Zulmü Kabul Edemeyiz

(Minghui.org) Minghui.org'da yakın zamanda yayınlanan bir makaleyi okuduğumda şok oldum: “63 Yaşındaki Kadın İnancı Nedeniyle Tutuklandıktan 24 Saat Sonra Öldü.”

Modern toplumda sıradan bir insanın böylesine bir şekilde kötü muameleye maruz kalabileceğini hayal etmek zor: evinin yağmalanması, zorla götürülmesi, yasadışı bir şekilde sorgulanması, işkence görmesi, tehdit edilmesi ve öldürülmesi. Bayan Hu Shangxiu'nun ölümü kaza değildi. Bu, Çin Komünist Partisi (ÇKP) yetkilileri tarafından işlenen bir suçtu. Bir hayatı böylesine rahat bir şekilde nasıl sona erdirebilirler?

Bu trajedi sadece Bayan Hu'nun ailesini etkilemekle kalmayıp, topluma da bir tehdit oluşturduğundan, olaya karışanların hesap vermesi gerekiyor. Hubei Eyaleti, Wuhan Şehri polis idaresi, yasal belgeleri, kolluk kuvvetleri prosedürlerini ve video kayıtlarını kamuoyuna açıklamalıdır. Bu, sorumluların belirlenmesine yardımcı olacaktır; Bayan Hu'nun başına gelenleri ailesine ve topluma açıklamaya yardımcı olacaktır.

Minghui makalesinde belirtildiği gibi, masum bir vatandaş ve Xinzhou Bölgesi Sandian Alt Bölge Ofisi çalışanı olan Bayan Hu'nun tutuklanmasına birçok polis memuru katıldı. Bu, şişirilmiş bir bürokrasinin veya polisin yetkiyi kötüye kullanmasının bir göstergesi olabilir. Bunu gerçekleştiren personel işten çıkarılmalı ve bunu emreden kurum küçültülmelidir.

Çin Halk Cumhuriyeti Halk Polisi Kanunu'nun 22. maddesi şöyle der: “Halk polisi aşağıdaki fiillerden hiçbirini işleyemez: ...işkence yoluyla itiraf almak veya suçluları bedensel cezaya maruz bırakmak veya onlara kötü muamelede bulunmak.”

Ancak bu olayda, Bayan Hu'nun maruz kaldığı kötü muamele, tutuklanmasından 24 saatten kısa bir süre sonra ölümüne neden oldu. Minghui makalesine göre: “Bayan Hu, tutuklanmadan önce herhangi bir sağlık sorunu olmayan, son derece sağlıklı bir kişiydi.”

Tutuklanmasını emreden yetkililer Çin Anayasası, Ceza Kanunu ve Polis Kanunu'nu ihlal ettiler. Olayda yer alan tüm kişiler cezai olarak sorumlu tutulmalıdır.

Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 19. maddesi, "Halk savcılıkları, adli personelin vatandaş haklarını ihlal eden veya yargı adaletine zarar veren suçlarını tespit ettiklerinde, örneğin yasadışı gözaltı, işkenceyle itiraf alma veya yasadışı arama gibi, adli usul faaliyetlerinin hukuki denetimini yaparken dava açabilir ve soruşturma başlatabilir" demektedir.

Ceza Kanunu ayrıca yasadışı hapis, itiraf almak için işkence kullanımı ve delil toplamak için şiddet kullanımının hukuki sonuçlarını da belirtmektedir. Bu tür suçları işleyenlerin devlet memuru olması durumunda daha ağır cezalandırılmaları gerektiğini belirtiyor.

Yerel yetkililer ve polis bazen gerçeği örtbas etmek için sert ve yumuşak taktiklerin bir karışımını kullanırlar; sorumluluktan kaçınma, oyalama, ihbarcıları sindirme ve aileyi tazminatla yatıştırma gibi. Ancak, Polis Kanunu ve Devlet Tazminat Kanunu'na göre, hükümet ve polis memurları, yetkilerini kötüye kullanarak vatandaşların haklarını ihlal ettiklerinde zararlardan yasal olarak yükümlüdürler.

Makalede yer alan polis memurları, Zhanglin Pazarı'nda Falun Gong'u "tanıttıkları" için altı uygulayıcıyı daha tutukladıklarını ve bunlardan birinin Bayan Hu'yu organizatör olarak "tanımladığını" iddia ettiler.

Bunlar temelsiz suçlamalardır ve Bayan Hu'ya yapılanları haklı çıkaramazlar.

Polis Kanunu'nun 1. maddesi, kanunun "vatandaşların yasal hak ve çıkarlarını korumak" amacıyla çıkarıldığını belirtir. Polis Kanunu'nun 2. maddesi ise, "Halk polisinin görevleri... vatandaşların kişisel güvenliğini, özgürlüğünü ve yasal mülkiyetini korumaktır..." der. Ancak Bayan Hu'nun ölümünde yer alan yetkililer bunun tam tersini yaptılar.

Çin'de Falun Gong'u suç sayan hiçbir yasa yoktur, bu nedenle Bayan Hu başkalarını Falun Gong'u tanıtmak için organize etmiş olsa bile tutuklanmamalıydı.

Bu acımasız zulüm kabul edilemez. Bu olaylar Minghui ve diğer internet sitelerinde ifşa edilmeli ve soruşturulmalıdır.

Xiulian uygulayıcılarının anlayışlarını paylaştıkları makaleler genellikle, kişinin o andaki xiulian durumuna dayalı bireysel algısını yansıtır ve karşılıklı olarak yükselmeye yardımcı olma amacıyla sunulur.

Orijinal Çince makale