(Minghui.org) Editörün notu: Bu, Minghui.org'un İngilizce sitesi tarafından yeni tercüme edilen bir dizi ölüm vakasının bir parçasıdır. Bu vakalar uzun zamandır Minghui.org'un Çince sitesinde yayınlanıyordu ancak şimdiye kadar tercüme edilmemişti.

İsim: Tian Fuzhong

Çince İsim: 田福忠

Cinsiyet: Erkek

Yaş: 73

Şehir: Baoding

Eyalet: Hebei

Meslek: Elektrik Tedarik Bürosu emekli çalışanı

Ölüm Tarihi: 24/09/2018

En Son Tutuklanma Tarihi:

En Son Gözaltına Alındığı Yer:

Hebei Eyaletindeki Baoding Şehri Elektrik Tedarik Bürosu'nun emekli çalışanı olan Bay Tian Fuzhong, Falun Gong'u uyguladığı için yıllarca zulüm gördükten sonra 24 Eylül 2018'de vefat etti. 73 yaşındaydı.

Bay Tian ve Baoding Şehri Elektrik Tedarik Bürosu'nda çalışan diğer Falun Gong uygulayıcıları, 20 Temmuz 1999'da zulmün başlamasından birkaç gün sonra tutuklandılar. Bir misafirhanede tutuldular ve dış dünyadan izole edildiler. Büro yetkilileri her gün gelip onlara Falun Gong'dan vazgeçmelerini ve seslenmek üzere Pekin'e gitmeme sözü vermelerini emretti. Beş gün sonrasına kadar evlerine gitmelerine izin verilmedi. Bay Tian daha sonra görevden alındı ve daha düşük seviyeli bir departmanda çalışmak üzere görevlendirildi.

Bay Tian, 30 Ocak 2000'de Falun Gong'u uygulama hakkı için seslenmek üzere Pekin'e gitti. Tiananmen Meydanı'nda tutuklandı, Qianmen Polis Karakolu'na götürüldü ve metal bir kafeste tutuldu. Polis, ertesi gün Baoding'e geri götürülmeden önce ona hiçbir yiyecek vermedi.

Polis, Bay Tian'ı doğrudan Gaokai Bölge Polis Karakolu'na götürdü ve onu gece boyunca bir sandalyede tuttu. Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için polis onu Baoding Gözaltı Merkezi'ne aldı. 12 kişiyle aynı odayı paylaştı. Her gün elma paketleme poşetleri yapmaya zorlandı. Bu arada polis ona Falun Gong'dan vazgeçmesini emretmeye devam etti. Reddettiğinde, polis oğluna onu ikna etmesini emretti, o da önünde diz çökerek Falun Gong'dan vazgeçmesi için yalvardı. Bay Tian zulüm nedeniyle muazzam bir baskı altındaydı. Gözaltı merkezi, üç ay sonra onu serbest bıraktıklarında kızından 30.000 yuan gasp etti.

Bay Tian serbest bırakıldıktan sadece birkaç gün sonra tekrar tutuklandı ve bir beyin yıkama merkezine götürüldü. Personel her gün ona Falun Gong'dan vazgeçmesi ve temyiz için Pekin'e gitmemesi için baskı yapmaya devam etti. Altı gün boyunca gözaltında tutuldu ve 2.000 yuan’den fazla parası gasp edildi.

Serbest bırakıldıktan sonra, polis Bay Tian'ı taciz etmeye ve günlük hayatını izlemeye devam etti. Mahalle komitesi ayrıca diğer Falun Gong uygulayıcılarıyla iletişim kurmasını engellemek için telefon hattını kesti.

Tiananmen Meydanı'nda kendini yakma aldatmacası 23 Ocak 2001'de yayınlandıktan sonra, Baoding'deki yetkililer haberleri birlikte izlemeleri için yerel uygulayıcıları topladı ve onları Falun Gong'dan vazgeçmeleri için ifadeler yazmaya zorladı. Bay Tian, seslenmek üzere Pekin'e gitme geçmişi nedeniyle altı gün gözaltında tutuldu.

2008 Pekin Olimpiyatları öncesinde, Elektrik Tedarik Bürosu'ndaki güvenlik personeli Bay Tian'ı kimliğini teslim etmeye zorladı ve dışarı çıktığında onu takip edecek kişiler ayarladı. Bay Tian'ın iki kızı ve oğlu, hepsi Elektrik Tedarik Bürosu'nda çalışıyordu ve yöneticileri tarafından Bay Tian'ı izlemeleri ve Falun Gong adına seslenmek üzere dışarı çıkmasını engellemeleri emredildi.

Bay Tian bir keresinde zulümden kaçınmak için evinden uzakta yaşamaya zorlandı. Buna karşılık, Elektrik Tedarik Bürosu oğlunun maaşını sekiz ay boyunca askıya aldı.

Zulüm Bay Tian'ın sağlığını olumsuz etkiledi. Mart 2018'de ciddi şekilde hastalandı. Ancak polis onu taciz etmeye devam etti ve isteği dışında fotoğrafını çekti. 24 Eylül 2018'de öldü.

Orijinal Çince makale