(Minghui.org) Son yirmi yılı aşkın süredir Çin dışında birçok Falun Dafa deneyim paylaşım konferansı düzenlendi ve bu konferanslardan gelen makalelerin işlenmesi sorunsuz bir şekilde gerçekleşti. Konferans hazırlıklarını yapan deneyimli uygulayıcılar son derece sorumluluk sahibiydi ve süreci iyi yönettiler.
Son yıllarda Minghui'ye çok sayıda konferans makalesi gönderilmektedir. Son gelişmeler sonucunda, bu konferanslar düzenlendikten sonra makale işleme sürecinin bir parçası olarak Minghui Yayın Kurulu da sürece dahil olmuştur. Buna katılmaktan onur duysak da, etkili bir iş birliği sağlamamız gerekiyor.
Anakara Çin’deki duruma kıyasla, yurtdışındaki uygulayıcılar genel olarak yeterli bilgisayar becerilerine ve Çin'deki zulümden etkilenmeyen çalışma ortamlarına sahipler. Bu nedenle, yurtdışı konferanslarından gönderilen makaleler için bir dizi format gereksinimi sunuyoruz:
1) Lütfen gönderilen makalelerin dosya adlarında ve gövde metinlerinde bozuk Çince karakterlerden kaçının.
2) Hem orijinal hem de çevrilmiş bir versiyonu gönderilecekse, lütfen dosya adı numaralandırmasını tutarlı tutun. Örneğin, Çince versiyonun dosya adı 01-Ad.Soyad-GB ise, İngilizce dosyanın adı 01-Ad.Soyad-EN olmalıdır.
3) Zulme karşı çıkmak ve anakara Çin’deki uygulayıcılara yardımcı olmak amacıyla, Minghui.org'un ana sürümü olarak Basitleştirilmiş Çince’yi seçtik ve Geleneksel Çince web sitesi otomatik olarak Basitleştirilmiş Çince'den dönüştürülüyor. Bu nedenle, farklı yerlerdeki Falun Dafa Dernekleri konferans makaleleri gönderdiğinde, tüm makalelerin Basitleştirilmiş Çince olmasını tercih ediyoruz. Editörlerin tek tek makaleleri Geleneksel Çince'den Basitleştirilmiş Çince'ye dönüştürmesi gerekirse, ek düzeltmeler gerekebilir.
Ayrıca, lütfen makaleleri PDF formatında göndermekten kaçının, çünkü dönüştürme sırasında sorunlar ortaya çıkabilir ve bu da metnin bozulmasına ve ek düzenleme çalışmalarına neden olabilir.
4) Lütfen Çince ve İngilizce makaleleri ayrı zip dosyaları yapın.
Konferans hazırlık ekiplerine çabaları ve iş birlikleri için teşekkür ederiz.
Minghui Editör Kurulu
29 Ağustos 2025
Telif Hakkı © 2025 Minghui.org'a aittir. Her hakkı saklıdır.
