(Minghui.org) 1. Bölüm'den devam.
Falun Gong uygulayıcıları, zulme karşı barışçıl direnişlerinin 27. yıl dönümünü anmak için Berlin, Hamburg, Frankfurt, Düsseldorf ve Münih'te etkinlikler düzenlediler. Çeşitli düzeylerdeki on üç Alman seçilmiş yetkili destek mektupları gönderdi.
Bu yetkililer mektuplarında, Çin Komünist Partisi'nin (ÇKP) Falun Gong uygulayıcılarına yönelik zulmüne ilişkin endişelerini dile getirdiler. Bazıları "insan onurunun dokunulmaz olduğunu" belirterek, "gerektiği sürece yanınızda olacağız" dediler ve "kayıtsız kalmamalıyız" diye ilan ettiler. Çin Komünist Partisi'nin (ÇKP) ağır insan hakları ihlallerini kınadılar ve ÇKP'nin, barışçıl bir meditasyon hareketine katılan Falun Gong uygulayıcılarına yönelik baskı ve zulmü derhal durdurması gerektiğini söylediler ve uygulayıcılara en iyi dileklerini ilettiler.
On üç Alman seçilmiş yetkili, uygulayıcılara destek mektupları gönderdi.
Üst Sıra (soldan sağa): Dr. Jonas Geissler, Alman Federal Meclisi Üyesi, İnsan Hakları ve İnsani Yardım Alt Komitesi Başkanı (CSU); Prof. Dr. Günter Krings, Alman Federal Meclisi Üyesi, CDU/CSU Parlamento Grubu Başkan Yardımcısı (CDU); Thomas Rachel, Alman Federal Meclisi Üyesi, Dış İlişkiler Komitesi Üyesi, Din Özgürlüğü ve İnançtan Sorumlu Federal Komiser (CDU); Norbert Altenkamp, Alman Federal Meclisi Üyesi, CDU/CSU Parlamento Grubu İnsan Hakları ve İnsani Yardım Sözcüsü ve Din Politikası Sözcüsü (CDU); Carsten Körber, Alman Federal Meclisi Üyesi (CDU)
İkinci Sıra (soldan sağa): Ronald Gläser, Alman Federal Meclisi Üyesi (AfD); Sebastian Maack, Alman Federal Meclisi Üyesi (AfD); Oliver Stirböck, Hessen Eyalet Parlamentosu Üyesi, Özgür Demokrat Parti (FDP) Parlamento Grup Başkanı; Karl-Josef Laumann, Kuzey Ren-Vestfalya Çalışma, Sağlık ve Sosyal İşler Bakanı, CDU Parlamento Grubu Federal Başkan Yardımcısı
Alt Sıra (soldan sağa): René Domke, Mecklenburg-Vorpommern'de Özgür Demokrat Parti (FDP) Başkanı; Rocco Wilken, Vlotho Belediye Başkanı (SPD); Sascha Herr, Hessen Eyalet Parlamentosu Üyesi (Bağımsız); Nicole Wilms, Mönchengladbach Şehir Konseyi Üyesi, Yerel SPD Şubesi Başkanı (Minghui.org)
Hessen FDP Parlamentosu Başkanı: İnsan Onuru İçin Birlikte Mücadele Edelim
Hessen'de Özgür Demokrat Parti (FDP) Milletvekili ve FDP Parlamento Başkanı Oliver Stirböck (Milletvekilinin Resmi Web Sitesi)
Oliver Stirböck, Hessen'de Özgür Demokrat Parti (FDP) üyesi ve FDP Parlamento Başkanıdır. Destek mektubunda şunları yazdı: “Çin'deki insanlık dışı komünist rejimin insan onurunu ve dini özgürlüğü çiğnemesini kabul edemeyiz. Barışçıl dini uygulamaların hapis, geçim kaynaklarından mahrum bırakılma, hatta işkenceyle karşılanmasını kabul edemeyiz.
“Çin'in çok ötesine uzanan bu sisteme karşı cesur mücadelenizi takdir ediyorum. Burada Almanya'da bile ÇKP, gizli polis karakollarıyla muhalif üyeleri açıkça sindirmeye çalışıyor. Buna ek olarak, dernekler ve devlet kurumları aracılığıyla propaganda ve dezenformasyon gibi daha incelikli yöntemler de var; biz Almanya'da kendimizi savunmak için çoğu zaman yeterince güçlü değiliz” diye devam etti. “Özgürlük ve insan onuru mücadelesinde yanınızdayız.” “Dini özgürlük, sadece iyi günlerde savunular siyasi bir mesele olmamalıdır. Çünkü insanların inandıklarına inanmalarına, düşündüklerini söylemelerine ve inançlarına göre yaşamalarına izin verilmediği yerlerde, tüm özgürlük tehdit altındadır.
“Bu nedenle, direnişiniz sadece tek bir topluluğun hakları için verdiği mücadeleden daha fazlasıdır. Bu, insanlığın evrensel onuru için verilen bir mücadeledir. Bize özgürlüğün verilmiş bir şey olmadığını ve otoriter sistemler ona saldırdığında savunulması gerektiğini hatırlatır.
“Bu etkinlikte karşılama konuşması yapma fırsatı için içtenlikle teşekkür ederim. Dini özgürlüğe, insan onuruna ve hürriyete olan bağlılığınızda size sürekli güç, başarı ve azim diliyorum. Emin olun ki: Sizin yanınızdayım.”
Kuzey Ren-Vestfalya Bakanı ve CDU Federal Başkan Yardımcısı: Dini Özgürlük Hiçbir Şekilde Verilmiş Bir Şey Değildir
Kuzey Ren-Vestfalya Çalışma, Sağlık ve Sosyal İşler Bakanı ve CDU Parlamento Grubu Federal Başkan Yardımcısı Karl-Josef Laumann (Parlamenterin Resmi Web Sitesi)
Karl-Josef Laumann, Kuzey Ren-Vestfalya Çalışma, Sağlık ve Sosyal İşler Bakanıdır. Aynı zamanda Hristiyan Demokrat Birliği (CDU) Parlamento Grubu Federal Başkan Yardımcısıdır.
Destek mektubunda Bay Laumann, Çin Komünist Partisi'nin 1999 yılından beri Falun Gong'u bastırdığını söyledi. “Bu nedenle, Çin Halk Cumhuriyeti'nin Evrensel İnsan Hakları Bildirgesi'ni (1948) imzalamış olmasına rağmen, Falun Gong üyeleri zulüm ve hatta hapis cezasıyla karşı karşıya kalıyor. Hapishanelerde işkence ve ölüm, günlük hayatta baskı, devlet kontrolündeki medyada karalama, devlet tarafından bu amaçla özel olarak oluşturulmuş yapılar ve kurumlar ve daha birçok konuda sayısız rapor bulunmaktadır” diye yazdı.
“20 Temmuz, dini özgürlüğün hiçbir zaman garanti olmadığını hatırlatıyor. Demokratik geleneğimiz sayesinde buna alıştık. Bu, hoşgörünün katma değerini tanıyan ve aktif olarak teşvik eden özgür bir toplumun ifadesidir, çünkü bu kendi içsel gücünü güçlendirir” diye son buldu mektup.
Mecklenburg-Batı Pomeranya Özgür Demokrat Partisi (FDP) Başkanı: Şiirle Dayanışma İfadesi
Mecklenburg-Batı Pomeranya Özgür Demokrat Partisi (FDP) Başkanı René Domke (Parlamenterin Resmi Web Sitesi)
Mecklenburg-Batı Pomeranya Özgür Demokrat Partisi (FDP) Başkanı René Domke, Falun Gong uygulayıcılarının zulmü sona erdirme çabalarına desteğini bir şiirle ifade etti. Şiirin çevirisi şöyledir:
Son anma gününden bu yana bir yıl daha geçti.
Bir yıl daha geçti;
Çin’deki otokratik rejim tarafından
Falun Gong uygulayıcılarına karşı yeni haksızlıkların
ve yeni insan hakları ihlallerinin yaşandığı bir yıl.
Ancak bu insan hakları ihlallerini sadece kınamak artık yeterli değil,
sorumlular nihayetinde yargılanmalı ve yaşanan her trajedi için hesap vermeleri sağlanmalıdır.
Bugün bir kez daha
üzücü ve dokunaklı kaderleri anıyoruz
zulüm gören Falun Gong uygulayıcılarının
hâlâ yeterince fark edilmeyen
ve Çin liderliğiyle ele alınması gereken kritik diyaloga çok nadiren dahil edilenlerin
üzücü kaderlerini.
Sistematik zulüm,
sosyal izolasyon,
aşağılama,
hapis,
ve insanların psikolojik ve
fiziksel yıkımı devam ediyor.
Benim için, Özgür bir Demokrat olarak
Mesele her zaman dünyadaki her insanın özgürlüğüyle ilgilidir,
inançta, kanaatte,
cinsiyette veya kimlikte.
Özgürlük pazarlık konusu değildir!
Ve bu mücadelede asla geri adım atmamalıyız,
herkesin de özgür olma hakkı vardır.
Bu anma gününde,
Falun Gong uygulayıcılarına ve
zulüm gören tüm insanlara olan dayanışmamı ve desteğimi tekrarlamak istiyorum.
Onların kaderleri hakkında konuşmaya devam etmeliyiz.
İnsan hakları ihlallerini kınamaya devam etmeliyiz.
Hayal bile edilemez bu dehşeti adlandırmalıyız.
Bunu kurbanlara ve ailelerine borçluyuz.
Hiçbir devlet, hiçbir hükümet,
özgürlüksüzlük yönetimini ilan etme ve insan haklarını çiğneme gücüne sahip olmamalıdır.
Doğruluk, Merhamet ve Hoşgörü ilkelerine dayanan manevi bir uygulamaya bağlı kaldıkları için
kolayca bastırılabilecekleri düşünülen insanlara ses vermeliyiz;
çünkü onların sesleri
uzun zamandır susturulmuştur.
Onları güçlendirmeliyiz,
isyan etmeleri ve özgürlük için savaşan diğerleriyle ittifak kurmaları için.
Bu geleneksel değerleri teşvik ediyorum;
çünkü bu değerler
dışlamaya ve zulme hizmet etmek yerine insanları birleştirmelidir.
Bu değerlerden yararlanarak daha fazla destekçi bulmalı
ve en ağır suçlara karşı birlikte mücadele etmeliyiz.
1999'dan beri milyonlarca insan akıl almaz bir vahşete maruz kalırken,
işkenceye kadar varan ve
zorla organ nakline maruz kalırken, insanlar kayıtsız kalamaz ve kalmayacaktır.
FDP temsilcisi olarak,
özgürlük ve adalet değerlerini kesinlikle destekliyorum ve
Falun Gong uygulayıcılarına yapılan zulmü
olduğu gibi görüyorum:
insan haklarının ihlalini
ve insan onurunun ihlalini.
Küreselleşmiş bir dünyada yaşıyoruz ve
dünyanın herhangi bir yerinde adaletsizlik meydana geldiğinde asla gözümüzü kapatmamalı veya sessiz kalmamalıyız.
Sizinle birlikte, uluslararası toplumu,
siyasi karar vericileri ve
tüm insanları
Falun Gong uygulayıcılarının hakları için aktif olarak savunuculuk yapmaya çağırıyorum ve
İnsan hakları ihlalleri Çinli ortaklarla sürekli olarak tartışılıyor.
Devlet temsilcilerine hitap etmek için.
Bunun üzerinde çalışmaya devam edeceğiz,
böylece bir gün tüm insanlar,
inançları veya dinleri ne olursa olsun,
özgürlüğün ve insan haklarının
saygı duyulduğu ve korunduğu bir dünyada yaşayabilirler. Tüm dünyada.
İlginiz ve bağlılığınız için teşekkür ederim.
Hessen Eyalet Milletvekili: Adaletsizliğe Cevap Asla Sessizlik Olmamalı
Sascha Herr, Hessen Eyaleti Parlamentosu Üyesi (bağımsız) (Milletvekilinin Resmi Web Sitesi)
Almanya'daki Hessen Eyalet Parlamentosu Üyesi Sascha Herr, bir mektubunda şunları belirtti: “Herkesin inancını özgürce uygulama, inançlarını ifade etme ve devlet zulmünden korkmadan hayatını yaşama hakkı olmalıdır. Bu hak evrenseldir ve siyasi sistemler veya ideolojik çıkarlar tarafından kısıtlanmamalıdır.
“Falun Gong uygulayıcılarına karşı keyfi tutuklamalar, yeniden eğitim tedbirleri, işkence ve diğer ciddi insan hakları ihlallerine dair raporlar büyük endişe kaynağı olmaya devam ediyor. Çok sayıda uluslararası kuruluş, parlamento ve insan hakları kurumu bu gelişmeleri belgeledi ve duruma defalarca dikkat çekti. Özellikle endişe verici olan, Çin dışında Çinli muhaliflerin ve dini azınlıkların zulme uğradığına dair raporlardır. İnsanların kökenleri, inançları veya dinleri nedeniyle baskıya, tehditlere veya gözetime maruz kaldıkları her yerde uyanık olmak şarttır.
“Kişisel dezavantajlara ve büyük zorluklara rağmen inançları için barışçıl bir şekilde mücadele eden tüm Falun Gong uygulayıcılarına saygılarımı sunuyorum. Ayrıca, insan haklarını, dini özgürlüğü ve bireyin onurunu savunan tüm insanlara teşekkür ediyorum. Özellikle Almanya, tarihi nedeniyle insan haklarının evrensel geçerliliğini savunmak ve bunların gözetilmesinin önemini vurgulamak konusunda özel bir sorumluluk taşımaktadır. Sessizlik asla adaletsizliğe cevap olmamalıdır.”
Vlotho Belediye Başkanı, Kuzey Ren-Vestfalya: Tehlike, Alışmamamız Gereken Korkunç Şeylere Alışmaktan Kaynaklanıyor
Rocco Wilken (SPD), Vlotho Belediye Başkanı, Kuzey Ren-Vestfalya (Resmi hükümet web sitesi)
Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya Eyaletindeki Vlotho Belediye Başkanı Rocco Wilken'den (SPD) bir mektup alındı. “Bizi kısa bir an etkileyen, ancak birkaç saniye sonra tekrar unuttuğumuz bir haberin yanından ne sıklıkla geçiyoruz? Her gün dünyanın dört bir yanından çatışma, baskı ve adaletsizlik görüntüleri ve haberleri alıyoruz. Birçoğu çok uzakta gibi görünüyor. Birçoğu başkalarını etkiliyor gibi görünüyor. Ama tam olarak olan bu. Tehlike de burada yatıyor: Hiç yaşamak istemediğimiz korkunç şeylere alışıyoruz” diye yazdı.
“Yirmi yedi yıl önce, 20 Temmuz 1999'da, Çin'de Falun Gong'a yönelik sistematik zulüm başladı. Bu, Doğruluk, Merhamet ve Hoşgörü değerlerine dayanan barışçıl bir meditasyon uygulamasıdır. O zamanlar milyonlarca insan iç huzur, kişisel gelişim ve hayatta yön bulmak için Falun Gong’u uyguluyordu. Ancak birçok insan için, onlara destek veren şey, zulme uğramalarının nedeni oldu” diye devam etti mektup.
“İşkence ve kötü muamele nedeniyle en az 5.350 ölüm gerçekleştiği belgelendi. Gerçek sayı muhtemelen 10.000 veya daha fazla ölüm. Her sayının ardında, gelecekleri için umutları olan bir aileye sahip bir insan var, ancak bu umutlar ellerinden alındı...
“Vlotho belediye başkanı olarak şunlara inanıyorum: İnsan onuru, dünya siyasetindeki büyük tartışmalarda başlamaz.” Bunlar günlük hayatta, birbirimize nasıl davrandığımızda, birbirimizi nasıl dinlediğimizde ve bizim gibi düşünen, inanan veya yaşayan insanlarla nasıl etkileşim kurduğumuzda başlar.
“Bugün bize özgürlük ve saygının hafife alınmaması gerektiğini hatırlatıyor. Bunlar, insanların her gün onları takdir etmesi ve savunmasıyla gelişir. Özgürlüğe yönelik en büyük tehlike, ona açık bir saldırı değildir. En büyük tehlike, onlara dikkat etmeyi bırakmamızdır.”
Kuzey Ren-Vestfalya Şehir Meclisi Üyesi: Falun Gong Uygulayıcılarına Büyük Azim ve Soğukkanlılıkları İçin Teşekkür Ederim
Nicole Wilms, Kuzey Ren-Vestfalya'daki Mönchengladbach Şehir Meclisi üyesi ve Sosyal Demokrat Parti (SPD) yerel Başkanı. (Resmi hükümet web sitesi)
Aşağıda, Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya Eyaletindeki Mönchengladbach Şehir Meclisi üyesi ve Sosyal Demokrat Parti (SPD) yerel Başkanı Nicole Wilms'in destek mektubunun çevirisi yer almaktadır:
“Çin'de Falun Gong'a yönelik ülke çapındaki zulmün 27. yıl dönümünde, Mönchengladbach Şehir Meclisi'ndeki SPD Parlamento Grubu adına da size selamlarımı iletmekten memnuniyet duyuyorum.
“Yıllardır Falun Gong uygulayıcılarının hakları için gösterdiğiniz sarsılmaz ve sakin savunuculuk – sessiz nöbetlerden Alman Federal Meclisi'ndeki başarılı bir dilekçeye kadar – saygı ve takdiri hak ediyor. Sürekli ve sarsılmaz bağlılığınız, sivil özgürlüklerin verilmiş bir hak olmadığını, sürekli olarak savunulması gerektiğini kamuoyuna hatırlatıyor.
"Sadece manevi inançları nedeniyle insanların zulme, hapse ve işkenceye maruz kaldığına dair haberler dehşet verici. Bu haberler, temel haklar ihlal edildiğinde sivil toplumun ve politikacıların dikkat etmesinin ve seslerini yükseltmesinin ne kadar önemli olduğunu gösteriyor.
"Yolunuzda size devam eden güç ve güven diliyorum ve özellikle Mönchengladbach'ta ikamet eden ve çalışmalarınızı gerçekten takdir eden biri olarak, ısrarlı çabalarınız için teşekkür ediyorum."
Telif Hakkı © 2026 Minghui.org'a aittir. Her hakkı saklıdır.
