Gözaltında Korkunç İşkenceden Kurtulan Muhasebeci, İnancı İçin Yeniden Yargılanacak

(Minghui.org) Liaoning Eyaletine bağlı Dalian Şehrinden evli bir çift, Falun Gong'a olan inançları nedeniyle 15 Temmuz 2021'de tutuklandı. 49 yaşındaki Bayan Miao Yuhuan öğleden sonra serbest bırakılırken, Bay Zhang Jun, Jinzhou Gözaltı Merkezi'nde cezai olarak gözaltına alındı ve kovuşturmayla karşı karşıya.

Falun Dafa olarak da bilinen Falun Gong, 1999 yılından beri Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir disiplindir.

Bay Zhang Jun ve Bayan Miao Yuhuan

Bay Zhang'ın ailesi 2 Ağustos'ta el konulan eşyaların iadesini talep etmek için Dengshahe Karakolu'na gittiğinde memur Li Jin onlara Jinzhou Savcılığı'nın 22 Temmuz'da Bay Zhang'ın tutuklanmasını onayladığını söyledi. Telefon numaraları olmadığı için haber vermediğini belirtti. Bay Zhang'ın ailesi belgenin fotoğrafını çekmek istedi ama Li onlara izin vermedi.

Tutuklama

Dalian Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi'nden üç yetkili, 14 Temmuz 2021'de çalıştıkları 123 Ortaokulu'nda Bay Zhang ve Bayan Miao'yu görmek istedi.

Bir gün sonra, yerleşim komitesinden olduğunu iddia eden bir kadın, öğle saatlerinde çiftin kapısını çaldı. Bayan Miao kapıyı açmayı reddetti. Kısa bir süre sonra, birinin kapısını anahtarla açmaya çalıştığını duydu ama başarılı olamadı.

Çiftin tutuklanmasına tanık olan bir kişiye göre, Bay Zhang, yaklaşık 20 dakika sonra eve geldiğinde 20'den fazla sivil polis memuru tarafından kuşatıldı. Bayan Miao da dışarı çıkıp Bay Zhang ile siyah bir minibüse binmek zorunda kaldı. İkisi de Dengshahe Polis Karakolu'na götürüldü.

Aynı zamanda, üç memur geride kaldı ve çiftin evini yağmaladı. Dizüstü bilgisayarlarına, cep telefonlarına ve elle kopyalanmış Falun Gong kitaplarına el konuldu.

Öğleden sonra, polisler geri geldi ve çiftin komşusunu, Falun Gong hakkında kendisiyle konuşup konuşmadıkları veya onlara herhangi bir Falun Gong materyali verip vermediklerine dair sorguladı. Polis ayrıca çiftin kapılarına Falun Gong dekorasyonunu ne zaman astığını da sordu.

Bay Zhang, saat 15.00'te annesini aradı ve tutuklandığını söyledi. Üç saat sonra Bayan Miao serbest bırakıldı.

Son Tutuklamadan Önce Taciz

Çiftin son tutuklanmaları, yetkililer ülke çapındaki “Sıfırlama” kampanyasında (Çin'de inançlarından vazgeçirmek için hükümetin kara listesindeki her Falun Gong uygulayıcısını hedef alan ortak bir çaba) Falun Gong'dan vazgeçmeye zorlamaya çalıştıkları için, Kasım 2020'den beri devam eden tacizin bir devamıydı.

Birkaç memur, 3 Kasım 2020 sabahı saat 06:30 civarında çiftin dairesinin koridorunda bekledi ve Bay Zhang'ı dışarı çıkar çıkmaz tutukladı. Çift karakola götürülürken, polis evlerini yağmaladı ve Falun Gong kitapları, bir dizüstü bilgisayar, birkaç DVD, iki poster, bir duvar takvimi ve birkaç hoparlöre el koydu. Bay Zhang'a on gün idari gözaltı verildi, ancak sağlık durumu nedeniyle yerel gözaltı merkezi tarafından kabul edilmemesinin ardından ertesi gün serbest bırakıldı. Bayan Miao da aynı gün serbest bırakıldı.

Zulmü denetlemekle görevli yargı dışı bir kuruluş olan Jinpu Yeni Bölgesi Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi (PLAC) tarafından baskı gören eğitim bürosu, Kasım 2020'den bu yana çiftin maaşlarını askıya aldı. Ayrıca yıl sonuna kadar Falun Gong'dan vazgeçmezlerse onları işten çıkarmakla tehdit ettiler.

Bay Zhang, 20 Nisan 2021'de eğitim bürosunun başkanı ve başkan yardımcısı Wu Jianchang ve Gong Xueli tarafından çağrıldı ve Falun Gong'dan vazgeçmesi emredildi.

Boyun eğmeyi reddettiği için, Gong ve okul yönetiminin yanı sıra bir PLAC memuru, 11 Mayıs'ta onunla tekrar konuştu.

Haziran 2021'de, 123 Ortaokulu müdürü Sun Pengfei, Bay Zhang ile konuştu ve okulun iş sözleşmesini yenilemeyeceğini ve terfi başvurusunun da dikkate alınmayacağını söyledi.

Bay Zhang, maaşını kesmelerinin veya onu kovmalarının yasa dışı olduğunu söyledi. Gelecekte sorumluluğu üstlenmesi gerekeceği için Sun'u zulme katılmamaya çağırdı. Sun, okul müdürü olarak işini sürdürmek için bunu yapmaktan başka seçeneği olmadığını söyledi.

Önceki Zulüm

Her ikisi de 49 yaşında olan Bay Zhang ve Bayan Miao, komünist rejim 1999 yılında zulmün emrini vermeden önce Falun Gong'u uygulamaya başladı. Bayan Miao, Falun Gong'u öğrendikten kısa bir süre sonra ortadan kaybolan ciddi mide problemleri ve klavus'tan muzdaripti. Öte yandan Bay Zhang, sigarayı ve içkiyi bıraktı.

Çift, Falun Gong'un Doğruluk, Merhamet, Hoşgörü ilkelerine göre yaşıyor ve her zaman başkalarına yardım etmeye hazırdır. Bir komşusu, bir keresinde su musluğunu kapatmayı unuttuğunu hatırladı. Bay Zhang, akan suyun sesini duyduktan sonra onu aradı, işyerine gitti ve musluğu kapatmak için onu eve götürdü.

Zulüm başladıktan sonra, Bay Zhang, 2000 yılında Falun Gong adına temyizde bulunmak için Pekin'e gitti. Tutuklandı ve kötü üne sahip Dalian Zorunlu Çalışma Kampı'nda üç yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı.

19 Mart 2001'de birkaç ambulans çalışma kampına girdi. Çalışma kampı başkan yardımcısı Zhang Baolin tarafından sipariş edilen gardiyanlar Qiao Wei, Wang Jun, Jing Dianke, Zhu Fengshan ve Sun Jian, bir grup mahkuma önderlik etti ve orada alıkonulan yüzlerce uygulayıcıya teker teker Falun Gong'dan vazgeçmelerini emretti.

Uymayı reddedenler koridora sürüklendi, lastik bir sopayla dövüldü ve elektrikli coplarla şok verildi. Faillerin bağrışmaları, elektrik boşalmasının sesleri ve uygulayıcıların çaresiz çığlıkları binada tutulan herkesi dehşete düşürdü.

Saatlerce süren korkunç işkenceden sonra, birçok uygulayıcı kendi istekleri dışında Falun Gong'dan vazgeçmeye zorlandı. Akşam hava karardı ama gardiyanlar yine de durmadı.

Mahkum Jiao Bo, koridorda kelepçeli olan Bay Zhang'a, "Sıradaki sensin" dedi. O zamana kadar, kelepçeler çok sıkı olduğu ve bileklerini kestiği için Bay Zhang ellerindeki hisleri kaybetmişti.

Gardiyan Wang Jun, "Zhang Jun, Falun Gong'dan vazgeçiyor musun, vazgeçmiyor musun?" diye bağırdı.

"Vazgeçmiyorum," diye yanıtladı Bay Zhang.

"Dönüştürülme" yapılmaktansa ölmeyi tercih edeceğine dair tek bir düşüncesi kalan Bay Zhang, mahkum Jiao onu işkence odasına sürüklerken kalorifer radyatörüne doğru koştu. Başı kan içinde kaldı ve burnu kırıldı. Bilincini kaybetti ve yere yığıldı. (Editörün notu: Falun Gong'un öğretisi, öldürmeyi veya intiharı yasaklar. Zulmün ciddiyeti nedeniyle, bazı uygulayıcılar, zulmün acımasızlığına da işaret eden mantıksız eylemlerde bulunmak zorunda kalmıştır.)

Bay Zhang'ın ölmüş olabileceğini düşünen mahkumlar korktular. Gardiyan Wang Jun, onlara işkenceyi durdurmalarını işaret etti. Bay Zhang'ı askeri bir paltoya sarıp çalışma kampı kliniğine götürdüler. Oradaki doktor, tedavi için gerekli ekipmana sahip olmadıklarını söyledi ve gardiyanlardan onu hastaneye götürmelerini istedi.

Bay Zhang'ın kafasına anestezi olmadan ondan fazla dikiş atıldı. Akşam, çalışma kampına geri götürüldü. Gardiyanlar onu bir depoda tuttu ve yatağa kelepçeledi.

Depoda, dayak nedeniyle omurgası kırılan Bay Qu Hui de vardı; Bay Wang Zhiyong hala komadaydı; ayrıca Bay Yin Yanjun, Bay Gao Feng, Bay Zhang Fuming, Bay Liu Zongyao, Bay Zhang Ximing, Bay Zheng Wei, Bay Teng Zhizhou ve Bay Li Jisheng kelepçelenmiş ve beton zeminde oturmaya zorlanıyordu - her biri öğleden sonra vahşi dayaklardan kaynaklanan yaralarla kaplıydı. Birçoğu daha sonra vefat etti veya sakat kaldı.

Bay Zhang'ın çalışma kampındaki hapsedilmesi boyunca, gardiyanlar sık sık uygulayıcılara, “Jiang Zemin [Çin Komünist Partisi'nin eski başkanı], sizi ölümüne dövdüğümüzde hiçbir şey olmayacağını söyledi! Sizi ölümüne döversek, yasayı çiğnemiş olmuyoruz." diye bağırdı.

Bay Zhang serbest bırakıldıktan sonra, okul onu muhasebeci pozisyonundan aldı ve öğrenciler ve öğretmenler için pilav pişirmesi için kazan dairesine gönderdi. Dengshahe Kasabası yönetiminden Bai Guirong ve Song Fujin, onu sık sık bezdirdi ve Falun Gong'dan vazgeçmesi için ifadeler yazmasını emretti.

15 Ekim 2004'te Song ve diğer birkaç memur, Bay Zhang'ın çalıştığı kazan dairesine girdi ve onu tutuklamaya çalıştı. Kaçtıktan sonra, polis onu aramak için okulu aradı.

Jinzhou Yurtiçi Güvenlik Ofisi'nden Bi Kefeng ve Lu Zhiqiang, 4 Aralık 2008'de okula gitti ve Bay Zhang'ı tekrar tutuklamaya çalıştı. Onu bulamayınca, onun yerine Bayan Miao'yu tutukladılar. Ev anahtarını aldılar ve evlerini yağmaladılar.

Bayan Miao'nun ailesi, serbest bırakılmasını talep etmek için Liangjiaodian Karakolu'na gittiğinde, bir memur Bay Zhang'ın Bayan Miao'nun serbest bırakılması karşılığında teslim olmadığı için iyi bir koca olmadığını söyledi.

Bay Zhang, polisten saklanmak için evinden uzakta yaşamak zorunda kaldığından, polis, Bayan Miao'ya kızları henüz iki yaşındayken Masanjia Zorunlu Çalışma Kampı'nda bir çalışma kampı süresi verdi.

Faillerin iletişim bilgileri:

Wu Jianchang (吴建昌), Jinpu Yeni Bölge Eğitim Bürosu başkanı: [phone], [phone]

Sun Pengfei (孙鹏飞), 123 Ortaokulu Müdürü: [phone], [phone], [phone]

Wang Ruiping (王端平), Jinpu Yeni Bölge Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi sekreteri: [phone], [phone], [phone], [phone], [phone]

Yu Dequan (于德泉), Dalian Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi sekreteri: [phone], [phone], [phone], [phone], [phone], [phone], [phone]

Yu Zongwen (于宗文), Dalian Yurtiçi Güvenlik Ofisi siyasi sekreteri: [phone], [phone], [phone]

(Daha fazla failin iletişim bilgileri orijinal Çince makalede mevcuttur.)

Minghui.org'da yayınlanan tüm makaleler, grafikler ve içerikler telif hakkıyla korunmaktadır. Ticari olmayan çoğaltmaya izin verilir, ancak makale başlığı ve orijinal makaleye bağlantı ile atıf yapılmasını gerektirir.

Çince versiyonu