimindeki Çin’de hâlâ geçerliliğini koruyor.

Hayvan Çiftliği

Hikâyede, hayvanlar sorumsuz çiftçiyi yenerek çiftliğin kontrolünü ele geçirir ve daha iyi bir yaşam umuduyla yola çıkar. Başlangıçta “Bütün hayvanlar eşittir” ilkesini benimserler. Ancak domuzlardan biri olan Napoleon zamanla kontrolü ele geçirir. Sadece propagandayla tarihi çarpıtmakla kalmaz, farklı düşünenleri hedef almak için tasfiyeler başlatır.

Zamanla iktidardaki domuzlar insanlar gibi davranmaya başlar, kamçı taşır ve alkol içerler. Ayrıca ilkeyi “Bütün hayvanlar eşittir, ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir” şeklinde değiştirirler. Hayatları artık çok daha kötü olmasına rağmen, Napoleon’un davranışlarından şikâyet edenler idam edilir. Sonunda, “Malikâne Çiftliği” olarak yeniden adlandırılan Hayvan Çiftliği hayali çöker; çünkü iktidardaki domuzların insan çiftçilerden farkı kalmamıştır.

Yayımlandığından bu yana Hayvan Çiftliği, Sovyetler Birliği, Çin, Küba ve Kuzey Kore dahil olmak üzere komünist ülkelerde yasaklanmıştır. Bunun nedeni, komünizmin doğasını—sınıf mücadelesini kışkırtmasını, vahşetini ve yalanlarını—ifşa etmesidir.

Sovyet Komünizmi

Orwell, bir arkadaşına yazdığı mektupta Hayvan Çiftliği’nin, 1922 ile 1952 yılları arasında Sovyet Komünist Partisi Genel Sekreteri olan Joseph Stalin’le alay eden bir hikâye olduğunu açıkladı. Sovyetler Birliği kurulduktan sonra halka herkesin eşit olduğu söylendi. Ancak ardından toprak sahiplerinin, kapitalistlerin ve tüccarların hedef alındığı sınıf mücadeleleri başladı. Daha sonra, sadece korku yaratmak için planlı kotalara dayanarak insanlar öldürüldü. Bu durum, Tambov İsyanı (1920-1922) ile Büyük Tasfiye (1936-1938) dönemlerinde yaşandı.

Tasfiyeler sonucunda, bir milyondan fazla çocuk ebeveynlerini kaybederek sokaklarda yaşamaya başladı ve bu durum, ziyaret eden yabancı politikacıları şoke etti. Bu sorunu çözmek için Joseph Stalin, Mayıs 1930’da, 12 yaşına gelen bu çocukların suçlu sayılmasını öngören bir kararname imzaladı. Çok sayıda çocuk idam edildi ve toplu mezarlara gömüldü. Bu durum Kiev, Leningrad (Saint Petersburg), Vinnitsa, Harkov ve Butovo dahil olmak üzere Sovyetler Birliği’nin çeşitli şehirlerinde yaşandı.

Marksizm ve Soykırım

Sovyetler Birliği’nde yaşananlar tesadüf değildi; bu vahşet Karl Marx’a kadar uzanır. Marx, 1848’de yayımlanan Komünist Manifesto’da, “Avrupa’da bir hayalet dolaşıyor—komünizm hayaleti” diye yazmıştı.

Marx, yıkıcı doğasına rağmen sınıf mücadelesini benimsedi. Cambridge Üniversitesi’nden akademisyen George Watson, sosyalizmin soykırımı teşvik ettiğini ve Marx’ın soykırım fikrini ortaya atan kişi olduğunu savundu.

Tarih boyunca ahlak ve geleneksel değerler toplumun temel taşları olmuştur. Ancak Marx ve komünizm bu değerleri terk etmiş, bunun yerine toplumu vahşet ve aldatmayla yönetmeyi önermiştir.

Sovyetler Birliği’nden Komünist Çin’e

Doğu Bloku’nun 1989’da çökmesi ve Sovyetler Birliği’nin 1991’de dağılmasının ardından Batı dünyası, komünizmin zirvesini geride bıraktığını düşündü. ABD başkanları Bill Clinton ve George W. Bush’un desteğiyle komünist Çin, 2001’de Dünya Ticaret Örgütü’ne (DTÖ) girdi ve ekonomisi hızla büyüdü.

2009 yılına gelindiğinde Çin, dünyanın en büyük mal ihracatçısı oldu; bir yıl sonra ise dünyanın ikinci en büyük ekonomik gücü haline geldi. Birçok Batılı lider, komünist Çin ile ticaret yapmanın, kendi ülkelerinin çıkarları ve değerleri pahasına rüşvet ve yolsuzluğa ortak olmak anlamına geldiğini fark edemedi.

Hayvan Çiftliği’nin sonunda, erkekler (çiftçiler) ve domuzlar birlikte iskambil oynar, birbirlerini över ve oyun sırasında hile yaparlar. Çiftçilerden Bay Pilkington ile Napoleon aynı anda maça as oynadığında, önce kimin hile yaptığı konusunda tartışmaya girerler. Yemeğe davet edilmeyen ancak pencereden olan biteni izleyen hayvanlar, domuzlarla insanların birbirinden ayırt edilemez hale geldiğini görür.

ÇKP ise bundan daha da ileri gitmiştir. 1999’da, iki kıdemli PLA subayı Kısıtlamasız Savaş: İki Kıdemli Hava Kuvvetleri Albayının Küreselleşme Çağında Savaş Senaryoları ve Operasyon Sanatı adlı kitabı yayımladı. Bu kitapta, Çin gibi bir ülkenin, teknolojik olarak üstün bir rakibi (ABD) doğrudan askerî çatışma dışında, siyasi savaş, hukuk savaşı, ekonomik baskı gibi yollarla nasıl yenebileceği anlatılıyordu.

Başka bir deyişle, ÇKP’nin kısıtlamasız savaşı, normal etik ve ahlaki sınırların ötesine geçer—amacı, rakibini ne pahasına olursa olsun yok etmektir. Oysa Sovyetler Birliği, komünist bir yapı olmasına rağmen, Soğuk Savaş sırasında savaşın teamüllerine uymuştur. ABD ile Sovyetler Birliği arasında casus değişimi yapılması, yakalanan istihbarat görevlilerinin ülkelerine iade edildiği bir örnekti.

Ancak ÇKP farklıdır. Buna örnek olarak, 1944 ile 1981 yılları arasında hem ABD Ordusu’nda hem de Merkezi İstihbarat Teşkilatı’nda (CIA) görev yapan, 37 yıl boyunca ABD hükümetinde çalışan ÇKP casusu Larry Wu-tai Chin gösterilebilir. Chin, 1985’te tutuklandıktan sonra ÇKP, Chin ile herhangi bir casusluk bağlantısını inkâr etti, bu nedenle bir takas düzenlemek söz konusu bile olmadı.

Kısıtlamasız Savaş

Kısıtlamasız Savaş kitabı, hiçbir kuralın, hiçbir uzlaşmanın ve hiçbir sınırın olmaması gerektiğini vurgular. Buna uygun olarak ÇKP, ekonomiden fikri mülkiyete, askeriyeden tarıma kadar pek çok alanda bu tür bir savaşı yürütmektedir.

• 1. FBI dahil olmak üzere birçok kaynağa göre, Çin’in fikri mülkiyet hırsızlığı nedeniyle ABD ekonomisi her yıl 200 milyar ile 600 milyar dolar arasında kayba uğramaktadır. Örneğin, Çin’e ait devlet işletmeleriyle bağlantılı kişiler, Amerikan çiftliklerinden genetiği değiştirilmiş tohumlar toplayarak araştırma ve geliştirme için milyarlarca dolar harcamaktan kurtuldu.
• 2. Küreselleşme dalgasıyla birlikte, daha önce ABD’de üretilen birçok ürün Çin’de üretilmeye başlandı. Ekonomik Politika Enstitüsü’nün raporuna göre, 2001 ile 2018 yılları arasında ABD’nin Çin ile artan ticaret açığı 3,7 milyon Amerikan işinin kaybolmasına yol açtı. Bu işlerin 2,8 milyonu imalat sektöründeydi.

Buna ek olarak, Çin küresel gemi inşasında baskın bir konuma sahip olup, dünya ticari gemilerinin yarısından fazlasını ve birçok nakliye konteynerini üretmektedir. Stratejik ve Uluslararası Çalışmalar Merkezi’ne göre, 2024’te tek bir Çin devlet tersanesi, İkinci Dünya Savaşı’ndan sonraki 80 yılda ABD gemi inşa endüstrisinin ürettiğinden daha fazla ticari gemi tonajı üretti.

• 3. Haziran 2025’te ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, American Compass’ın New World Gala etkinliğinde yaptığı konuşmada, Çin’in son 25 ya da 30 yıldaki ekonomik uygulamasının piyasa tekelleşmesi olduğunu ve bunun saf serbest girişim için bir tehdit oluşturduğunu söyledi. Ayrıca Çin tekellerini kurduğunda küresel fiyatları belirleyeceğini de vurguladı.
• 4. ÇKP ekonomisini normal yaşam veya ticaret için değil, savaş zamanı sistemi olarak kurmuştur. Doğal kaynakları, insan gücünü ve devlet fonlarını dilediği gibi kullanarak yapay olarak ucuz mallar üretebilir ve Amerikan imalat sanayisini yok edebilir.

Dış İlişkiler Konseyi’nin Şubat 2025’te yayımladığı “Çin’in Çevre Krizi” başlıklı makalesine göre, Çin’de çevre kirliliğinin yol açtığı kayıplar ülkenin gayrisafi millî gelirinin her yıl yaklaşık %3 ila %10’una denk gelmektedir.

Uluslararası Para Fonu’nun Ağustos 2024’te yayımladığı “Çin’in Sübvansiyonlarının Ticaret Etkileri” başlıklı çalışma raporuna göre, 2009 ile 2022 arasındaki analiz, sübvansiyonların Çin’in ticareti bozan politikalarının %95’ini oluşturduğunu ortaya koymuştur. Bu, sübvansiyonların ticaret akışlarını etkilemede önemli bir araç olarak kullanıldığını göstermektedir.

• 5. Çinli şirketler, diğer ülkelerdeki altyapıya saldırmak amacıyla kullanılabilecek arka kapılar içeren teknoloji ürünleri geliştirmiştir. 14 Mayıs 2025’te Reuters, dünya genelinde güneş panelleri ve rüzgar türbinlerini elektrik şebekelerine bağlamak için kullanılan bazı Çin yapımı güç çeviricilerinin içinde açıklanamayan iletişim ekipmanları bulunduğunu bildirdi.

Wall Street Journal’ın haberine göre, ABD yetkilileri Huawei ekipmanlarında kolluk kuvvetleri tarafından kullanılmak üzere tasarlanmış, ancak Çin hükümeti tarafından casusluk amacıyla kullanılabilecek arka kapılar tespit etti. Federal İletişim Komisyonu, Huawei ve ZTE dahil olmak üzere ulusal güvenlik riski oluşturan şirketlerden ekipman veya hizmet satın almak için yerel ABD operatörlerinin federal fonları kullanmasını yasakladı.

Wall Street Journal’ın Mart 2023’te yayımladığı bir rapor ve sonrasında yapılan soruşturmalar, ABD limanlarında—askeri tesisler de dahil olmak üzere—kullanılan Çin yapımı vinçlerin ulusal güvenlik riski oluşturabileceğine dair endişeleri gündeme getirdi. Bu vinçler uzaktan çalıştırılacak şekilde tasarlanmış olup potansiyel olarak uzak konumlardan kontrol edilebilir veya programlanabilir.

• 6. Kısıtlamasız biyolojik savaş, gıda ve halk sağlığı krizleri yaratmak için kullanılabilir. 2020’de ABD’nin en az 30 eyaletinde yaşayan kişiler, “China Post” etiketi taşıyan, istenmeyen tohum paketleri aldıklarını bildirdi. ABD Tarım Bakanlığı’nın yaptığı ön inceleme, bu tohumların zararlı hastalıklar veya istilacı türler yayarak Amerikan tarımını ve doğal kaynaklarını tehdit edebileceğine dair endişeleri artırdı.

Haziran 2025’te Michigan Üniversitesi’nde görev yapan iki Çinli araştırmacı, biyolojik bir patojeni kaçırmakla suçlandı. FBI raporunda, bu patojenin mısır, pirinç ve arpa gibi ürünlerde hastalığa yol açabilen ve dünya genelinde her yıl milyarlarca dolarlık ekonomik kayba neden olabilecek “potansiyel bir tarım terörü silahı” olduğu belirtildi.

Kızıl Truva Atı

ÇKP, Batı toplumuna derinlemesine sızmıştır. Soğuk Savaş’ın çatışmacı doğusunun aksine, ÇKP Batılı liderlere “iş birliği”, “yatırım” ve “dostluk” adı altında yaklaşmıştır. Gerçekte ise bu ülkelerin temellerini baltalamayı hedeflemektedir.

Hayvan Çiftliği’nde anlatılan olaylar ve taktikler kolayca anlaşılabilir; ancak ÇKP’nin kısıtlamasız savaşı daha karmaşıktır. ÇKP’nin kötü niyetli doğusunu görmek ve buna uygun şekilde harekete geçmek, özgür dünyanın değerlerini ve yönetim sistemlerini ÇKP’nin etkisinden korumak için tek yoldur.

Orijinal Çince makale