İnancı Nedeniyle 2013 Yılında Hukuk Lisansını Kaybeden Gansu’lu Kadına, Hala Falun Gong'u Uyguladığı İçin 2023 Yılında Üç Yıl Hapis Cezası Verildi

(Minghui.org) Gansu Eyaleti, Lanzhou Şehrinden 49 yaşındaki bir kadın, Temmuz 1999'dan beri Çin Komünist Partisi tarafından zulüm gören bir zihin ve beden uygulaması olan Falun Gong'a olan inancı nedeniyle 11 Ağustos 2023'te, üç yıl hapis ve 5.000 yuan para cezasına çarptırıldı.

Bayan Jin Yijun eskiden bir hukuk firmasında çalışıyordu, ancak Lanzhou Şehri Adli Bürosu, Falun Gong'a olan inancı nedeniyle 2013 yılında hukuk lisansını yenilemeyi reddettikten sonra artık avukatlık yapamadı. 24 Eylül 2021'de tutuklandı ve 7 Nisan 2023'te yargılandı, ardından 11 Ağustos'ta haksız yere hapse mahkum edildi.

Bayan Jin, Lanzhou Şehri Ara Mahkemesi’ne itirazda bulundu ve şu anda en az on iki yerel uygulayıcının hala Falun Gong’u uyguladığı için tutulduğu Lanzhou Şehri 1 Nolu Gözaltı Merkezi’nde kararı bekliyor. Daha spesifik olarak,

Bayan Zhang Ping, altı yıl hapis cezasına çarptırıldı ve karara itiraz ediyor.

Bayan Xie Guifang, beş yıl hapis yatıyor.

Bayan Li Ya, dört buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı ve cezasını bu yılın Kasım ayında tamamlayacak.

Bayan Cui Jianping, dört yıl hapis cezasına çarptırıldı ve davasına itiraz ediyor.

Bayan Zhou Yuezhen, 3,5 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve davasına itiraz ediyor.

Bayan Yang Hui, bir yıl dört ay hapis cezasına çarptırıldı ve bu yılın Ekim ayında serbest bırakılması planlanıyor.

Bayan Cui Chengxiang, sırasıyla Haziran 2022 ve 17 Mart 2023’te gerçekleşen iki duruşmanın ardından kararı bekliyor.

Bayan Liu Guifang suçlandı ve yargılanıyor.

Bayan Wang Lin, Bayan Qi Yulian, Bayan Liu Yuanqiu ve kızı Bayan Liu Lei, iddianameyle karşı karşıya.

Bir diğer uygulayıcı Bayan Wei Zhouxiang, 3,5 yıl hapis yatmak üzere Eylül 2023'te gözaltı merkezinden Gansu Eyaleti Kadın Hapishanesi’ne transfer edildi.

Bayan Jin Tutuklandı ve İşkence Gördü

Bayan Jin, Lanzhou Şehri, Qilihe Bölgesindeki Gongda Topluluğunda yaşamaktadır. 10 Eylül 2021'de, Gongda Topluluğu sekreteri Ba Juanjuan, topluluktaki Falun Gong'u karalayan dört poster panosunun kaybolduğunu kaydetti. Gözetim kamerası görüntülerini kontrol etti ve Bayan Jin'in o sabah saat 5:00 civarında asansöre bindiğini gördü. Bu nedenle, Bayan Jin'in poster panolarını çıkardığından şüphelendi ve onu yerel Xiaoxihu Polis Karakolu’na bildirdi. İki hafta sonra, 24 Eylül'de Ba, memur Feng Yuchen'e eşlik etti ve Bayan Jin'i evinde tutukladı.

Feng, Bayan Jin'i, 2 Ekim 2021'de Lanzhou Şehri 1 Nolu Gözaltı Merkezi’ne transfer edilmeden önce yedi gün boyunca tutulduğu Qilihe Bölge Nezarethanesi’ne götürdü.

Lanzhou Şehri 1 Nolu Gözaltı Merkezi’nde, Bayan Jin, gözaltı merkezi kurallarını ezberlemeyi veya yoklamalar sırasında çömelmeyi reddettiği için, Kaptan Li Peng, bir elini arkasından bükerek ve diğer elini de omzunun üzerinden çekerek onu kelepçeledi (aşağıdaki resme bakın). 15 gün boyunca bu şekilde kelepçelendi, bu süre zarfında uykusuz bırakıldı ve düzenli olarak dövüldü. Ne zaman uykuya dalsa, her mahkum onu uyanık tutmak için saçını çekmek ya da tekmelemek gibi kendi yöntemlerini kullanıyordu. Elleri kelepçeli olduğundan, su içmek için mahkûmlara güvenmek zorunda kaldı. İki kez su istedi ancak mahkûmlar, su talebinde bulunmak için belirli saatleri kaçırdığı gerekçesiyle reddetti. Hiçbir mahkûmun kendisine yardım etmesine izin verilmediğinden 15 gün boyunca dişlerini fırçalayamadı, saçını ya da kıyafetlerini yıkayamadı.

İşkencenin canlandırılması: Ellerin arkadan kelepçelenmesi

Hücre başkanı, 27 Aralık 2022'de diğer tutuklulara, yoklama sırasında çömelmediği için Bayan Jin'i dövdürttü. Baş gardiyan dayağı gördü ama görmezden geldi, çünkü kendisine kurbanın bir Falun Gong uygulayıcısı olduğu söylenmişti. Bayan Jin başka bir hücreye transfer edildi ve "Arka Tandem" işkencesine maruz bırakıldı.

“Arka Tandem” işkencesinin illüstrasyonu

"Arka Tandem" işkencesinde gardiyanlar kurbanın bileklerini arkasından kelepçeler, diz çöktürür ve kelepçeleri ayak bileği kelepçelerine mümkün olduğu kadar yakın bir yere takarlar. Bu, kurbanı diz çökmüş, geriye doğru eğilmiş bir pozisyonda kalmaya zorlar.

Bayan Jin, art arda 15 gün boyunca bacak prangaları takmaya zorlandı ve uyumasına izin verilmedi. Başını eğmesi veya gözlerini kapatması yasaktı. Diğer tutuklular onu istedikleri zaman dövebilirlerdi. Kimse su almasına yardım etmedi ve yıkanmasının, kendini temizlemesinin ya da kıyafetlerini yıkamasının imkânı yoktu. Ancak mahkumlar kötü koktuğu için onu azarladılar. Bazen ona içme suyu bile vermezlerdi.

İddianame ve Yargılama

Memur Feng, şefi Wang Jifei ve eğitmen Wang Fangxiong ile birlikte, aşağıdaki üç delile dayanarak Bayan Jin'in davasını Qilihe Bölge Savcılığı’na sundu: 1) Gansu Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Hukuk Adli Tıp Merkezi tarafından yayınlanan asansör video görüntülerinin kimlik doğrulama raporu [ancak videoda Bayan Jin'in yalnızca asansöre bindiğini, Ba'nın iddia ettiği gibi poster panolarını kaldırmadığını gösterdiği için hangi sonuca varıldığı belli değil]; 2) Bayan Jin'in 2012 yılında verilen bir yıllık çalışma kampı cezası; ve 3) 13 Mayıs 2021'deki tutuklanmasının ardından 15 gün gözaltında tutulması.

Qilihe Bölge Savcılığı’ndan Savcı Zhang Jingrong, davayı 30 Aralık 2021 tarihinde Chengguan Bölge Savcılığı’na iletti. Savcılar Zhang Qiongying ve Cao Huan, Bayan Jin'i suçladı ve davasını 22 Nisan 2022 tarihinde Chengguan Bölge Mahkemesi’ne iletti.

Bayan Jin, 7 Nisan 2023'te Chengguan Bölge Mahkemesi’ne çıkarıldı. Gözaltında gördüğü işkenceden hala iyileşme sürecindeylen, mahkeme salonuna getirilir getirilmez bir sandalyeye yığıldı.

Yargıç Liu Dongyu duruşmaya başkanlık etti. Yargıçlar Jin Jiyong, Teng Xiaoqiong ve Ma Xinyan, katip Li Jiangtao ve savcı Zhang Qiongying hazır bulundu.

Savcı Zhang, Bayan Jin'i, komünist rejimin Falun Gong uygulayıcılarını suçlamak ve hapsetmek için kullandığı standart bir bahane olan kolluk kuvvetlerini baltalamak için bir tarikat örgütü kullanmakla suçladı.

Bayan Jin, bir buçuk saat süren oturum boyunca bitkin ve güçsüzdü, ama yine de kendi savunmasında ifade vermeyi başardı. Aleyhindeki iddiaları reddetti ve savcı Zhang'a, iddia ettiği hangi yasayı ihlal ettiği ve hangi kişilere ne tür zarar verdiğini belirtmesi için meydan okudu. Zhang sorularına cevap veremedi ve bunun yerine polisin sağladığı delillerin listesini üç kez okudu.

Bayan Jin'in avukatı, suçsuz olduğunu savundu ve beraatını talep etti. Mahkeme yine de 11 Ağustos'ta onu mahkûm etti ve Bayan Jin kısa süre sonra Lanzhou Şehri Ara Mahkemesi’ne itirazda bulundu ve yargıç Ma Yan davayı ele almakla görevlendirildi.