(Minghui.org) Bay Bai Shizhong'un emekli maaşı, Temmuz 1999'dan bu yana Çin Komünist Partisi tarafından zulüm gören manevi bir disiplin olan Falun Gong'u uyguladığı için 2010 yılında hapsedildikten sonra yaklaşık 11 yıl süreyle askıya alındı.

Heilongjiang Eyaleti, Keshan İlçesinin 77 yaşındaki bir sakini olan Bay Bai, 2007 yılında devlete ait Keshan Çiftliğinden emekli oldu. Toplamda 8,5 yıl olan (2010-2015 ve 2019-2022) her iki hapis cezası sırasında da emekli maaşı tamamen durduruldu. Ağustos 2022'de ikinci hapis cezasını tamamladıktan sonra Keshan İlçe Sosyal Güvenlik Bürosu, emekli maaşı ödemelerine hemen devam etmedi, bunun yerine iki hapis cezası (2016-2019) arasında kendisine verilen emeklilik yardımlarının yaşam maliyeti ayarlama kısmını (toplam 70.000 yuan'den fazla) geri ödemesini emretti.

Büro ayrıca, Bay Bai talep edilen tutarı geri ödedikten sonra bile gelecekteki yardımlarının ayda yaklaşık 1,600 yuan olan 2010 seviyesinde olacağını söyledi. Bay Bai'nin uzun yıllara dayanan hizmet ve maaş geçmişine dayanarak, 2022'de 3.000 yuan'den fazla aylık emekli maaşı almaya hak kazanmıştı.

Kanunen emekli aylıkları emeklilerin yasal varlıklarıdır ve herhangi bir kamu veya özel kurum tarafından kesilemez. Çin'deki sosyal güvenlik büroları, yalnızca emeklilik yardımlarını yönetmek ve dağıtmakla görevli kurumlardır. Bay Bai, bu nedenle, Keshan İlçe Sosyal Güvenlik Bürosu’na, onun denetleme kurumuna - Qiqihar Şehri Çiftlik Yönetimi Sosyal Güvenlik Bürosuna, Keshan Çiftliğine ve çeşitli temyiz ofislerine emekli maaşının eski durumuna getirilmesi için defalarca başvurdu, ancak sonuç alınamadı.

Bay Bai, emekli maaşının askıya alınması sorununu çözerken en azından bir miktar aylık maaş almayı istediğinde, Keshan İlçe Sosyal Güvenlik Bürosu, onlara yukarıda bahsedilen 70,000'den fazla yuan borcu olduğunu kabul eden bir belge imzalaması gerektiğini söyledi. Kendisinden geri almaya çalıştıkları para zorlukla kazandığı bir para olduğundan imzalamayı reddetti. Bu nedenle kendisine temel yaşam masraflarını karşılayacak bir maaş verilmedi. Emekli aylığı veya maaşı olmadan hayatta kalma mücadelesi verdi.

2023 yılının sonunda, Bay Bai ve ailesi, Qiqihar Şehri Çiftlik Yönetimi Sosyal Güvenlik Bürosu’nu denetleyen Heilongjiang Eyaleti Çiftlik Yönetimi Sosyal Güvenlik Bürosu’nu ziyaret etti. Farklı düzeylerdeki çeşitli sosyal güvenlik bürolarının iş kanunu, sosyal sigorta kanunu ve Yaşlıların Hak ve Çıkarlarının Korunması Kanu’nu gibi kanunları uygulamadığını öğrendiler. Bunun yerine, kararlarını gerekçelendirmek için 69 No'lu Politika ve 14 No'lu Polis'e atıfta bulunuyorlardı.

Bay Bai poliçeleri görmek istediğinde kendisine bunların gizli belgeler olduğu söylendi. Büro çalışanları kendisine politikaların neyle ilgili olduğunu ancak sözlü olarak açıklayabileceklerini söyledi. Nitekim politikaların hiçbir şekilde yazılı olarak kimseyle paylaşılmaması konusunda gizlilik anlaşmaları imzası yoktu.

Bay Bai'ye ayrıca, emekli maaşının kesilmesi kararından memnun olmaması halinde yasal yollara başvurabileceği söylendi. Kendisinin çeşitli düzeylerdeki sosyal güvenlik bürolarına karşı dava açmayı planlayıp planlamadığı ,se belli değil.

İki Hapis Cezası

Bay Bai'nin ilk hapis cezası, birisinin sansürsüz haberlere erişmek üzere bir uydu anteni kurduğuna dair ihbar edilmesinin ardından Mayıs 2010'da tutuklanmasıyla tetiklendi. Kurulum projesinde onunla birlikte çalışan diğer iki uygulayıcı da aynı anda tutuklandı. Polis, üçünden 10 uydu antenine ve değeri 10.000 yuan'den fazla olan parçalara el koydu. Bay Bai'nin bilgisayarına da el konuldu.

Ertesi gün Qiqihar Çiftlik Yönetimi Gözaltı Merkezi’ne transfer edilmeden önce, gece boyunca yerel polis departmanında tutuldular. Beş ay sonra Bay Bai, beş yıl hapse mahkûm edildi. Polisin evlerine yaptığı baskında yüksek tansiyon ve kalp sorunu yeniden ortaya çıkan eşi, haksız yere hapse mahkum edilmesinden kısa bir süre sonra hayatını kaybetti.

Bay Bai, 2019 yılının Nisan ayında tekrar tutuklandı ve evi yağmalandı. Polis, Falun Gong kitapları, bilgisayar, yazıcı, aletler ve nakit para da dahil olmak üzere evinden 20.000 yuan değerinden fazla değerli eşyaya el koydu. Bugün itibariyle bazı eşyalar hala iade edilmedi.

Yerel bir mahkeme daha sonra Bay Bai'yi üç yıl hapis ve 10,000 yuan para cezasına çarptırdı. Çocukları, onu haksız yere tutuklayan, suçlayan ve cezalandıran polis memuruna, savcıya ve hakime karşı şikayette bulunmak için çeşitli devlet kurumlarına gitti. Heilongjiang Eyaleti Çiftlik Yönetimi Ara Mahkemesi, davayı soruşturmakla daha alt düzeydeki bir ara mahkemeyi görevlendirdi. Alt mahkeme, polisin, savcının ve hakimin yasal prosedürleri ihlal ettiğine dair hiçbir kanıt bulunmadığını iddia etti. Bay Bai'nin çocukları bilgilerin açıklanmasını istedi, ancak mahkeme davanın kapandığını söyledi. Gönderilmeden önce kendi istekleri dışında videoya çekildiler.