2021 Yılında Verilen Hapis Cezasını Çekmek Üzere Gözaltına Alınan Eski Kredi Yöneticisi, Şimdi Polis Hastanesinde Tutuluyor

(Minghui.org) Jilin Eyaletine bağlı Songyuan Şehrinin bir sakini Nisan 2023'te tutuklandıktan yaklaşık bir yıl sonra, ailesi yakın zamanda Falun Gong’a olan inancından dolayı 2021'de verilen iki yıllık hapis cezasını çekmek üzere tekrar gözaltına alındığını nihayet doğruladı. Kendisi şu anda bir polis hastanesinde tutuluyor.

Bay Wang Jinbo

Bay Wang Jinbo’a verilen hapis cezası, diğer üç Falun Gong uygulayıcısı Bay Li Wanbiao, Bayan Zheng Chunmei ve Bay Lu Zhengwei ile birlikte 14 Aralık 2020'de tutuklanmasından kaynaklanıyordu. Tutuklamayı gerçekleştiren memurlar arasında Ningjiang Bölgesi Yurtiçi Güvenlik Ofisi başkanı Xing Zhiguo, başkan yardımcısı Sun Hengfei'nin yanı sıra memurlar He Peng ve Liu Xing de vardı.

Dört uygulayıcı, 2021 yılında Ningjiang Bölge Mahkemesi tarafından hapse mahkûm edildi ve Bayan Zheng'e, 10,000 yuan para cezasıyla birlikte dört buçuk yıl hapis; Bay Li ve Bay Wang'a ikişer yıl hapis ile 5,000 yuan para cezası; ve Bay Lu'ya 5.000 yuan para cezasıyla bir buçuk yıl hapis cezası verildi. Mahkumiyet kararları, baş yargıç Wang Qingde'nin yanı sıra yargıçlar Yuan Limei ve Mu Liping tarafından verildi. Mahkeme katibi Wang Hefu da uygulayıcıların kararlarını imzaladı.

Bay Wang'ın sağlık durumunun kötü olması nedeniyle, ev hapsinde serbest bırakıldı ve tekrar gözaltına alınabilecek kadar iyi olup olmadığını görmek için mahkeme tarafından sık sık fiziksel muayeneden geçmesi talep edildi. Diğer üç uygulayıcı, mahkumiyet kararlarının ardından hapis yatmak üzere hapishaneye alındı.

Bay Wang, 11 Nisan 2023'te fiziksel muayene için mahkemeden bir telefon daha aldı. Ertesi gün hastaneye gitti ve orada tutuklandı. Polis, Mart 2024'ün başlarına kadar ailesine nerede olduğunu açıklamayı reddetti. Kendisi şu anda Changchun Şehri Polis Hastanesi’nde tutuluyor, ancak mevcut sağlık durumuyla ilgili ayrıntılar net değil.

Geçmişteki Zulüm

Bay Wang, Yitong İlçesi İnşaat Bankası’nda kredi yöneticisi olarak çalışıyordu. 1999 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı ve iş yerinde birçok ödül kazandı. Aylar sonra zulüm başladıktan sonra kendisine iki yıllık çalışma kampı cezası ve beş yıldan fazla hapis cezası verildi. Acımasız işkencelere maruz kaldı ve birkaç kez neredeyse ölüyordu.

İlk Tutuklama ve Sorgulama

Bay Wang'ın karısı, 5 Şubat 2001 tarihinde Falun Gong hakkında bilgilendirici materyaller dağıtırken polis memuru Hu Baoming tarafından tutuklandı. Bay Wang, polis onu tutuklamak için evine geldiğinde kaçmayı başardı. Kaçtığını öğrenen Wang Like ve çalıştığı bankanın müdürü ve müdür yardımcısı Wang Fuliang, işe dönmesi halinde tutuklanmayacağı sözü verdi.

Bay Wang, 22 Şubat 2001 günü sabah saat 8:00’de işe döner dönmez, Yitong İlçesi Polis Departmanı’ndan memurlar Liu Zhicai ve Zhang Qingtang tarafından yakalandı. Memurlar Wang Jianguang ve Ji Hang, onu dövdüler ve kendisinin ve karısının Falun Gong materyallerini nereden aldığını açıklamasını emrettiler. Zhang onu, “Biz bir şiddet kurumuyuz ve seni şiddetle ezeceğiz. Zorbalık nedir? İşte bu zorbalıktır.” diyerek tehdit etti. Polis gece yarısına kadar Bay Wang'ı dövmeye devam etti. Vücudu morluklarla kaplandı ve ayrıca şiddetli baş ağrıları ve kulaklarında çınlama yaşadı.

Memur Wang, öğleden sonra onu yerel bir nezarethaneye transfer etmeden önce, 25 Şubat sabahı Bay Wang'ı tekrar sorguya çekti. Üç gün sonra bir gözaltı merkezine götürüldü ve orada iki ay tutuldu; bu süre zarfında işkence gördü ve ücretsiz olarak ağır işlerde çalışmaya zorlandı. Ailesi 19.000 yuan ödemeye zorlandıktan sonra 5 Nisan 2001'de serbest bırakıldı.

Üç Gün İşkence ve Sorgulama

Bay Wang, çalıştığı bankanın yeni müdürü ve müdür yardımcısı Li Zhixue ve Cheng Lidong'un emriyle Falun Gong'dan vazgeçtiğine dair bir açıklama yazmayı reddettiğinde, 28 Nisan 2002 tarihinde iş yerinde tutuklandı. Yongning Caddesi Karakolu’ndan Memur Gao Fenghai de oradaydı. Onu 15 gün boyunca yerel nezarethanede alıkoydular.

Li ve Cheng, 26 Ağustos 2002'de Bay Wang'ı Falun Gong'dan vazgeçmeye zorlamak için başka bir girişimde bulundular. Bay Wang buna boyun eğmeyi reddettiğinde, onu tutuklamaya gelen Yongning Caddesi Karakolu şef yardımcısı Mu'yu aradılar.

Gözaltı merkezinde, Bay Wang, Yitong İlçesi Yurtiçi Güvenlik Ofisi müdürü Li Xiaodong ve memurlar Fu Lijun ve Han Jie tarafından işkenceyle sorguya çekildi. 16 Eylül 2002 sabahı etrafını sardılar, iple kırbaçladılar ve tahta kalasla dövdüler. Bay Wang, Li'nin tahta kalasla kafasına vurması sonucu bayıldı. Kendine geldikten sonra onu dayanılmaz bir pozisyonda bağladılar. İşkence gece yarısına kadar durmadı.

İşkence canlandırma: dayanılmaz bir pozisyonda bağlanma

Memur Han ve Ma Gang ertesi gün işkenceye ve sorgulamaya devam etti. Ma, Bay Wang'a, “Bugün seni bağlamayacağız. Seni bağlı olmaktan daha da perişan bir şekilde sandalyeye oturtacağız.” dedi.

Memurlar üstünü çıkardılar, metal bir sandalyeye oturttular ve ayaklarını iki metal kovaya yerleştirdiler. Daha sonra boynuna, göğsüne ve kalçalarına dikey çubuklara çivilenen üç metal çubuk yerleştirdiler. Bu sırada kolları vücudunun önünde düzleştirildi ve başka bir sandalyeye bağlandı.

Memur Han, bir iple Bay Wang'ın kafasını ve boynunu kırbaçladı; diğerleri ise bir tahtayla kafasına, omzuna, kollarına, ellerine ve bacaklarına vurdu. Tahta kırılınca yenisini alıp, bir gün boyunca dövmeye devam ettiler. Bay Wang’ın tepeden tırnağa her yeri şişti ve vücudu yaralarla kaplandı. Gece iki memur orada kaldı ve sırayla Bay Wang'ı sorguya çekti. İşkence ve uyku yoksunluğu sonucunda hızlı kalp atışı ve göğsünde sıkışma yaşadı.

Bay Wang’ın, işkence ve sorgulamanın üçüncü gününde zihni karıştı. 18 Eylül 2002 akşamı saat 17:00’de, memur Li geldi ve üç astına şunları söyledi: "O [Bay Wang] orada otururken çok rahat. Kalçasına vurun, sonra tekrar sandalyeye oturtun ve eti sandalyeye yapışsın.”

Li'nin emriyle üç memur, Bay Wang'ı metal sandalyeden kaldırdı ve yüzüstü yerde tuttu. Li kalın, geniş bir tahta kalas buldu ve kalçasına sertçe vurdu. Acıdan bayıldı. Ertesi gün kendine geldiğinde tüm vücudu siyah ve mor renkteydi. Kalçasındaki, omzundaki, kollarındaki, boynundaki ve ellerinin altındaki deri fena halde parçalanmıştı. Başı dönüyordu ve kalbi çok hızlı atıyordu. Kulakları çınlıyordu ve iyi duyamıyordu. Sol serçe parmağındaki et, bağlama işkencesi nedeniyle nekrotikti. Kollarında, göğsünde ve sırtında o kadar çok ağrı vardı ki öksüremiyor, kollarını hareket ettiremiyor, boynunu çeviremiyor ve yatakta dönemiyordu. Belden aşağısı soğuktu ve uyuşmuştu. Sık idrara çıkma isteği vardı. Bacakları o kadar şişmişti ki pantolonunu çıkarmakta zorluk çekiyordu. Acımasız işkence ve uykudan mahrum bırakmanın yanı sıra, polisler Bay Wang'ı aç da bıraktı ve içmesi için su vermedi. Yukarıda açıklanan semptomların dışında sindirim sisteminde de sorunlar başladı ve bunun sonucunda depresyona girdi.

İki Yıllık Çalışma Kampı Döneminde İşkence Gördü

18 Ekim 2002'de, önceki tutuklanmasından yalnızca bir ay sonra, Bay Wang, Yongning Caddesi Karakolu’ndan memurlar Gao Wenhai ve Bai Yang tarafından tekrar tutuklandı ve iki yıllığına Chaoyanggou Zorunlu Çalışma Kampı’na götürüldü.

Beşinci Takıma ilk alındığında, çalışma kampı, tutuklu uygulayıcıları inançlarından vazgeçmeye zorlamayı amaçlayan bir kampanya yürütüyordu. Bir sabah Bay Wang, küçük bir toplantı odasına götürüldü. Müdür Zhu Dechun, gardiyanlar He Jianxin, Lu Zhanlin ve Jiang Zhongcai'ye, Bay Wang'ı eğilmeye zorlamalarını ve hala Falun Gong’u uygulayıp uygulamayacağını sormalarını emretti.

O "Evet" cevabını verdiğinde gardiyan boynuna ve kafasına elektrikli bir copla şok verdi, Lu sırtını, kalçasını ve bacaklarını deri bir kemerle kırbaçladı ve Jiang da ellerine çubukla vurdu. Dayak yarım saat sürdü. Acı o kadar dayanılmazdı ki, Bay Wang hareket edemeyecek şekilde yere yığıldı. Ancak gardiyanlar onu dövmeye, tekmelemeye ve elektrikli coplarla şok vermeye devam etti. Öğle vakti Bay Wang, kendi başına yürüme yeteneğini tamamen kaybetmişti. Müdür Zhu daha sonra iki mahkuma onu öğle yemeği yemesi için kafeteryaya taşımalarını emretti.

Öğleden sonra gardiyanlar Bay Wang'ı ve eşyalarını büyük bir sınıfa aldı. Bir grup mahkum etrafını sardı ve kıyafetlerini çıkardı. Elbiselerini ve diğer kişisel eşyalarını karıştırdılar. Mahkûmlardan biri kafasını traş ederek kel yaptı ve ona bir köşeye çömelmesini emretti. Çömelmeyi reddettiğinde Zheng Weimin liderliğindeki mahkumlar onu dövdü ve tekmeledi.

Bay Wang, Falun Gong’u uygulayarak suç işlediğini kabul etmeyi reddettiği için, gardiyan Jiang mahkûmlara onu duş odasına sürüklemeleri talimatını verdi. Elbiselerini çıkardılar ve 1,2 metrelik bir kaptan başından aşağı soğuk su döktüler. Bay Wang titriyordu ama mahkûmlar en az bir saat boyunca onu soğuk suyla ıslatmaya devam ettiler. İdrarını tutamadı yere çöktü ve kontrolsüz bir şekilde titremeye başladı. Mahkumlar onu tekmelemeye devam etti ve soğuk duşa devam etmek için onu yukarı kaldırdılar. Bay Wang nefes almakta zorluk çekene kadar durmadılar. Daha sonra kıyafetlerini tekrar giymeye ve devam edemeyecek kadar bitkin düşene kadar sınıfta koşmaya zorladılar. Mahkum Zheng, yüzüne birkaç kez tokat attı ve onu küçük bir tabureye oturmaya zorladı. O zaman bile, kontrolsüz bir şekilde titriyordu.

İşkence canlandırma: Küçük bir taburede saatlerce hareketsiz oturmak

Küçük bir taburede saatlerce oturmak acımasız bir işkence yöntemidir. Beşinci Takımda, inançlarından vazgeçmeyi reddeden tüm Falun Gong uygulayıcıları, yüksekliği, uzunluğu ve genişliği 0,2 cm olan küçük bir tabureye oturmaya zorlanırdı. Oturma sabah 4:30'da başlar ve akşam 21:00’e kadar sürerdi. Uygulayıcıların kalkabildiği tek zaman yemek zamanı ve tuvalet molalarıydı.

Uygulayıcılar otururken üst vücutlarını düz, başlarını yukarıda, bacaklarını 90 derecelik bir açıda tutmalı ve dizleri önlerinde oturan kişinin beline dayanmalı ve elleri dizlerinin üzerinde olmalıdır. Gerekli duruştan herhangi bir sapma, mahkûmlar ve gardiyanlar tarafından dövülmeye veya elektrik şokuna neden olurdu.

Uzun saatler oturduktan sonra kalçalarda büyük ağrılar, bacaklarda ve ayaklarda uyuşukluk hissedilirdi. Uygulayıcılar kışın kalın pantolon giyseler bile, iki gün oturmanın ardından kalçalarındaki etler parçalanırdı. Yaz aylarında acılar daha da dayanılmaz hale gelirdi.

İşkence sonucu Bay Wang'ın vücudu, yaralar ve morluklarla kaplandı. Göğsünde ve belinde ağrı vardı. Ağrı nedeniyle kendi başına yürüyemiyor, uyurken dönemiyordu. Yüzü şişmiş ve zihni karışmıştı. Tepkisi çok yavaştı ve hafızası önemli ölçüde azalmıştı. Ayrıca hızlı kalp atışı, göğüste sıkışma ve çarpıntı da yaşıyordu.

5 Kasım 2002'de Bay Wang, Dördüncü Takıma transfer edildi ve burada beyin yıkamaya tabi tutuldu ve tarlalarda ücretsiz olarak çalışmaya zorlandı. Mart 2003'te talimat verildiği gibi yabani otları yakarken, kışlık ceketi alev aldı ve elleri su topladı. Haziran 2003'e gelindiğinde yoğun çalışmadan o kadar yorulmuştu ki, elleri ve ayakları uyuşmuştu ve geceleri uykuya dalmakta zorluk çekiyordu. Ancak gardiyan Zhao Jianping, toprağı kazmaya devam edemeyerek bıraktığında yüzüne tokat attı.

Bay Wang, 29 Haziran 2003 tarihinde İkinci Takımdaki "Sıkı Yönetim Sınıfı"na alındı ve tecrit altında tutuldu. Gelişinin ikinci gününde mahkum Fan Tiancun yüzüne tokat attı ve tekmeledi. Mahkum Yu Bin onu yumrukladı ve tekmeledi, bu da vücudunun her yerinde ağrıya neden oldu. Yu ona şöyle dedi: “Protokolü takip ediyoruz. Buraya getirilen herkese aynı muamele yapılıyor. Senin cezan hafif olarak kabul edildi." Geceleri gardiyan Liu Xiaoyu, doğru pozisyonda durmadığı için Bay Wang'ın göğsüne iki kez vurdu. Uzun bir süre nefesi kesildi.

2003 yılının Temmuz ayı ortasında, uygulayıcılar Bay Yan Guozhu ve Bay Pan Gang, çalışma kampından kaçmaya çalıştı ama başarısız oldu. Misilleme olarak çalışma kampı Bay Yan'ın cezasını sekiz ay ve Bay Pan'ın cezasını üç ay uzattı. İkinci Takımdaki gardiyanlar, burada gözaltına alınan her Falun Gong uygulayıcısına, bu konuyla ilgili anlayışları hakkında bir düşünce raporu yazmalarını emretti. Bay Wang, gardiyanların Falun Gong'a iftira atma emrini yerine getirmediği ve düşünce raporunda Bay Yan ve Bay Pan'ı eleştirmediği için, gardiyanlar Zhu Shengli, Su Guangwen ve Liu Xiaoyu onu dövdü. Bunun sonucunda bayıldı ve gardiyan Su, onu uyandırmak için yüzüne bir leğen soğuk su döktü.

Bay Wang, 2003 yılının Ağustos ayında kaşıntılı uyuz oldu. Kabarcıklar patladıktan sonra irin dışarı sızdı ve pantolonuna yapıştı. Kıyafetlerini, özellikle de iç çamaşırlarını çıkarırken her zaman çok acı veriyordu. Ancak gardiyanlar yine de onu çalışmaya zorladı.

Uygun tıbbi tedavi olmadan Bay Wang'ın durumu kötüleşmeye devam etti. Mayıs 2004'te yürümek onun için zaten çok zordu. Çalışmayı reddettiğinde, gardiyanlar Tao ve Sun Haibo, onu daha da acımasız işkenceye maruz bırakmakla tehdit etti.

Sun, 2004 yılının Haziran ayında Bay Wang'ı çalışmaya zorlamaya devam etti. İş sırasında bayıldığında, Sun onu kendilerine sorun çıkarmakla suçladı. Onu dövdü ve baldırlarındaki uyuz üzerine ayakkabısının burnuyla kasten tekme attı. Ayrıca burnuna vurdu ve copla dövdü. Dayak akşam 19:00’dan gece 2:00’ye kadar sürdü. Bay Wang'ın şiddetli burun kanaması, idrarını tutamama, vücudunun her yerinde yaralanmalar ve ellerinde ve ayaklarında uyuşma vardı.

Gardiyanlar, 13 Temmuz 2004 tarihinde Bay Wang'ı Beşinci Takıma geri gönderdiler ve onu tekrar küçük tabureye oturmaya zorladılar. Ertesi gün işkenceden dolayı bayıldı.

11 Ekim 2004'te sonbahar hasadı başladığında, Bay Wang, fiziksel durumu çok zayıf olmasına rağmen, gardiyanlar tarafından hâlâ çalışmaya zorlandı. Bir hafta boyunca mücadele ettikten sonra 18 Ekim'de çalışmayı reddetti. Gardiyanlar He Jianxin ve Wang Yanwei, aile ziyaretlerini reddederek misilleme yaptı.

Bay Wang, 2004 yılının Ağustos ayı sonlarında yerel savcılığa, gardiyanların kendisine nasıl işkence yaptığını ayrıntılarıyla anlatan bir şikayet yazdı. Gardiyanlar He ve Zhang Wei şikayetini sakladı.

Gardiyanlar, Bay Wang'ı 29 Ekim 2004 tarihinde Dördüncü Takımda tüberküloz hastaları için belirlenen alana transfer ettiler. Kısa süre sonra virüse yakalandı. Yemeğini yiyecek gücü yoktu ve aciz kaldı. Gardiyanlar mahkumlara onu taşımalarını ve zorla beslemelerini emretti. İdrarını tutamama sorunu yaşadı ve kirli yatakta gözetimsiz bırakıldı.

Ölümün eşiğinde olan Bay Wang, 2004 yılının Aralık ayı başlarında Birinci Takıma alındı. Gardiyanlar, onu duvara yaslanmaya zorladı. O kadar güçsüzdü ki bir anda yere yığıldı. Gardiyanlar daha sonra mahkûmlara onu binada sürüklemelerini emretti ve onu ısıtması olmayan boş bir odada bıraktı. 14 Aralık'ta, uygulayıcı Bay Liu Ziwei'nin zulüm sonucu ölmesinden bir gün sonra, gardiyanlar, Bay Wang'ın ailesine onu eve götürmelerini bildirdi.

Bay Wang, 26 Ağustos 2002'deki tutuklanmasından 14 Aralık 2004'teki serbest bırakılmasına kadar, toplam iki yıl, üç ay ve on dokuz gün boyunca gözaltında tutuldu. 1,88 boyundaydı ve vücut ağırlığı 70 kilodan 40 kiloya düşerek bir deri bir kemik kalmıştı.

Çalışma Kampına Yeniden Kabul Edildi

Bay Wang, serbest bırakıldıktan sonra Falun Gong uygulamaya devam etti ve yavaş yavaş iyileşti. İşvereniyle defalarca temasa geçti ve işe geri dönmeyi talep etti, ancak banka yönetimi talebini onaylamadı. Aralık 2005'in sonlarında banka müdürü Sun Wancheng, onu taciz etmek için evine gitti. Evde değildi ve Sun, ailesini Falun Gong adına itirazda bulunmasına veya zulmü açığa çıkaracak herhangi bir şey yapmasına izin verilmemesi konusunda tehdit etti. Sun, ailesini birkaç kez daha telefonda taciz etti ve onları nerede olduğunu açıklamaya zorlamaya çalıştı.

Polis, sonraki birkaç yıl boyunca Bay Wang'ın günlük yaşamını izlemeye devam etti. 23 Nisan 2008 akşam saat 22.00 sıralarında eve döndüğünde evinin önünde bekleyen polis tarafından tutuklandı. Önceki çalışma kampındaki döneme ait evraklarla birlikte polis, onu tekrar Chaoyanggou Çalışma Kampı’nda alıkoymaya çalıştı; ancak başlangıçta, cezası uzun sürdüğünden onu kabul etmeyi reddetti. Ancak polis çalışma kampındaki cezasını hızla yeniledi ve onu kabul ettirdi.

Bay Wang, keyfi gözaltıyı protesto etmek için 2008 yılının Mayıs ayında açlık grevi yaptı. Durumu kritik hale geldi ve hayata döndürülmek üzere hastaneye kaldırıldı. Hastanede ölebileceğinden korkan çalışma kampı gardiyanları, ailesine onu eve götürmeleri konusunda haber verdi. Onun krizden Falun Gong uygulayarak kurtulduğunu öğrendikten sonra ailesini birkaç kez taciz ettiler.

Daha fazla zulmü önlemek için, Bay Wang, 2008 yılının Temmuz ayında evinden uzakta yaşadı ve Songyuan Şehri Araştırma Lisesi'ndeki kafeteryada bir iş buldu.

Beş Yıl Dört Ay Hapse Mahkûm Edildi

Bay Wang, 5 Haziran 2013 tarihinde Songyuan Şehri Yurtiçi Güvenlik Ofisi müdürü Yu Wenrui ve müdür yardımcısı Li Guoqing tarafından yakalandı ve Songyuan Şehri Gözaltı Merkezi’nde tutuldu.

Yu ve Li, Bay Wang'ın çalıştığı kafeteryaya art arda üç gün olmak üzere her gün ondan fazla taciz telefon görüşmesi yaparak ona karşı bilgi toplama girişiminde bulundular.

Polis daha sonra Bay Wang'ın davasını, onu suçlayan ve davayı Ningjiang Bölge Mahkemesine taşıyan Ningjiang Bölge Savcılığı’na sundu. Ağustos 2013'te yargılandı ve Jilin Eyalet Hapishanesi’nde beş yıl dört ay hapis cezasına çarptırıldı. Ailesine duruşması veya cezası hakkında bilgi verilmedi.

Bay Wang, 4 Ekim 2018'de serbest bırakıldığında ailesi neredeyse onu tanıyamadı. Saçlarının çoğu griye dönmüştü. Alnında 5 cm genişliğinde bir yara izi, sol yanağında 3 cm genişliğinde bir yara izi ve vücudunda 10 cm uzunluğunda çok sayıda bölgede olmak üzere, vücudunun her yerinde vitiligoya benzeyen lekeler vardı. Düşüncesi net değildi ve görüşü zayıftı. Ayrıca konuşma güçlüğü çekiyor ve ciddi hafıza kaybı sergiliyordu. Sırtı kambur, bacakları öne doğru eğikti.

İlgili Raporlar:

Wang Jinbo, Beş Yıllık Hapishanede İstismarın Ardından Neredeyse Tanınmıyor

Songyuan Şehrindeki Ningjiang Bölge Mahkemesi Gizlice Bay Wang Jinbo'yu Yargıladı

Eski Kredi Yöneticisi Altıncı Kez Tutuklandı

Bay Wang Jinbo'nun Hayatı, Zhangyanggou Çalışma Kampındaki Zulüm Nedeniyle Büyük Tehlike Altında