​Falun Gong'a Olan İnancından Dolayı Dört Yıl Hapse Mahkûm Edilen Emekli Denizci, İtirazı Kaybetti

(Minghui.org) Guangdong Eyaletindeki Maoming Şehri Ara Mahkemesi, 27 Ekim 2023'te, yerel sakin Bay Lin Wu’nun, Temmuz 1999'dan beri Çin Komünist Partisi tarafından zulüm gören bir zihin ve beden uygulaması olan Falun Gong'a olan inancı nedeniyle verilen suçlu kararını onaylamaya karar verdi.

Kararı baş yargıç Zhang Chi, yargıçlar Li Jinjie ve Liang Dongqing, yargıç yardımcısı Lin Xiaoqun ve katip Chen Ye imzaladı. İstendiği gibi duruşma yapmadan karara vardılar.

Çin Cosco Nakliye Limited Şirketi, Guangdong Şubesi'nden emekli bir denizci olan 59 yaşındaki Bay Lin, 14 Ağustos 2020'de tutuklandı. Qijing Polis Karakolu’ndan memurlar Fan Laibiao ve Mo Liaowei, davasını Maonan Bölge Savcılığı’na sundu. Savcı Yu Huadan, 18 Eylül 2020'de davayı polise iade etti. Polis daha fazla kanıt uydurdu ve 17 Kasım 2020'de davayı yeniden sundu. Yu, 2 Ocak 2021'de Bay Lin’i suçladı ve Maonan Bölge Mahkemesi 17 Kasım 2023'de bir duruşma düzenledi. 28 Temmuz'da 15.000 yuan para cezasıyla dört yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Bay Lin, temyiz davasında kendisini temsil etmesi için yeni bir avukat tuttu. Avukat, dava dosyasını incelemek üzere Eylül 2023'ün sonunda Maoming Şehri Ara Mahkemesi’ne gitti. Yargıç Zhang, avukatın dosyayı güvenlik kamerası altında incelemesi ve içeriğin kopyalarını çıkarmaması konusunda ısrar etti. Avukat, hiçbir yasanın bu tür kısıtlamalar getirmediğini ve Zhang'ın müvekkilini savunma hakkını ihlal ettiğini söyledi. Zhang geri adım atmadı ve avukat, Bay Lin'in dava dosyasını incelemeden oradan ayrıldı.

Avukat, Bay Lin'in temyiz başvurusunun açık duruşması için yazılı talepte bulundu. Talebinde, ilk derece mahkemesinin hukuki prosedürleri ihlal ettiğini vurguladı:

- Duruşmada kovuşturma için hiçbir delil sunulmadı, dolayısıyla deliller hiçbir zaman Bay Lin'i mahkum etmek için kullanılmamalıydı.

- Mahkeme, avukatların, polisin Bay Lin'den baskı ve diğer yasadışı yollarla elde ettiği birçok kovuşturma delilinin geçersiz kılınması yönündeki talebini göz ardı etti.

- İddia makamı tanığı olarak listelenen Pan Peide, Bay Lin'in kendisine Falun Gong bilgilendirici materyaller verdiğini iddia etti. Ancak Pan, Bay Lin'in duruşması sırasında çapraz sorguyu kabul etmek için hiçbir zaman kürsüye çağrılmadı.

Ayrıca polis, 7 Kasım 2020'de Bay Lin'in davasını savcılığa yeniden sunduğunda, eklenen yeni deliller ilk davadakilerle çelişiyordu. Pan'ın kimliği ve ifadesine ilişkin tutarsızlıklar vardı. Ancak mahkeme tutarsızlığı gideremedi ve Bay Lin'i mahkum etmek için Pan'ın ifadesini kullandı.

- Bay Lin'i tutuklayan Qijing Karakolu’nu denetleyen Maoming Şehri Polis Departmanı, kovuşturma delillerini inceleyen ve doğrulayan kurum olarak listelendi. Yasaya göre, yalnızca bağımsız, üçüncü taraf adli tıp kurumları kovuşturma delillerini doğrulama yetkisine sahiptir. Ancak mahkeme, Bay Lin'i mahkum etmek için Maoming Şehri Polis Departmanı’nın kanıtları doğrulamasını kullandı.

- Mahkeme, Bay Lin'e yasaların gerektirdiği şekilde zamanında dava açmayı başaramadı. Davasını Ocak 2021'de aldılar ancak ilk duruşmayı 17 Mayıs 2023'e kadar yapmadılar. Avukatları, özellikle yüksek tansiyon, kalp rahatsızlıkları ve diğer semptomlardan muzdarip olduğu göz önüne alındığında defalarca kefaletle serbest bırakılmasını talep etti. Mahkeme talepleri reddetti ve Mayıs ayındaki duruşma ve ardından 28 Temmuz 2023'teki ceza duruşması sırasında bir ambulansı hazırda bekletti.

- Mahkeme ayrıca Bay Lin'e duruşma tarihini önceden bildirmedi. Kendisinin ve iki avukatının savunmaları sırasında sözleri defalarca kesildi. Bay Lin'in aile üyelerinden yalnızca ikisinin duruşmaya katılmasına izin verilirken, geri kalan koltuklar (yaklaşık 50 koltuk) yetkililer tarafından orada bulunması ayarlanan kişilerce işgal edildi.

Bay Lin'in temyiz avukatı, haksız mahkûmiyetinin bozulması ve kendisine yapılan adaletsizliğin tazmin edilmesini talep etti.

Avukat ayrıca, Bay Lin'in dava dosyasını gözetim altında olmadan incelemesine ve kopyalamasına izin vermediği için Yargıç Zhang'a karşı da şikayette bulundu. Zhang'dan, müvekkilinin dava dosyasını inceleme ve kopyalama hakkına saygı duyacağına yazılı olarak söz vermesini istedi.

Avukat, endişelerini giderememesi halinde Zhang'ı sorumlu tutma çabalarına devam edeceğine yemin etti. Zhang, onu görmezden geldi ve 27 Ekim 2023'te Bay Lin'in suçlu kararının duruşma yapılmadan onaylanmasına karar verdi. Avukatı, kararı Kasım 2023'ün ortasında postayla aldı.

Bay Lin muhtemelen hala Maoming Şehri Birinci Gözaltı Merkezinde bulunuyor. Temyiz başvurusunu kaybetmesi, kendisi de bir Falun Gong uygulayıcısı olan karısının yıllar önce zulüm sonucu ölmesinin ardından tek başına büyüttüğü dört çocuğuna bir darbe daha vurdu.