(Minghui.org) (Bölüm 1'den devam)

Meridyenleri Bir İplik Üzerinden İnceleme

İmparator Taizong'un karısı Kraliçe Zhangsun, bir zamanlar 10 aydan fazla hamile kaldı ve doğum yapmadı. Hastalandı ve yatalak oldu. Birçok imparator doktoru onu tedavi ediyordu, ancak durumu düzeltemediler. İmparator Taizong bu konuda endişeli ve huzursuzdu. Xu Maogong adında bir yetkilinin önerisinin ardından İmparator, Sun Simiao'yu yardım etmeye çağırdı.

Eski zamanlarda, bir erkekle bir kadın arasındaki fiziksel temas, evlilik olmadıkça yasaklanmıştı. Doktorlar içinde bir istisna yoktu. Tıbbi muayene sağlarken bile, İmparator’un doktorları saray kadınlarıyla yakın temasa giremezdi. Kraliçenin hizmetçilerinden birinden kraliçenin sağlığı hakkında bilgi edindikten sonra Sun, raporların tarihini ve diğer doktorlar tarafından verilen reçeteleri gözden geçirdi. Daha sonra kırmızı bir iplik çıkardı ve bir hizmetçiden bir ucunu kraliçenin sağ bileğine sarmasını istedi. Sun, ipliğin diğer ucunu tutarak, aralarındaki bir perdenin üzerinden çekti ve  böylece meridyen sistemini iplikten inceledi.

Antik Çin'de son derece yetenekli doktorlar aslında Dao'nun uygulayıcılarıydı ve olağanüstü yetenekleri vardı. Ancak bu gerçeği açıklamazlar veya hiçbir şekilde kendilerini tanıtmazlar ve sadece insanları kurtarmak için iyi işler yapmak için becerilerini kullanırlardı. Sun, çok yetenekli bir doktordu. Sun, kırmızı iplik kullanarak kraliçenin meridyen sistemini kontrol etti ve hastalığın nedenini belirledi. Daha sonra kraliçenin sol elinin orta parmağını delmek için bir iğne kullandı. Muayene sorunsuz geçti ve bir prens doğdu.

Şüphe Çözme

Saltanatının ilk yıllarındaki bir savaş sırasında İmparator Taizong, bir dağın tepesinde düşman kuvvetleri tarafından kuşatıldığı zaman işgalcilere karşı savaşıyordu. Dağdaki bir küçük kaynaktan su içtiği için, yorgun ve baş dönmesi hissetti. Tacı üzerindeki ejderha benzeri süsler, suda bir yansıma yarattı ve onun bir yılan olduğunu düşündü. İçerken küçük bir yılan yuttuğundan şüphelenmeye başladı. Askerleri ile başkentine döndükten sonra, ne kadar çok düşündüyse, kendini o kadar kötü hissetti. Kusmaya başladı ve hastalandı.

İmparatorun hekimleri farklı dozlarda ilaçlar denediler, ancak başarılı olamadılar. Şansölye Wei Zheng daha sonra Sun'ı yardım etmesi için çağırdı. Sun, İmparator Taizong'un yüzünde herhangi bir hastalık belirtisi veya vücudundaki herhangi bir yabancı madde olmadığını keşfetti. Önce zihni sakinleştirmek için bir ilaç verdi. İmparator, daha önce giydiği ejderha benzeri süslemeli tacını taktıktan sonra, Sun birinden İmparatorun gelip bakması için bir su havzası getirmesini istedi. İmparator Taizong, süslemenin gölgesinin bir yılana benzediğini gördüğünde ne olduğunu anladı. Şüphesi ortadan kayboldu ve anında hastalıktan kurtuldu.

(Devam edecek)

Çince versiyonu