(Minghui.org) Editörün notu: Bu, Minghui.org'un İngilizce sitesi tarafından yeni tercüme edilen bir dizi ölüm vakasının bir parçasıdır. Bu vakalar uzun zamandır Minghui.org'un Çince sitesinde yayınlanıyordu ancak şimdiye kadar tercüme edilmemişti.

İsim: Wang Guanrong

Çince İsim: 王关荣

Cinsiyet: Kadın

Yaş: 53

Şehir: Shuangyashan

Eyalet: Heilongjiang

Meslek:

Ölüm Tarihi: 04/00/2009

En Son Tutuklanma Tarihi: 12/7/2002

En Son Gözaltına Alındığı Yer: Heilongjiang Eyalet Kadınlar Hapishanesi

Heilongjiang Eyaletine bağlı Shuangyashan Şehri'nden Bayan Wang Guanrong, Heilongjiang Eyalet Kadın Hapishanesi'nde gördüğü işkenceden dolayı kör oldu ve bacaklarında ve ayaklarında his kaybı yaşadı. Nisan 2009'da vefat etti. 53 yaşındaydı.

Bayan Wang, Falun Gong'u uygulama hakkı için 18 Aralık 2000'de Pekin'e gitti. Tutuklandı, Pekin'de yedi gün gözaltında tutuldu ve ardından Tianjin'deki Dagang Gözaltı Merkezi'ne transfer edildi. Daha sonra polis tarafından adını ve adresini ifşa etmesi için kandırıldı ve Shuangyashan'a geri götürüldü. Serbest bırakılmadan önce üç ay boyunca Shuangyashan Şehir Gözaltı Merkezi'nde tutuldu.

Bayan Wang, Ekim 2001'de Falun Gong hakkında bilgilendirici materyaller bastığı için tutuklandı. 15 günlük gözaltının ardından serbest bırakıldıktan sonra evden uzakta yaşamaya zorlandı. Onu bulamayan polis, kocasını sürekli taciz etti ve onu da tutuklamakla tehdit etti. Çok iyi iş yapan aile restoranlarını kapatmak ve saklanmak zorunda kaldı.

Bayan Wang, Falun Gong hakkında insanlarla konuştuğuna dair bir taksi şoförü tarafından ihbar edildikten sonra 7 Aralık 2002'de tutuklandı. 17 Eylül 2003'te 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Gözaltı merkezinde tutulurken bir keresinde 15 saat boyunca işkence gördü. Aç bırakıldı, uyutulmadı, dövüldü, kelepçelendi ve ayaklarına basıldı.

Heilongjiang Eyalet Kadın Hapishanesi’ne transfer edildikten sonra gardiyanlar onu koşmaya ve çömelmeye zorladı. Durmasına izin vermelerinin tek yolu Falun Gong'dan vazgeçmesiydi. Bayan Wang pes etmedi. Gardiyanlar onu dövdü, yüzüne tokat attı ve koşmaya zorladı. Sonuç olarak bacakları ciddi şekilde şişti.

7 Ocak 2005'te Bayan Wang, Falun Gong'a iftira atan videoların gösterilmesini engellemeye çalıştığı için hücre hapsine alındı ve yere sabitlenmiş bir halkaya kelepçelendi. Sıcaklık eksi 29°C olduğunda bile, gardiyanlar odadaki kaloriferi asla açmadı. Bayan Wang orada iki aydan fazla tutuldu. İdrar tutamama sorunu yaşadı ve kan şekeri yükseldi. Bacakları buz gibiydi ve aşırı derecede güçsüzdü.

Hücre hapsinden çıkarıldıktan sonra iki ay daha tecritte tutuldu ve günde 14 saatten fazla, sabah 6:00’dan akşam 20:00’ye kadar küçük bir taburede oturmaya zorlandı. Birkaç mahkum onu izledi ve ona Falun Gong'u karalayan materyaller okudu.

Hapishanede üç yıl işkence gördükten sonra Bayan Wang'ın her iki gözü kör oldu ve bacaklarında ve ayaklarında his kaybı yaşadı. Ölümün eşiğindeyken serbest bırakıldı. Nisan 2009'da yerel bir hastanede öldü.

Orijinal Çince makale