(Minghui.org) Editörün notu: Bu, Minghui.org'un İngilizce sitesi tarafından yeni tercüme edilen bir dizi ölüm vakasının bir parçasıdır. Bu vakalar uzun zamandır Minghui.org'un Çince sitesinde yayınlanıyordu ancak şimdiye kadar tercüme edilmemişti.

İsim: Li Guixin

Çince İsim: 李桂新

Cinsiyet: Kadın

Yaş: 75

Şehir: Jiamusi

Eyalet: Heilongjiang

Meslek: Anaokulu çalışanı

Ölüm Tarihi: 7 Ağustos 2018

En Son Tutuklanma Tarihi: 4 Kasım 2010

En Son Gözaltına Alındığı Yer: Jiamusi Şehir Hapishanesi

Heilongjiang Eyaleti, Jiamusi Şehrinde yaşayan 75 yaşındaki bir kadın, Falun Gong'a olan inancından dolayı yıllarca zulüm gördükten sonra 7 Ağustos 2018'de öldü. Kocası da aynı inancı paylaştığı için hedef alındı ve 19 Ekim 2011'de öldü.

Bayan Li Guixin ve kocası 1999'un başlarında Falun Gong’u uygulamaya başladı ve ikisi de kısa sürede sağlıklarına kavuştular. O yılın Temmuz ayında zulüm başladıktan sonra, Bayan Li itiraz etmek için Pekin'e gitti ve tutuklandı. Üç gün sonra, Jiamusi'ye geri götürüldü ve dört buçuk ay boyunca gözaltında tutuldu. Polis, inancından vazgeçmesi için baskı yapmak amacıyla, iki kızını kullanarak iradesini sarsmaya çalıştı ancak başarısız oldu. Bayan Li geri adım atmadı ve serbest bırakılmadan önce toplam 4.200 yuan para cezasına çarptırıldı.

Polis, Pekin'e gitmelerini engellemek için Bayan Li ve kocasının kimliklerine el koydu. Üç memur, 23 Ekim 2000'de evine girdi ve onu tekrar tutukladı. İki aylık gözaltı süresi boyunca, o sırada sağlık sorunları yaşayan kocası, kendine bakmakla mücadele etti (kızları evlenmiş ve evden ayrılmıştı). Kocasının annesi, gelininin serbest bırakılması karşılığında memur Chen Wanyou'ya 3.000 yuan ödemek zorunda kaldı.

Ocak 2001'de, Bayan Li'nin bağlı olduğu anaokulunda çalıştığı kağıt fabrikası, Falun Gong uygulayıcısı olan çalışanlarını hedef alan bir beyin yıkama merkezi kurdu. Serbest bırakıldıktan sonra, işvereni ve yerel polis ve toplum çalışanları onu evde taciz etmeye devam etti ve tekrar tutuklamakla tehdit etti.

Bayan Li ve kocası böylece evden uzakta yaşamaya zorlandı. İş yerindeki amiri, iki kızını tüm akrabalarının evlerine götürmesi ve onu ve kocasını bulmaya çalışması için bir şoför ayarladı. Çiftin emekli maaşı sonraki üç yıl boyunca durduruldu. Polis, çiftin kızlarını, ailelerini ve iş yerindeki amirlerini taciz etmeye devam etti. Bayan Li'nin büyük kızının amiri sonunda dayanamayıp polise çalışanını bir daha iş yerinde rahatsız etmemesi konusunda uyardı. Polis daha sonra durdu.

İki kız daha sonra ebeveynlerinin emekli maaşlarının iade edilmesini başardı. Bayan Li, 4 Kasım 2010'da tekrar tutuklandı ve dokuz gün boyunca Jiamusi Şehir Nezarethanesi’nde tutuldu. Ayrıca serbest bırakılmadan önce 1.000 yuan para cezasına çarptırıldı. O ve kocası tekrar saklanmaya başladı. Yerinden edilmede geçirdikleri toplam süre on yıldan fazlaydı ve bu süre zarfında geçinmek için evlerini satmak zorunda kaldılar. Bayan Li'nin kocası eski hastalıklarının nüksetmesiyle 29 Ekim 2011'de öldü. Bayan Li 7 Ağustos 2018'de vefat etti.

İlgili Çince makale:

几遭绑架、长期漂泊 佳木斯李桂新夫妇先后含冤离世

Orijinal Çince makale