Aynı Suçlamalarla İki Kez Yargılanan Liaoning'li Profesör İnancı İçin On Yıl Hapsedildi (Bölüm 2/5)

(Minghui.org) 1. Bölüm'den devam ediyor.

Ceza Süresi Uzatıldı, Uzun Süreli Ayakta Tutuldu ve Hücre Hapsine Alındı

Bir defasında, Masanjia Zorunlu Çalışma Kampındaki Falun Dafa uygulayıcılarını inançlarından vazgeçmeye zorlama çabalarının bir parçası olarak, tüm uygulayıcılar sahte bir qigong ustası tarafından verilen bir seminere katılmak zorunda kaldılar. Bayan Liu Ronghua, kulaklarını kapattı ve öğle yemeğinden sonra seminere dönmeyi reddetti. Sonuç olarak, "çalışma kampı kurallarını ihlal ettiği" gerekçesiyle cezası 10 gün uzatıldı.

Başka bir seferde, uygulayıcılara Falun Dafa'ya saldıran bir propaganda videosu izlettirildiğinde, Bayan Liu ayağa kalktı, bunun sahte olduğuna işaret etti ve dışarı çıktı. Süresi 60 gün daha uzatıldı ve üç hafta boyunca küçük bir izolasyon hücresine kapatıldı.

Radyatöre kelepçelendi ve gün boyunca ayakta durmaya zorlandı. Geceleri ofise götürüldü, ayakta tekrar kelepçelendi ve nöbetçi gardiyan tarafından izlendi. Gardiyan, kelepçelerini sadece yemek sırasında bir elinden kısa bir süreliğine çıkardı. Daha sonra, hala ayakta kelepçeli olarak hücre hapsine kondu.

İşkence canlandırma: Uzun süre radyatöre kelepçelenme

Bayan Liu ayakta kelepçelendiğini hatırladığında, "O kadar yorgundum ki ayakta uyuyakaldım" dedi. Uzun süre kelepçeli olmak, Bayan Liu’nun sol bileğini kalıcı olarak yaraladı ve bugüne kadar hala ağır nesneleri kaldıramıyordu.

Üç haftalık hücre hapsinden sonra, Bayan Liu hücresine döndü. İzolasyonuna devam etmek ve diğer mahkumlarla konuşmasını önlemek için, onu hücresine ancak diğer mahkumların tümü uyumaya gittikten sonra saat 23:00'den sonra getirdiler. Gün boyunca hala küçük bir hücrede tek başına tutuldu. Sabaha karşı 4.00'te, herkes uyanmadan önce uyandı ve küçük hücreye geri götürüldü. 4 Temmuz 2002'de serbest bırakılıncaya kadar bu onun rutiniydi. Küçük hücrenin aşırı nemi nedeniyle, Bayan Liu'nun vücudunun her yerinde bozuk para büyüklüğünde uyuzlar oluştu.

1 Nolu Bölüm başkanı Wang Xiaofeng, bir keresinde Bayan Liu'ya, “Neden bu kadar uzun süre kelepçelisin? Çünkü çok konuşuyorsun. Sen kötü bir etkisin." dedi. Uzun süreli hücre hapsi, onun propagandanın sahte olduğuna işaret etmesi ve diğer uygulayıcılara beyin yıkamaya teslim olmamalarını söylemesinin bir sonucuydu.

Parçalanmış Bir Aile

Bayan Liu, Masanjia'da küçük bir hücreye kapatılırken, kocası boşanma davası açtı. Zhongshan Bölge Mahkemesinden memurlarla birlikte çalışma kampına gitti ve Bayan Liu'dan mahkeme memurları tarafından getirilen evrakları imzalamasını istedi.

Evraklarda Bayan Liu'nun Falun Dafa'ya olan inancının aile içinde çatışmalara neden olduğu ve bu nedenle boşanmaya yol açtığı belirtiliyordu. ÇKP'nin zulüm politikası, on binlerce Falun Dafa uygulayıcısının ailelerinden zorla ayrılmasına neden oldu, ancak yetkililer, trajedilere neden olarak inançlarını sürdüren uygulayıcıları suçluyor.

İşinden Kovuldu

4 Temmuz 2002'de, Bayan Liu'nun çalışma kampında bir yıl yetmiş gün geçirdikten sonra serbest bırakılmasının planlandığı gün, gardiyan, dönem boyunca zamanının çoğunu geçirdiği küçük hücrenin kilidini açtı.

Çalışma kampından çıktıktan sonra, Bayan Liu arkasını döndü ve birçok gözaltına alınan uygulayıcının pencerelerden ona el salladığını gördü. Gözleri doldu, hızla arkasını döndü ve onlara bir daha bakmaya cesaret edemedi. Bu haksız zulüm olmasaydı, bu iyi eşler, sevgi dolu anneler ve şefkatli kızları ailelerinden ayrılmayacaktı. Ancak, Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü evrensel ilkelerine olan inançlarından dolayı, onlar hapsediliyor ve ÇKP'nin elinde taciz ve işkenceye maruz kalıyorlar.

Bayan Liu, gece yarısı civarında Dalian'a döndü ve bir yıldan fazla süredir uzakta olduğu evin kapısını çaldı. Ertesi sabah oğlunun odasına gitti ve onu okul için uyandırdı. Oğlu gözlerini açtı ve “Anne!” diye bağırdı. Bayan Liu, "Sarılabilir miyim?" dedi. Bayan Liu’nun oğlu, kollarında ona tutuklandığı günü anlattı, “Bekledim, beni okuldan almanı bekledim ve sabrım tükendi. O kadar açtım ki ağladım. Sonra babamın bana doğru koştuğunu gördüm."

Oğlu, Bayan Liu'ya gözaltındayken yaptığı bir hediyeyi verdi. Bu günü sabırla beklemişti, böylece ona sürpriz yapabilecekti. Bayan Liu, ona sıkıca sarıldı.

Kısa bir iyileşme döneminin ardından serbest bırakıldıktan sonra, Bayan Liu, yakında işine dönmeyi umarak üniversite ile temasa geçti. Ancak ona 2001 yılının Temmuz ayında üniversite Parti sekreteri Li Yuanpeng tarafından kovulduğu söylendi. Bayan Liu, okulda birçok kez işine geri dönmek için dilekçe verdi ama okul yöneticileri tarafından defalarca reddedildi.

Bir işi olmadan, Bayan Liu, oğlunu ve yaşlı ebeveynlerini güçlükle destekleyebildi. 2003 ve 2004 yılları arasında, şehrin dilekçe bürosuna sık sık gitti ve okulun, bilgisi veya rızası olmadan onu nasıl kovduğunu belirtti ve işe geri dönmeyi talep etti. Ancak davası asla tersine çevrilmedi.

Dalian 610 Ofisi memurları, nerede olduğunu ve ne yaptığını izlemek için yerel polis gözlemcisi tuttu ve serbest bırakıldıktan sonra evinde Bayan Liu'yu defalarca bezdirdi. Sürekli tacizden kaçınmak için, Bayan Liu kiralık bir yere taşındı ve kendi apartman dairesini kiraya verdi. Polis, Bayan Liu'nun nerede olduğunu öğrenmeye çalışırken, birçok kez kiracısını bezdirdi.

Bayan Liu daha sonra başka bir uygulayıcı olan Bay Yi Baojun ile evlendi ve yeni bir hayata başladı.

İki Yıl Daha Zorla Çalıştırma

Dalian Yurtiçi Güvenlik Bölümünün doğrudan emri altında, Qingniwa Köprüsü Karakolundan memurlar, 21 Eylül 2009 tarihinde Bayan Liu'yu tutukladı. Yaojia Gözaltı Merkezine götürüldü ve 37 gün orada tutuldu.

Bayan Liu, bu gözaltı sırasında birçok kez sorguya çekildi. Bir keresinde, bir sorgulama seansından sonra, duvara dönük durmayı reddetti ve sözlü olarak saldırıya uğradı. O, "Falun Dafa masum. Falun Dafa iyi." diye bağırdı. Bir polis memuru yüzüne iki kez tokat attı. Polis ayrıca bilgi almak için eski kocasını aradı ve ona karşı delil toplamaya çalıştı.

Bayan Liu’nun yaşlı babasının sağlığı kötüydü. Aile, Bayan Liu'nun tutuklanmasını ondan bir sır olarak sakladı. Neredeyse 80 yaşındaki annesi üç kez transit geçiş yaptı ve Bayan Liu'nun Qingniwa Köprüsü Polis Karakolunda serbest bırakılması için dilekçe vermek için her yönden 80 km yol kat etti, ancak sonuç alamadı.

Bayan Liu, 21 Ekim 2009 tarihinde iki yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı. Ekim ayı sonunda Masanjia Zorunlu Çalışma Kampına alındı ve 3 Nolu Bölümün 6. Takımına yerleştirildi.

Ziyaret Hakları Reddedildi

Bayan Liu, 2009 yılının Ekim ayında geri döndüğünde Masanjia'da alıkonulan 200'den fazla Falun Dafa uygulayıcısı vardı. Bayan Liu, kapının hemen dışında durdu ve tesise girmeye direndi, bu da 3 Nolu Bölüm başkanı Zhang Jun, Siyaset Eğitmeni Zhang Zhuohui ve takım lideri Wang Danfeng'in onu dövmesine, tekmelemesine ve kampa sürüklemesine yol açtı. Güçlü protestolarına rağmen, gardiyanlar pna zorla kamp üniformasını giydirdi.

Takım lideri Wang Danfeng, Bayan Liu'ya, "Üniformayı ne kadar erken giyersen, o kadar çabuk evi arayabilir ve ziyaretçi alabilirsin" dedi. Ancak, orada alıkonulduğu iki yıl boyunca, Bayan Liu'nun ne ziyaretçilerine ne de telefon görüşmelerine asla izin verilmedi. Dış dünya ile iletişimi tamamen kesildi. Ailesinin sadece hesabına para yatırmasına izin verildi çünkü çalışma kampı yetkilileri, uygulayıcıların zulüm nedeniyle herhangi bir durum geliştirmesi durumunda kendi tıbbi masraflarını karşılayacak paraya sahip olduğundan emin olmak istiyordu.

Bayan Liu'nun kocası Bay Yi ve annesi, Kasım ayında Masanjia'da Bayan Liu'yu ziyaret etmek için bütün yolu gittiler ve ona kışlık kıyafetler ve para götürdüler. Bayan Liu’nun babası, yüksek tansiyonu nedeniyle evde kaldı. Ancak ziyaret odasındaki gardiyan, henüz Falun Dafa'dan vazgeçmediği için Bayan Liu'yu görme isteklerini geri çevirdi. Gardiyan, bu gerçekleşse bile, Falun Dafa uygulayan herhangi bir aile üyesinin onu görmesine izin verilmeyeceğini sözlerine ekledi.

Gardiyan, Bayan Liu'nun annesinin kimliğini görmek istedi ve ona Falun Dafa'yı uygulayıp uygulamadığını sordu. Annesi, "Hastalıklardan kurtulmak ve iyi bir insan olmak için Dafa'yı uyguluyorum" dedi. Gardiyan, "Hayır. Onu göremezsin." diye cevap verdi. Bayan Liu'nun annesi, "Onu görmeme izin vermezseniz gitmeyeceğim" dedi. Tehditkar bir ses tonuyla gardiyan, "Çalışma kampı yetkililerinden telefon almadıysanız, burada olsanız bile onu göremezsiniz." dedi. Bayan Liu'nun annesi acı bir şekilde hayal kırıklığına uğradı ve yüksek sesle ağladı.

Bayan Liu’nun ailesi, iki avukata danıştı ve her ikisi de, çalışma kampının tutukluların ziyaret haklarını reddetmesinin kanun ihlali olduğunu ilan etti ve aileye itiraz etmesini tavsiye etti. Avukatlar, Bayan Liu’nun zorunlu çalışma cezasını inceledikten sonra, resmi bir damga olmaksızın evrak işlerinin yasal bir etkisi olmadığını ve bu durumun, Bayan Liu’yu temsil etmelerini veya onun için adalet aramalarını engelleyebileceğini ekledi.

Bayan Liu’nun ailesi, resmi bir damga almak için Qingniwa Köprüsü Karakolunun müdürünü defalarca ziyaret etti ama müdür ya orada değildi ya da toplantıdaydı, bu yüzden aile onunla hiç görüşemedi. Sonunda, girişteki nöbetçi gardiyan, ailenin binaya girmesine izin vermemeye başladı.

İtiraz için 60 günlük süre boyunca, Masanjia Zorunlu Çalışma Kampı, ne Bayan Liu'nun ailesiyle görüşmesine izin verdi ne de polisler, resmi bir damga ile nihai bir karar verdi. Bu nedenle avukatlar temyiz başvurusunda bulunamadı. ÇKP memurlarının bu yasadışı davranışıyla, Bayan Liu'nun itiraz etme şansını kaybettiği anlamına geliyordu.

(Devam edecek.)

Çince versiyonu