(Minghui.org) Shandong Eyaletinin Qingdao Şehrinde yaşayan Bay He Lifang, Falun Gong'a olan inancından vazgeçmeyi reddettiği için son tutuklanmasından iki ay sonra 2 Temmuz 2019'da gözaltında öldü.

Falun Dafa olarak da bilinen Falun Gong, Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerine dayalı bir meditasyon uygulamasıdır. Çin Komünist Partisi, 1999 yılının Temmuz ayında uygulamayı bastırmaya başladığından beri, çok sayıda uygulayıcı inançları için gözaltına alındı, işkence gördü ve hatta organları toplandı.

Bay He'nin ailesi göğsünde dikilmiş bir kesik ve sırtında da açık bir kesik olduğunu fark etti. Polis ilk önce, adli tıp doktorunun kısa süre içinde geleceğini söylemek için hikayelerini değiştirmeden önce kesiklerin otopsi sonucu olduğunu iddia etti. Fakat hiçbir adli tıp doktoru gelmedi.

Bay He'nin sevdikleri, organlarının ya hayatta iken ya da ölümünden kısa bir süre sonra alınmış ve bunun kesiklerin gerçek nedeni olabileceğinden şüpheleniyor. Ayrıca, gözaltına alınmasından sadece 17 gün sonra konuşma yeteneğini kaybettiği ve tepkisiz kaldığından psikiyatrik istismardan da şüpheleniyorlar.

Shandong Eyaletindeki Jimo Şehrinden bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bay He Lifang, 2 Temmuz 2019'da hayatını kaybetti.

Zamansız Ölüm Yıllarca Çekilen Çilenin Sonu Oldu

Bay He vefatı, inancı için yıllarca süren acılarının sonu oldu. 45 yaşındaki adam defalarca tutuklandı ve işkence gördü - bir zamanlar tutukluyken 17 mahkum tarafından dövüldü. Kimliği iptal edildi ve daha fazla tutuklanmaktan kaçınmak için 17 yıl boyunca evden uzak durmak zorunda kaldı.

Polis, 5 Mayıs 2019'da kendisine kimlik kartı vermek adına onları ziyaret etmesi için Bay He'yi kandırdı. Oraya varır varmaz tutuklandı ve daha sonra zorla besleme ve muhtemel psikiyatrik istismara maruz kaldı. Sağlığı bozuldu ve 30 Haziran'da hastaneye kaldırıldı.

30 Haziran ve 3 Temmuz tarihleri arasında yerel Falun Gong uygulayıcılarının ve Bay He'nin aile üyelerinin hastaneye yaklaşmasını engellemek için 200'den fazla polis memuru sevk edildi.

Bay He, 2 Temmuz'da öldü, ancak ailesi ertesi güne kadar haberdar edilmedi. Aynı gün vücudunun yakılmasını kabul etmeleri konusunda baskı gördüler. Ölü yakma sürecini izlemek için 30'dan fazla memur ve dört polis minibüsü hazır bulundu.

17 Yıl Boyunca Evden Uzak Durmak Zorunda Kaldı

Bay He, Qingdao Şehri, Jimo Bölgesindeki Beian Topluluğu'da yaşıyordu. Falun Gong'u uyguladığı için Beian polisi tarafından defalarca taciz edildi ve gözaltına alındı. İşi de zarar gördü;o ve ailesi inancı için ayrımcılığa uğradılar ve alay edildiler.

“1999 yılında zulüm başladığında işlerim çok başarılıydı. Ancak iftira propagandası yüzünden müşterilerimin çoğu yanıltıldı ve bana düşman gibi davrandı. Eskiden arkadaş canlısı olan bir komşum bana ve aileme küfretti. Çocuklar bile bazen bize küfrediyordu, çünkü onlar da propagandadan etkilenmişti," diye yazdı Bay He, Falun Gong'a karşı zulmü başlattığı için Çin Komünist Partisi (ÇKP) eski lideri Jiang Zemin aleyhindeki suç duyurusunda.

2001 yılında bir keresinde, Jimo Gözaltı Merkezinde 17 mahkum tarafından dövüldü ve komaya girdi. Tanı beyninin hem kan hem de oksijenden yoksun bırakıldığını gösterdi. Doktorlar ayrıca çoklu organ yetmezliğinden muzdarip olduğunu keşfetti ve kurtarmaya değmediğini söylediler.

Ancak, Bay He, serbest bırakıldıktan sonra Falun Gong uygulaması sayesinde hayatta kaldı. Polisin onu tekrar tutuklama planını öğrenince evden kaçtı. Sonraki 17 yılı sürekli yer değiştirerek geçirdi.

Jimo Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi (PLAC), Jimo 610 Ofisi ve Beian Polis Karakolu yetkilileri, ikamet kaydını (hukou) iptal etti ve kimlik kartını askıya aldı. Bu yolla, Çin'de kimlik gerektiren tam zamanlı iyi bir işe girememesini sağladılar.

Son Tutuklamadan 17 Gün Sonra Hayati Tehlike Durumu

Bay He, Falun Gong'u uyguladığı için çektiği acıyı ayrıntılı olarak açıkladığı için, 610 Ofisi, onu zulmedilmesi gereken kilit bir hedef olarak gördü.

Uzun zamandır evden uzakta olan Bay He, yaşlanan ebeveynlerini çok özledi. 2019'un başlarında eve döndü, ancak kimliğini görmek isteyen bir trafik polisi tarafından durduruldu. Yanında bir kimlik kartı taşımadığı için 2.000 yuan para cezasına çarptırıldı. Para cezası, etrafta dolaşan ve kimliği olmadan iyi bir iş bulamayan Bay He için çok büyüktü. Yeni bir kimlik başvurusunda bulunmaya karar verdi.

Beian Karakoluna ulaştı ve bir memur ondan kimliğini almak için gelmesini istedi.

Bay He, 5 Mayıs 2019'da Beian Karakoluna geldiğinde tutuklandı ve Pudong Gözaltı Merkezine yollandı. 14 Mayıs'ta tutuklama emri çıkarıldı ve davası 23 Mayıs'ta Jimo Mahkemesi'ne gönderildi. Protesto etmek için açlık grevine başladığında, gözaltı merkezi gardiyanları onu zorla besledi ve dövdü, vücudunun her yeri yaralarla kaplı kaldı. İdrarını tutamaz hale geldi ve hayatı tehlikedeydi.

Üstteki tabelada “Jimo Bölge Halk Mahkemesi” yazıyor.

Bay He'nin avukatının 22 Mayıs 2019'a kadar onu ziyaret etmesine izin verilmedi. Avukat, Bay He'nin yürüyemediğini ve sedyeyle taşındığını fark etti. Tüm vücudu ağır bir yorganla sarılmıştı ve bir yüz maskesi takıyordu. Avukat onunla konuştuğunda hiç cevap vermedi.

Mayıs ayında hava sıcaktı ve avukatıyla birlikte onu ziyaret eden Bay He'nin ailesi, ağır yorgan ve yüz maskesinin işkence sonucu oluşan yaralanmaları saklamak için ve konuşma ve tepkisizliklerinin psikiyatrik istismar sonucu olabileceğinden şüphelendi.

Qingdao Şehri, Jimo Bölgesindeki Pudong Gözaltı Merkezi

Tahliye Talebi Reddedildi

Avukat 5 Haziran'da gözaltı merkezine tekrar gitti, ancak bütün sabah müvekkiliyle görüşmesi reddedildi. Ayrılmayı reddetti ve sonunda öğleden sonra Bay He'yi görmesine izin verildi.

Bay He yine bir sedye üzerinde taşındı. Hala tepkisizdi.

Çoktan 80'li yaşlarında olan Bay He’nin ebeveynleri, serbest bırakılmasını talep etmek için Jimo Temyiz Ofisi'ne ve Beian Karakolu'na gitti. Oğlunun davasından sorumlu kişiyi görmek bir yana, içeri girmelerine bile izin verilmedi.

Yaşlı çift ve kızları, Bay He'nin serbest bırakılması arayışı içerisinde 13 Haziran'da Jimo Emniyet Müdürlüğü'ne ve Jimo 610 Ofisi'ne gitti. İçeri girmeyi başardılar, ancak onlardan bir toplantı odasında beklemeleri istendi.

Jimo Emniyet Müdürlüğü

Polis departmanından hiç kimse onlarla konuşmak için dışarı çıkmadığında, üçlü öğleden sonra Beian Karakoluna gitti. Bay He’nin kız kardeşi ağladı ve kardeşinin her an ölebileceğini söyleyerek yardım istedi. Polis, onu gözaltına almakla tehdit etti ve ailesi de ağlamaya başladığında yumuşadılar. Daha sonra üç aile üyesi binadan çıkarıldı.

Beian Polis Karakolu

Avukat bir keresinde Jimo Savcılığı'ndan savcı Li Xia'ya bir mektup yazarak kötü sağlığı nedeniyle Bay He'nin kefaletle serbest bırakılmasını önerdi. Li, Bay He'nin açlık grevine atıfta bulunarak reddetti.

Jimo Savcılığı

Avukat müvekkiliyle üçüncü bir görüşme talep etmek üzere 24 Haziran'da gözaltı merkezine geldiğinde, bir gardiyan başlangıçta kabul etti. Li soy isimli müdür yardımcısıyla teyit ettikten sonra, gardiyan Bay He'nin konuşamadığını belirterek talebi reddetti.

Tepkisizdi Ancak Duruşmaya Çıkmaya Zorlandı

Bay He, yargılanmak için uygun olmasa da, 25 Haziran'da Pudong Gözaltı Merkezinde bir duruşma yapıldı. Birkaç icra memuru onu mahkeme salonuna taşıdı ve bir sandalyeye itti; onlardan biri ise burnundan akan sıvıyı silmeye devam etti.

Tüm duruşma boyunca, Bay He uyuşmuştu ve hiçbir tepki göstermedi. Yaşlı annesi, oğlu için tıbbi tedavi istedi, ancak göz ardı edildi.

Savcı Li tarafından listelenen kanıtlar arasında Bay He'nin 2001 yılında Falun Gong hakkında afişler asması, Jiang'a karşı açtığı suç duyurusu ve evden uzak durması yer vardı. Avukat onları tek tek yalanladı ve tanıkların ifadelerini sorguladı. Çin Anayasası'nın izin verdiği inanç özgürlüğünü yineledi ve Bay He'nin koşulsuz olarak serbest bırakılmasını talep etti.

İçerdekilere göre, Yargıç Gao Fei, duruşmanın canlı videosunu başka bir odadan izleyen iki üst düzey yetkiliden talimat almaya devam etti. Bir sivil polis memuru tüm zaman boyunca Bay He’nin ailesini videoya kaydederken, onlarca polis memuru gözaltı merkezinin içinde ve dışında nöbet tutuyordu.

Bay He’nin ailesi, Bay He'ye ilaç verildiğinden endişelenerek ve tıbbi durumu nedeniyle kefaletle serbest bırakılması talebiyle, üç gün sonra Gao'yu aradı. Gao basitçe onlardan duruşma sonucunu beklemelerini istedi.

Bay He'nin Hastanede Acı Çekmeye Devam Ettiğini Gören Ailesi Keder İçine Düştü

Bay He, 30 Haziran'da Jimo Bölgesindeki Pudong Gözaltı Merkezinden Chengyang Üçüncü Hastanesine yollandı. 20'den fazla polis minibüsü sevk edildi ve Bei’an Mahalle Komitesi personeli de ona gardiyanlık yapmaya geldi. Ancak Bay He’nin ailesi, ertesi sabah, gözaltı merkezinden Sun adlı bir memur tarafından haberdar edildi.

Gözaltı merkezinden 30 kilometreden (veya 20 mil) daha fazla mesafede bulunan Chengyang Üçüncü Hastanesi, katkılı ilaçlar sattığı ve hemodiyaliz sırasında hastalarına hepatit B bulaştığı bildirilen düşük kaliteli ilçe düzeyindeki bir hastanedir. Bay He’nin aile üyeleri, düzinelerce polis minibüsünün neden daha yakın ve daha saygın hastaneleri atlarken bu yere kadar eşlik ettiğinden kafası karışmıştı.

Chengyang Üçüncü Hastanesi

Endişeleri hastaneye geldikten sonra derinleşti. Vücudunun her yerinde tüpler ve kablolarla yatakta yatan Bay He, hiçbir
tepki göstermiyordu. Bir doktor, Bay He’nin akciğerlerinin, gözaltı merkezinde zorla besleme sırasında hasar gördüğünü söyledi.

Kız kardeşi ve kayınbiraderi, bir doktor Bay He'nin ağzına bir tüp yerleştirdiğinde, Bay He'nin tüm vücudunun her sokmada acı içinde sallandığına tanık oldu. O kadar şiddetliydi ki neredeyse elektrik şokuna giriyor gibiydi.

Bay He’nin kız kardeşi o kadar kötü ağladı ki sesini kaybetti. Bir memur yaklaşmalarını engellemek için geldi. Bay He'nin kayınbiraderi, Bay He'yi iyileşmek üzere eve götürmeyi teklif ederken, Beian Karakolundan memurlar hayır dedi.

200'den Fazla Polis Memuru Sevk Edildi ve Aile Üyeleri Uzaklaştırıldı

Pudong Gözaltı Merkezinden bir gardiyan, Bay He'nin ebeveynlerine 1 Temmuz akşamı eve dönüp oğulları için kefalet başvurusunda bulunmalarını söyledi. Yaşlı çift mecbur kaldı, ancak çaresiz oğullarının tehlikede olduğunu fark ettikten sonra kısa süre sonra hastaneye geri döndüler. Polis yaklaşmalarına izin vermedi.

Bay He'nin ebeveynlerinin cep telefonları, ses veya video kaydı yapıp yapmadıklarını görmek için kontrol edildi. Daha sonra hastaneden çıkarıldılar.

Jimo 610 Ofisi o gece (1 Temmuz) daha fazla polis gücü getirdi. Bay He'nin aile üyeleri ve bunu bilen uygulayıcılar yakından izlendi. Bir memur, “Buna işe kim karışırsa tutuklanacak,” diyerek tehdit etti. Polis, Bay He'nin kayınbiraderine özellikle dikkat etti ve nereye giderse gitsin bir polis memuru onu takip etti. Köy Parti Komiteleri personeli, Bay He'nin diğer aile üyelerini izlemekle görevlendirildi.

2 Temmuz sabahı Pudong Gözaltı Merkezinden gardiyanlar ayrıldı ve Beian Karakolundan memurlar devraldı. Oraya varır vamaz, polis hastane dışında toplanan tüm aile üyelerini uzaklaştırdı. O günün ilerleyen saatlerinde, polis memurları hastane boyunca nöbet tutarken, yakınlarda tek bir aile üyesi bile yoktu.

30 Haziran ve 3 Temmuz arasında yaklaşık 200 polis memurunun ve 20'den fazla polis minibüsünün sevk edildiği tahmin edilmektedir. Jimo Bölge Polis Departmanından ve ast karakollarından gelen bu memurlar birçok kelepçe getirdiler ve her an tutuklama yapmaya hazırdılar. Beian Mahalle Komitesinden Yao soy isimli bir memur özellikle Falun Gong uygulayıcılarını bu davadan uzak durmaları konusunda uyardı.

Vücudun Önünde ve Arkasında Açık Kesikler

Bay He'nin ailesine 3 Temmuz gününe kadar bildirilmemesine rağmen, onlar Bay He'nin 2 Temmuz günü öğleden sonra ve akşam saatleri arasında öldüğüne inanıyor. Bay He'nin cesedini hastanede görmelerine izin verilmedi.

O öğleden sonra Bay He’nin ailesi, cesedini görmek için Beian Morguna gitti, ancak Beian Polis Karakolu müdürü hayır dedi. Tekrarlanan güçlü taleplerinden sonra, Beian Temyiz Merkezinde beklemeleri söylendi. Daha sonra ÇKP köy Sekreteri de böyle bir talepte bulundu. İki saat sonra ailenin cesedi görmesine izin verildi.

Bay He'nin vücudunun hem ön hem de arkasında açık kesikler görülüyordu, göğsü çoktan dikilmişti. Bay He'nin yüzü acı içindeydi ve ağzı tamamen açıktı. Burnunda ve ağzında kan vardı ve dişlerinin arasından da kan sızıyordu. Her yerinde yaralar vardı, özellikle bacakları ve kolları, iğne delikleriyle morumsu-siyaha dönmüştü. Boynunda da kabarcıklar vardı.

Aile vücudunda neden cerrahi kesikler olduğunu sorduğunda, bir memur otopsi sonucu olduğunu söyledi. Daha sonra, Qingdao Şehrinden bir adli tıp doktoru tarafından otopsinin yapılacağını söyledi. Ama hiç doktor gelmedi.

Beian polisi ölü yakma işlemini düzenledi ve 3 Temmuz'da tüm süreci izledi. 30'dan fazla memurun yanı sıra silahlı polis memurları ve sivil polis memurları, morgun içinde ve dışında nöbet tuttu. Yakma işleminden sonra bile dört polis aracı köyde devriye geziyordu.

Küllerin 4 Temmuz'da gömüldüğü gün, Beian Karakolundan memurlar, kelepçelerle olay yerinde bekledi ve defin törenine katılmaya cesaret eden Falun Gong uygulayıcılarını tutuklamakla tehdit etti.

Bay He'nin ailesi, gözaltı merkezini ölümünden sorumlu tutmak istedi, ancak gözaltı merkezi yetkilileri, açlık grevine başladıktan sonra Bay He'ye besin enjekte ettiklerini söyleyerek sorumluluğu reddetti. Bay He'nin köylü dostları bunu reddetti. “Böylesine sağlıklı ve çevik bir adamın iki aydan daha az bir süre boyunca gözaltında tutulurken bizden ayrılabileceğini hayal etmek zor” dedi bir köylü.

Kilit Sorumlu Personel:

Wang Shirong, Jimo 610 Ofisi müdürü
Gao Fei, Jimo Mahkemesi yargıcı: + 86-532-85559880, + 86-18562885256, +
86-15192667561
Li Xia: Jimo Savcılığı Savcısı
Liu Jiansheng: Beian Karakolu müdürü
Li Wenyong, Jimo Polis Departmanı Yurtiçi Güvenlik Bölümü yöneticisi: +
86-532-66583280, + 86-13964276811
Niu Ruizhi, Jimo Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi Parti Sekreteri (PLAC): +
86-532-88552219, + 86-532-88552373, + 86-532-88551529
Li, Pudong Gözaltı Merkezi müdür yardımcısı: + 86-532-66578916

Çince versiyonu