(Minghui.org) Heilongjiang Eyaletine bağlı Jidong İlçesinin 83 yaşındaki bir sakininin emekli maaşı, 1999 yılının Temmuz ayından beri Çin Komünist Partisi tarafından zulüm gören bir zihin ve beden uygulaması olan Falun Gong'a olan inancından dolayı iki yıl hapis yattıktan sadece birkaç ay sonra, Ocak 2020'den bu yana askıya alındı.

Jidong İlçesi İnsan Kaynakları ve Sosyal Güvenlik Bürosu (HRSSB), Bay Ren Shouzhi'nin iki yıllık hapis cezası sırasında (Mayıs 2017 – Mayıs 2019) toplam 149.796,48 yuan (24 ay boyunca aylık 6.241,52) tutarındaki emeklilik yardımlarını geri ödemesini sağlamak amacıyla emekli maaşını askıya aldı. Buna uymayı reddettiği için HRSSB, Eylül 2021'de kendisine daha düşük bir miktar olan 137.313,44 yuan'i geri ödemesini emreden bir bildirim yayınladı.

Bay Ren, emekli maaşı yasal olarak kazandığı varlık olduğundan, hala ödemeyi reddetti. HRSSB daha sonra Şubat 2023'te kendisine karşı dava açtı ve oğlunu ortak davalı yaptı. Oğlu, haberi olmadan HRSSB'ye konulmuştu ve anlaşmanın bir kısmı, “emeklilik borcunu” geri ödemek için karısının emeklilik hesabından para toplamaktı.

Bay Ren, HRSSB'ye karşı bir dava açtı ancak dava reddedildi. Kendisine davanın sonuçlandığı ve yalnızca davasının yeniden değerlendirilmesi için dilekçe verebileceği söylendi. Bunu yaptı, ancak yerel mahkeme talebini kaydetmeyi reddetti ve bunun yerine Ağustos 2023'te karısının emeklilik hesabını dondurdu.

HRSSB'nin kendi hesaplamasına göre bile, Ocak 2020'den Temmuz 2023'e kadar askıya alınan emeklilik yardımları, yani 268.385,36 yuan (=emekli maaşındaki yaşam maliyeti ayarlamaları dikkate alınmaksızın ayda 6.241,52 yuan), başlangıçta Bay Ren'den geri almaya çalıştıkları 149.796,48 yuan’i geri ödemek için fazlasıyla yeterli olmalıydı. Ancak yine de karısının emeklilik hesabının dondurulması için mahkemeye baskı yaptılar.

Bay Ren, bunun tek bir açıklaması olduğundan şüpheleniyor; o da, HRSSB ve mahkemenin, sırf Falun Gong'a olan sarsılmaz inancından dolayı ona karşı mali zulmünü sürdürüyor olmasıdır.

Bay Ren'in Emekli Maaşının Askıya Alınmasının Detayları

Jidong İlçesi Yetişkin Teknik Okulu Uzaktan Eğitim Bölümü’nden emekli olan Bay Ren, Mayıs 2019'da hapishaneden serbest bırakıldı, ancak emekli maaşı Ocak 2020'de HRSSB tarafından askıya alındı. Emekli maaşının geri ödenmesi için çok sayıda talepte bulundu ancak HRSSB, Jidong İlçesi Temyiz Bürosu ve Jidong İlçesi Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi onu görmezden geldi.

Nisan 2021'de Jidong İlçe Hükümeti, HRSSB, finans bürosu, eğitim bürosu, sivil işler bürosu, yargı bürosu, Disiplin Teftiş ve Denetleme Komitesi ve İlçe Parti Komitesi Organizasyon Departmanı’nın katıldığı bir toplantı düzenledi.

Toplantıda HRSSB'nin, merkezi hükümet düzeyindeki denetleme kurumu tarafından yayımlanan “Politika 69”a dayanarak Bay Ren'in emekli maaşını askıya almasının makul olduğu belirlendi. Politika, emeklilerin hapis süreleri boyunca emeklilik yardımlarından yararlanmasını yasaklıyor, ancak hapis yattıktan sonra bazı yardımlar almalarına izin veriyordu. Toplantıya katılanlar böylece Bay Ren'e aylık 604 yuan tutarında bir sübvansiyon vermeye karar verdiler.

Eylül 2021'de HRSSB, Bay Ren'e Mart 2018 ile Aralık 2019 arasında yapılan ve iki yıllık cezasının (Mayıs 2017 - Mayıs 2019) bir kısmını ve hapisten çıktıktan sonraki yedi ayı kapsayan 137.313,44 yuan'lik emekli maaşı ödemesinin geri alınmasına karar verdi. Teşkilat yukarıda belirtilen politikayı uygulamaya çalışırken 22 aylık sürenin neden hapis cezasının tamamını kapsamadığı ise belli değil. Parayı on gün içinde iade etmesini emrettiler.

Bay Ren, emekli maaşı yasal olarak kazandığı varlık fonu olduğundan ve Çin'deki hiçbir yasa emeklileri emeklilik haklarından mahrum bırakmadığından, bu durunu kabul etmedi.

HRSSB, 10 Şubat 2023 tarihinde Jidong İlçe Mahkemesi’nde Bay Ren'e karşı bir hukuk davası açtı. Kurum, genç adamın babasının emeklilik fonunu tükettiğini iddia ettiğinden, Bay Ren'in oğlu, müşterek davalı olarak seçildi. Bu iddiayı destekleyecek hiçbir kanıt sunulmadı.

Bay Ren'e 16 Şubat 2023'te mahkemeye çıkması bildirildi ancak duruşma son dakikada iptal edildi. Daha sonra hiçbir yeni bilgi duymadı. 14 Mart'ta mahkemenin internet sitesine baktığında dava durumunun "sonuçlandı" olarak listelendiğini gördü. Mahkemeyi aradı ve oğlunun kendisinin haberi olmadan HRSSB ile anlaştığını öğrendi. HRSSB, mahkemenin Bay Ren'in karısı Bayan Li Jinhui'nin emeklilik hesabındaki parayı haczetmesi şartıyla, Bay Ren'in oğlunu ortak davalı olmaktan çıkarmayı kabul etti. HRSSB, tutukluluğu sırasında Bay Ren'in emeklilik hesabını yöneten kişinin kendisi olduğu gerekçesiyle Bayan Li'nin peşine düştü. Kağıdın üzerinde arabulucu Li Mingshan'ın adı vardı.

Bay Ren daha sonra emekli maaşının ertelenmesi ve Anayasa, İş Kanunu, Mevzuat Kanunu ve Sosyal Sigortalar Kanunu'nun ihlal edilmesi nedeniyle HRSSB'ye karşıt dava açtı. Jidong İlçe Mahkemesi davayı kaydetmeyi reddetti ve ona davanın sonuçlandığını ve Eyalet Yüksek Mahkemesine bildirildiğini söyledi. Bu nedenle tek yasal seçeneği, davasının yeniden değerlendirilmesi için dilekçe vermekti.

Bay Ren, talebini 10 Haziran 2023'te Jidong İlçe Mahkemesi’ne sundu. Davalı olarak arabulucu Li'yi seçti. Mahkemeden, Li'nin sonucu geçersiz kılmasını, HRSSB'nin kendisine karşı açtığı hukuk davasını reddetmesini (oğlu davacıyla anlaşınca dava otomatik olarak reddedildiği için bu gereksiz görünüyor) ve HRSSB'nin emekli maaşını eski haline getirmesini ve Ocak 2020'den Haziran 2023'e kadar askıya alınan, toplam 262.143,84 yuan (= 42 ay * ayda 6241,52 yuan) olan yardımları geri ödemesini emretmesini talep etti.

Ancak Jidong İlçe Mahkemesi talebini kaydetmeyi reddetti.

Jidong İlçe Mahkemesi Karar Uygulama Bölümü’nden Jin soyadlı bir yargıç, 28 Haziran 2023 tarihinde Bay Ren'i mahkemeye çağırdı ve ona, mahkemenin karısının emeklilik hesabından para haczedeceğini bildirdi.

Bay Ren çok geçmeden, hacizlerin durdurulması için talepte bulundu. İlk etapta inancından dolayı asla hapse atılmaması, emekli maaşının kesilmesi ve karısının da bu olaya karıştığını görmemesi gerektiğini vurguladı. Ayrıca, karısının yüksek tansiyon, çoklu beyin enfarktüsü, karaciğer hasarı, koroner ateroskleroz, kalp hastalığı ve diz eklemlerinde şiddetli hiperplazisi de dahil olmak üzere sayısız sağlık sorununun tıbbi tedavilerini ödemekte nasıl zorlandığını göstermek için karısının tıbbi kayıtlarını ve tıbbi faturalarını da sundu.

Mahkeme, Bay Ren'i görmezden geldi ve Ağustos 2023'te karısının emeklilik hesabını dondurdu. Yargıç Jin'i aradı ve yargıç, mahkemenin karısına sübvansiyon olarak tek seferlik 7,200 yuan ödeme yapmaya karar verdiğini ve emeklilik hesabının geri kalanının “emeklilik borcunu” geri ödemek için dondurulacağını söyledi. Karısının aylık emeklilik maaşı yalnızca 1.500 yuan idi; bu da onun yıllık miktarının (18.000 yuan) yalnızca %40'ını (7.200 yuan) aldığı ve kalan %60'ının mahkeme tarafından haciz edildiği anlamına geliyordu.

Bay Ren, 7.200 yuan'in, karısının ihtiyaç duyduğu pahalı diz protezi ameliyatı da dahil olmak üzere tıbbi yardım almak şöyle dursun, geçimini sağlamaya zar zor yettiğini savundu. Jin ile görüşmek istedi ancak Jin onu geri çevirmek için çeşitli bahaneler kullandı.

Bay Ren daha sonra Jin'in amiri Liu Jing'i aradı ve bir toplantı talep etti. Liu, “Karınızın emeklilik hesabı donduruldu! Ne olmuş! Bırakın davayı yürüten kişi [Jin'i kastederek] bana rapor versin.” dedi.

Jin daha sonra Bay Ren'in çağrısına cevap verdi ve HRSSB'nin Bay Ren'in karısının emeklilik hesabını dondurması için kendisine baskı yaptığını söyledi. Suçu, mahkemenin sadece kendi kararını uyguladığını iddia eden HRSSB'ye atmaya çalıştığı açıktı.