(Minghui.org)

İsim: Jiang Pingtian

Çince Adı: 蒋平田

Cinsiyet: Kadın

Yaş: 70

Şehir: Qidong İlçesi

Eyalet: Hunan

Meslek: Yok

Ölüm Tarihi: 10 Aralık 2022

En Son Tutuklanma Tarihi: 7 Ağustos 2020

En Son Gözaltı Yeri: Hunan Eyaleti Kadınlar Hapishanesi

Hunan Eyaletine bağlı Qidong İlçesinin bir sakini, 1999'dan beri Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir disiplin olan Falun Gong'a olan inancından dolayı ikinci kez hapis yatıp çıktıktan on ay sonra, sağlığının bozulmasıyla mücadele etti ve 10 Aralık 2022'de vefat etti. 70 yaşındaydı.

Bayan Jiang Pingtian, Falun Gong hakkında bilgilendirici materyaller dağıttığına dair ihbar edildikten sonra 7 Ağustos 2020'de tutuklandı. Hunan Eyaleti Kadınlar Hapishanesi'nde 1,5 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve 4 Şubat 2022'de serbest bırakıldı. Bundan önce, 2001 yılında 8 yıl hapis cezasına çarptırılmış ve Falun Gong'a olan inancına bağlı kaldığı için cezası altı ay uzatılmıştı.

Geçmiş Zulüm

Bayan Jiang, 1998 yılında Falun Gong'u edindi ve sağlığının iyileşmesini uygulamaya borçluydu.

2001 yılında, zulmün başlamasından iki yıl sonra, zulüm hakkında farkındalık yaratmak için evde bilgilendirici materyaller basmaya başladı. Polis, kadının bilgisayarına, yazıcısına, cep telefonuna ve büyük miktarda parasına el koydu. Mali kaybı 100.000 yuan'in üzerindeydi.

Bayan Jiang, zulümden kaçınmak için Guangdong Eyaleti, Dongguan Şehrindeki oğlunun evine taşındığında, polis onu orada takip etti. Oğlu olaya karıştırıldı ve tutuklandı. Kızı ve damadı da hedef alındı ve gözaltına alındı. Oğlu ve damadından zorla on binlerce yuan gasp edildi.

İşkence canlandırma: asılmak

Bayan Jiang, 2001 yılının Ekim ayında evinde materyal basarken tutuklandı. Polis onu dokuz gün boyunca bileklerinden bir kapı çerçevesinde asılı tuttu. Birkaç memur sırayla onu dövdü ve tekmeledi. Yüzü, elleri ve vücudu morluklarla kaplıydı.

Soğuk havaya rağmen, gardiyanlar kalın giysiler giymesine izin vermediler ve onu ince bir giysi tabakası içinde asılı tuttular. Bazen kısa bir mola için onu yüzüstü bıraktılar. Soğuktan titreyerek soğuk beton zeminde otururdu. Çok geçmeden gardiyanlar onu tekrar astı ve sorgulamaya devam etti. Dayaktan birkaç kez bayıldı.

Dokuz gün süren işkence bir deri bir kemik kalmasına neden oldu ve kelepçeler artık bileklerinde durmuyordu. Gardiyanlar, ince bileklerini bir çift çocuk kelepçesiyle zincirlemek zorunda kaldı.

Qidong İlçe Mahkemesi daha sonra Bayan Jiang'ı, Changsha Şehrindeki Hunan Eyaleti Kadınlar Hapishanesi'nde sekiz yıl hapse mahkum etti. Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için yetkililer, cezasını altı ay uzattı.

Gözaltında gördüğü işkence yüzünden, Bayan Jiang, 2009 yılında mide ülseri ve hepatit geliştirdi. Yemek yiyemedi ve bir deri bir kemik kaldı. Hapishane başlangıçta kocası Bay Guan Xingzhong'a onu eve götürmesi için bilgi verdi, ancak hapishaneye vardığında, gardiyanlar fikrini değiştirdi. Kasım 2010'a kadar serbest bırakılmadı.

Hapishanedeyken polisler ailesini de sürekli taciz etti. 2007'de bir gece zorla evlerini bastılar ve akşam ve ertesi sabah ortalıkta kimse yokken evlerini yağmaladılar. Bayan Jiang'ın kocası eve döndüğünde, her şeyin darmadağın olduğunu görünce yıkıldı. Olayı köy muhtarına bildirmek için koştu, ancak konuşmak için ağzını açamadan bayıldı. Köy muhtarı onu hastaneye götürdü.

Birkaç gün sonra Bay Guan, tıbbi bakımı için para almak üzere eve döndüğünde, oğlunun kendisine havale ettiği 1,000 yuan'in gittiğini görünce şok oldu. Polis başlangıçta parayı aldığını reddetti, ancak daha sonra köylüler Bay Guan adına konuştuğunda bunu kabul etti. Sonunda sadece 800 yuan iade edildi.

Yerel polis zulmü Bayan Jiang'ın aile üyelerine de genişletti. Bay Guan bir keresinde gözaltına alındı ve üç gün boyunca sorguya çekildi. Oğulları acımasızca dövüldü. Kızları, daha fazla tacizden kaçınmak için evden uzakta yaşamak zorunda kaldı. Damadı, materyalleri basmasına yardım ettiği için beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Bu web sitesinde yayınlanan tüm içeriğin telif hakkı Minghui.org'a aittir. Minghui, çevrimiçi içeriğinin derlemelerini düzenli olarak ve özel günlerde yayınlamaktadır.

Çince versiyonu