(Minghui.org) Editörün notu: Bu, Minghui.org'un İngilizce sitesi tarafından yeni tercüme edilen bir dizi ölüm vakasının bir parçasıdır. Bu vakalar uzun zamandır Minghui.org'un Çince sitesinde yayınlanıyordu ancak şimdiye kadar tercüme edilmemişti.

İsim: Guo Chunzhan

Çince İsim: 郭春占

Cinsiyet: Erkek

Yaş: bilinmiyor

Şehir: Huludao

Eyalet: Liaoning

Meslek:

Ölüm Tarihi: 30 Nisan 2015

En Son Tutuklanma Tarihi: 2009

En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shenyang 1 Nolu Hapishanesi

Bay Guo Chunzhan, 2009 yılında Falun Gong uyguladığı için tutuklandı ve dört yıl hapse mahkûm edildi.

Bir keresinde Shenyang 1 Nolu Hapishanesi’nde yaşadığı işkenceyi şöyle hatırlıyordu: "Başımdan ayağıma kadar, bulabildikleri her yere elektrikli coplarla şok verdiler. Bazen aynı anda iki cop, bazen daha fazla cop kullanıyorlardı. Yemek yedikleri ve copların şarj edilmesi gerektiği zamanlar dışında, üç gün üç gece boyunca hiç durmadılar."

Ama bununla bitmedi. Ertesi gün, polis plastik şişeleri kaynar suyla doldurdu ve bunları Bay Guo'nun çıplak sırtına ve kalçalarına bastırdı. Bir şişe soğuduğunda, yerine başka bir sıcak şişe kondu. Bittiğinde, sırtı tamamen kavrulmuştu.

Sonraki iki ay boyunca, Bay Guo karnının üstüne yatmak zorunda kaldı. Neredeyse hareket edemiyordu, ancak bu, polisin ona daha fazla işkence etmesini engellemedi. Bay Guo, "Mahkumlara tornavidayla kabukları kazımaları talimatı verdiler. Buna 'ameliyat yapmak' diyorlardı," dedi. "Acı dayanılmazdı. Ölmekten beterdi."

2013 yılında hapishaneden çıktığında, sırtındaki geniş bir alanda, ölü deri dokusunun geri döndürülemez bir durumu olan nekroz vardı. Ayrıca hapishanede işkence görmesi nedeniyle birçok iç yaralanma da yaşamıştı. Bay Guo, 30 Nisan 2015'te vefat etti.

Orijinal Çince makale