(Minghui.org)

Adı: Li Shuzhen

Çince Adı: 黎淑珍

Cinsiyet: Kadın

Yaş: 77

Şehir: Shenyang

Eyalet: Liaoning

Mesleği: Shenyang Gübre Fabrikası İşçisi

Ölüm Tarihi: 13 Ekim 2024

En Son Tutuklanma Tarihi: 2021 Sonları

En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shaling Polis Karakolu

Falun Gong'a olan inancından dolayı dokuz yıl süren cehennem azabı dolu bir hapis cezasından zar zor kurtulan Liaoning Eyaletine bağlı Shenyang Şehrinde yaşayan Bayan Li Shuzhen, aralıksız polis taciziyle karşılaşmaya devam etti. Yerel sosyal güvenlik bürosu, kocasına kanser teşhisi konmasından bir yıl sonra 2020'de emekli maaşını askıya aldığında bir darbe daha aldı. Kocasının 2022'deki ölümünün ardından yatağa bağımlı hale geldi ve iki yıl sonra 13 Ekim 2024'te vefat etti. 77 yaşındaydı.

Bayan Li Shuzhen

Eskiden Shenyang Gübre Fabrikası'nda çalışan Bayan Li, kalp, karaciğer, mide ve onikiparmak bağırsağı rahatsızlıkları da dahil olmak üzere kötü sağlığı nedeniyle 1996 yılında 49 yaşındayken erken emekli oldu. Emekliliğinden birkaç ay sonra Falun Gong uygulamaya başladı ve kısa sürede sağlığına kavuştu.

Çin Komünist Partisi 1999 yılında zulmü başlattıktan sonra Bayan Li, inancından vazgeçmediği için defalarca tutuklandı ve gözaltına alındı.

Bayan Li, 27 Mayıs 2004'te dokuz yıl hapis cezasına çarptırıldı. Liaoning Eyalet Kadın Hapishanesi’nde hapis yatarken işkence gördü, uykusuz bırakıldı ve günde on saatten fazla ücret almadan zorla çalıştırıldı. O kadar güçsüzdü ki kendi başına yürüyemiyor ve başkalarından destek alması gerekiyordu.

Sonunda 16 Ocak 2013'te serbest bırakıldığında, polis ve toplum çalışanları onu evde taciz etmeye devam ettiğinden hala normal bir hayat yaşayamadı.

2019 yılında Bayan Li'nin kocasına mesane kanseri teşhisi kondu. Ameliyat oldu ve hala yatağa bağımlıydı. Tıbbi masraflarını ve yaşam masraflarını karşılamak için sadece 2.500 yuan (346 USD) aylık geliri olan kadın, Ağustos 2020'de yerel sosyal güvenlik bürosunun emekli maaşını askıya almasıyla ağır bir darbe aldı. Yeni bir politikaya göre, dokuz yıllık hapis cezası boyunca kendisine emekli maaşı ödemesi yapılmaması gerektiği ve gelecekteki yardımların askıya alınmasının fonları geri almak olduğunu iddia ediliyordu. Adalet aramak için birkaç devlet kurumuyla iletişime geçti, ancak boşuna.

Bayan Li, Falun Gong materyalleri dağıttığına dair ihbar edildikten sonra 2021 yılı sonlarında tekrar tutuklandı. Shaling Polis Karakolu'ndan tutuklamayı yapan memurlar onu kısa süre sonra kefaletle serbest bıraksalar da, onu taciz etmeye devam ettiler ve davayı altı ay sonra yerel savcılığa sundular. Ayrıca, savcının davasını reddetmesinin tek yolunun bu olduğunu iddia ederek, davasıyla ilgili birden fazla belgeyi imzalaması için onu kandırdılar.

Yerel polis ve toplum çalışanları, önümüzdeki birkaç ay boyunca Bayan Li'yi taciz etmeye devam etti ve onu, yurtdışı medyasından sansürsüz TV programları alabilmek için sahip olduğu uydu çanağını çıkarmaya zorladı. Ayrıca dışarı çıktığında takip edildiğini gördü. O zamana kadar, zaten bozulan sağlığıyla mücadele ediyor ve yürümekte zorluk çekiyordu.

Kocasının 2022'deki ölümü bardağı taşıran son damla oldu. Ciddi tıbbi rahatsızlıklar yaşadı ve yatağa bağımlı hale geldi. İki yıl sonra, 13 Ekim 2024'te vefat etti.

Orijinal Çince makale