Gördüğü İşkence Sonucu Ölümün Eşiğinde Olan Eski Bir Öğretmen Çin Başbakanına Mektup Yazdığı İçin Tekrar Mahkum Edildi

(Minghui.org) Jilin Eyaleti, Shulan Şehrinden 50 yaşındaki eski bir öğretmen, Çin Komünist Partisi Başbakanı Li Keqiang'a Falun Gong için adalet çağrısında bulunmak üzere mektup yazdığı için 2020 Aralık sonlarında 3.5 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Falun Dafa olarak da bilinen Falun Gong, 1999 yılından beri Çin Komünist Partisi (ÇKP) tarafından zulüm gören antik bir manevi ve meditasyon disiplinidir.

Bayan Song Yanqun

Bayan Song Yanqun, 26 Mart 2020 tarihinde tutuklandı. Polis, Li'ye yazdığı mektupların Pekin tarafından iade edildiğini ve Ulusal Temyiz Ofisi'nin onlara Bayan Song'u tutuklamalarını emrettiğini söyledi.

Bayan Song, "Ben sadece inancım için adalet arıyorum. Yanlış bir şey yapmadım, ama yine de hapishanede gördüğüm işkence sonucu neredeyse ölüyordum. Şu anda hala birçok sağlık sorunum var ve normal bir şekilde yaşayamıyorum. Başbakana yazmamın nesi yanlış?" dedi.

Bayan Song, Jilin Şehri Gözaltı Merkezinde tutulurken, ailesi ve avukatı, daha önce gördüğü zulümden kaynaklanan zihinsel ve fiziksel travma ile mücadele ettiği için, fiziksel muayeneye götürülmesi için iki talep sundu. Yetkililer isteklerini reddettiler ve hastaneye gitmesine izin vermelerinin onu serbest bırakmakla aynı şey olduğunu söylediler. Ayrıca, Falun Gong'a zulmetmekle görevli yargı dışı bir kuruluş olan Shulan Şehri Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi'nden gelen bir emre göre, ona ağır bir ceza vereceklerinin sinyalini de verdiler.

Bayan Song, 10 Kasım 2020'de Shulan Şehir Mahkemesi tarafından bir video konferans yoluyla yargılandı. Avukatı, onun adına suçlamaları reddeden bir savunma yaptı ve o da kendi savunmasında ifade verdi.

Mahkeme, Aralık ayı sonunda Bayan Song’un ailesine 3.5 yıl hapis cezasına çarptırıldığını bildirdi. Yargıç, avukatının veya ailesinin yardımı olmdan karara itiraz etmesine izin verdi.

Bayan Song, son cezasından önce 2003 ve 2014 yılları arasında 12 yıl hapis yattı. Durumu ciddiydi ve serbest bırakıldığında bir deri bir kemiğe dönüşmüştü.

Bayan Song Yanqun, hapishanede on yıl kötü muamele ve işkence gördükten sonra

Bayan Song, tekrar hapse mahkum edilmeden önce birkaç kez daha tutuklandı.

Karakolda serbest bırakılmasını isterken, babası polise, Bayan Song'un yaşadığı on yıllık hapis ve işkencenin vücudunda ve zihninde korkunç bir travmaya neden olduğunu söyledi. Eve döneli yıllar geçmesine rağmen, hala iyileşememişti. Temyiz mektupları yazmanın kalbindeki acıyı hafiflettiğini ve her gün mektup yazdığını, bazen yazmak için bütün gece ayakta kaldığını söyledi.

Çince versiyonu