Evliliğin Ciddiyeti

(Minghui.org) Günümüz toplumunda ahlaki standartlar giderek düşerken, son yıllarda boşanmalar da giderek yaygın hale geldi ve insanlar artık boşanmaya pek şaşırmıyor. Bazıları, eğer bir çift anlaşamıyorsa ayrılmalarının daha iyi olacağını düşünüyor ve birçok kişi boşanma ve yeniden evlenmeyi bireyin özgürce yapması gereken bir şey, onların “özel hayatı” olarak görüyor. İnsanların kalplerinin doğru yerde olmamasından derin bir endişe duyuyorum. Evliliği bir meta olarak görüyorlar: Beğenmezlerse iade ediyor ya da değiştiriyorlar. Hatta evlilik dışı ilişkiler “moda” haline gelmiş durumda.

Bu tür davranışlarda bulunan kişilerin evlilikte sadık kalmanın önemini tam olarak anlamamış olabileceğini düşünüyorum, bu yüzden hem diğer uygulayıcılara hem de okurlara evliliğin ciddiyetini hatırlatmak amacıyla bu makaleyi yazdım.

Gerçek Lütuf Nedir?

Geleneksel kültüre göre, mutluluk kişinin erdemine dayanır ve iyi şeyler yapan, doğru davranan kişi kutsanır. Kişinin bencil arzularını tatmin etmek için her yolu denemesi, aslında ters bir etki yaratır.

Eski Çin’de beş tür lütuf olduğuna inanılırdı: uzun ömür, zenginlik, sağlık ve huzur, iyi erdem ve iyi bir ölüm. Bana göre en önemlisi dördüncü lütuf olan iyi erdemdir, çünkü erdem, lütufların sebebi ve temelidir; lütuflar ise erdemin sonucu ve tezahürüdür.

Bu beş lütuf, eski insanların değerlerini yansıtır: Kişi, iyi bir fiziksel ve zihinsel sağlığa, yeterli yiyecek ve giyeceğe, iyi bir karaktere, uzun bir ömre ve huzurlu bir ölüme sahip olmaktan memnun olmalı; günümüzde insanların bu kadar çok önem verdiği aşk veya çekici bir dış görünüş gibi şeyler konusunda hırslı olmamalıdır.

Eski insanlarla kıyaslandığında, günümüz insanları daha fazla maddi varlığa sahip olsalar da daha az mutlular; doyumsuz arzulara sahipler ama huzur içinde olamıyorlar. Bazı ünlüler çok ileri yaşlarda bile hâlâ “aşkın” peşinde koşuyor; aniden derin bir aşka düşebiliyor, sonra da aniden bu aşktan kopup depresyona sürüklenebiliyorlar. Böyle insanlar gerçek mutluluğu yaşamaktan çok uzaktalar. Genç yaşta flört etmeye başlayan kişilerin, evlilik dışı ilişkilere karışma, uyuşturucu kullanımı ve depresyon yaşama ihtimallerinin daha yüksek olduğu gözlemlenmiştir ki bu, ilahi bir ceza biçimi olabilir.

Eski zamanlardaki insanlar evliliği kadere bağlı bir ilişki olarak görür ve aşkı kovalamak yerine ebeveynlerinin düzenlemelerine ve çöpçatanların söylediklerine önem verirdi. Günümüzde evliliği tanrısal bir düzenleme olarak görmeyen insanlar, mutlu bir evliliği “ilişkide iyi hissetmek” ve “doğru kişiyi bulmuş olmak” olarak tanımlıyor. Birden fazla ilişkiye sahip olmak, evlilik öncesi birlikte yaşamak, evlilik dışı ilişkiler yaşamak, boşanıp yeniden evlenmek yaygın hale geldi ve insanlar eş seçerken adeta bir mal seçer gibi davranıyor. Hatta bazı teoriler, birden fazla ilişkiye sahip olmanın “doğru” eşi seçme yeteneğini geliştirdiğini öne sürüyor.

Bazı araştırmalar, aşık olduktan sonra beyinde meydana gelen değişimlerin, uyuşturucu aldıktan sonra oluşan değişimlere benzer olduğunu ortaya koymuştur. “Aşık olma” hissinden hoşlananlar, bu heyecanı artık hissetmediklerinde, karşılarındaki kişiyi terk edip yeni birine yöneliyor.

Evlilik dışı ilişkilere karışan birçok kişi, bunu “şanssız evliliklerine” bir çare olarak görür, ancak aslında bu sadece geçici bir anestezidir. Çoğu durumda, bulduklarını sandıkları “gerçek aşk” uzun sürmez. İlk “mutluluk” hissi kaybolduğunda, yaşanan acı önceki durumdan bile daha şiddetli olur.

Eski Çin’de İnsanların Kadın-Erkek İlişkisine Bakışı

Yanlış Bir Düşüncenin Bile Ağır Sonuçları

Eski Zamanlarda Davranış Rehberi adlı kitapta, kendisini yetenekli bir yazar olarak gören ve herkes tarafından övülen bir bilginin hikayesi anlatılır. Bir gece, sarhoş halde evine dönerken şu düşünce aklından geçti: “Eğer imparatorluk sınavını geçersem, komşumun kızını cariyem olarak alacağım.” Aynı gece, bir katip, Toprak Tanrısı tarafından ruhunun götürüldüğünü gördü. Tanrı ona bir defter gösterdi ve defterde bilginin adı yazılıydı. Kırmızı mürekkeple şu not düşülmüştü: “Düşünceleri yalnızca bir hayal olsa da, doğru olmayan bir yerden kaynaklanmaktadır. Yanlış düşüncelerinden dolayı, bir noktada bir gün boyunca aç ve soğukta kalarak cezalandırılacaktır.” Daha sonra bilgin gerçekten de neredeyse donarak ve açlıktan ölüyordu.

Eski Zamanlarda Davranış Rehberi kitabında geçen başka bir hikayeye göre, Bilgin Li, imparatorluk sınavına girmek için bir hana konaklamaya gider. Hanın sahibi onu büyük bir coşkuyla karşılar ve bir gece önce Toprak Tanrısı’nın rüyasına girerek ona şöyle dediğini anlatır: “Yarın Bay Li gelecek. İmparatorluk sınavında birinci olacak. Ona iyi davran.” Li bunu duyunca büyük bir mutluluk yaşar. Birden, fakir karısını boşayıp resmi bir unvan kazandıktan sonra daha iyi biriyle evlenmeyi düşünmeye başlar. Ertesi gün, han sahibi Tanrı’yı tekrar rüyasında görür ve Tanrı ona şöyle der: “Bu genç bilginin kalbi iyi değil. Daha resmi bir unvan bile kazanmadan karısını terk etmeyi düşünüyor. Bu yüzden sınavda başarısız olacak!” Gerçekten de Li, sınavı geçemeyerek büyük bir hayal kırıklığı içinde geri döner.

İnsan olarak, insanın vicdanı gökyüzüne ve yeryüzüne layık olmalıdır. Eski bir sözde denildiği gibi: “Başkalarına anlatılamayacak hiçbir mesele ve gökyüzüne söylenemeyecek hiçbir düşünce olmamalıdır.”

Kaderi Değiştirmek

Eski bir Çin kitabı olan Tai Shang’ın Eylem ve Karşılık Üzerine İncelemesi'nde, “başkalarına iyilik yapmalarını tavsiye ederek talihsizliği nimete çevirmek” hakkında bir hikâye anlatılır.

Savurgan ve dikkatsiz bir adam, sık sık genelevlere gidiyordu. Bir gün sokakta biri ona ahlaka dair bir kitap verdi. Kitabı okuyunca hayrete düştü: “Bu kitapta anlatılan davranışlar tam olarak benim yaptıklarım—sanki benim hakkımda yazılmış gibi. Ne kadar aptalmışım! Bilgeler zina yapmamayı tavsiye etti, ama ben ona bu kadar bağımlıyım ve kendimi mahvedecek şeyler yaptım!”

O gün, tütsü yakarak diz çöküp dua etti ve bir daha asla zina yapmayacağına yemin etti. Ayrıca, işlediği günahları telafi etmek için kitabın bin kopyasını bastırıp dağıtmaya söz verdi. Sözünü yerine getirdi ve gerçekten de her yaştan birçok insanın değişmesine yardımcı oldu. Zamanında tövbe ettiği ve başkalarını iyilik yapmaya gayretle teşvik ettiği için yalnızca uzun bir ömür sürmekle kalmadı, aynı zamanda birçok iyi toruna sahip oldu ve ailesi bollukla kutsandı.

Başka bir hikâyede, bir bilgin, bir başkası için boşanma mektubu yazdığı için Tanrı tarafından liyakati iptal edilerek cezalandırılır. Bu tür hikâyeler, insanlara göksel ödül ve cezaları açıklar. Bilgin önce hatasının ne olduğunu bilmiyordu. Sonra, geleneksel değerlerden çok uzaklaştığını fark etti. Boşanmanın Tanrı’nın iradesine aykırı olduğunu ve geleneğe uymadığını, hatta başkalarının boşanmasına yardımcı olanların bile kınandığını anladı. Daha sonra, boşanmak üzere olan çifti tekrar evlenmeye ikna etti ve birçok kişinin boşanmasını engelledi. Bunun ardından, siyasi kariyeri büyük bir ilerleme kaydetti. Bu yüzden eski bir Çin atasözü şöyle der: “On tapınağı yıkmayı, bir evliliği yıkmaya tercih ederim.” Eski insanlar, evliliğin “cennette yapılan bir eşleşme” olduğuna ve Tanrı’nın düzenlemesi olduğuna inanır, bunun keyfi bir şekilde bozulamayacağını düşünürdü.

Şehvet En Büyük Kötülüktür

Taoist bir tanrı olan ve Kültür ile Edebiyat Tanrısı olarak bilinen Wenchang Wang şöyle demiştir: “Gökyüzü, genellikle şehvet düşkünü ve açgözlü insanlara felaketler gönderir ve bu ceza çok hızlı gerçekleşir. Ancak bazı aptallar, rüya görüyormuş gibi cahildir ve korkmaları gerektiğini bile anlamazlar; eğer bu tür davranışlara kendilerini sınırsızca kaptırırlarsa, herhangi bir anda felaketle karşılaşabilirler.”

Bugün dünya kaos içinde; doğru ve yanlış yer değiştirdi, ahlak geçmişte kaldı. Ustalıklı ve şık olabilen bazı “seçkinler,” uygunsuz cinsel ilişkiler içinde bulunmalarına rağmen kendilerini erdemli sanıyor. Oysa gerçek karakter sahibi insanlar, şehvetli arzularına kapılmazlar. Romantik dizilerde, başrollerdeki karakterler cesur ve adil görünebilir, ancak ahlaksız ilişkilere karışırlar. Bana göre, böyle karakterler hayranlık uyandıran kahramanlar değildir, çünkü şehvet her zaman ahlakın mihenk taşıdır.

Batı Kültüründe ve Toplumunda Evlilik

Bir Aktrisin Hikayesi

Aktris Vivien Leigh, 1936’da Londra’da sahnelediği The Mask of Virtue oyunları sırasında Laurence Olivier ile ilk tanıştığında ona anında ilgi duydu, ancak her ikisi de evliydi ve birer çocukları vardı. Gizli bir ilişkiye başladılar ve boşandıktan sonra 1940’ta evlendiler. Ancak sadece birkaç yıl içinde Leigh, kronik tüberküloza yakalandı ve aynı zamanda bipolar bozukluk ve depresyonla mücadele etmeye başladı. Çiftin ilişkisi, 1958’de, neredeyse 20 yıllık evliliklerinin ardından en düşük noktasına ulaştı. Fakat 1960’taki resmi boşanmalarından önce, Olivier kendisinden 22 yaş küçük bir aktrisle çıkmaya başlamıştı bile. Leigh, 1967’de tüberküloz nedeniyle hayatını kaybetti.

Çince’de “Güzel kadınlar talihsiz hayatlar yaşar” diye bir söz vardır. Bunun çoğu zaman doğru olduğunu gördüm. Güzel kadınlar, kendilerine sahip olmak için her yolu deneyen kötü karakterli erkekler de dahil olmak üzere, birçok talip çeker. İyi karakterli erkekler ise kadere güvenmeye daha yatkındır, cömert ve naziktirler ve genellikle saplantılı davranmazlar.

Güzel kadınların da aynı şekilde akıllarını koruması, kendilerini kaptırmamaları, geleneksel değerleri benimsemeleri ve kötü karakterli insanlardan uzak durmaları son derece önemlidir.

Budizm’de, bir kral ve çok güzel kraliçesinin birbirlerine derin bir aşkla bağlı olduğu bir hikâye vardır. Kraliçe öldüğünde, Bodhisattva kederli krala şöyle der: “Güzelliğine fazla güvendiği ve rahatlık içinde tembel bir hayat sürdüğü için, şimdi bu dünyaya bir gübre böceği olarak yeniden doğdu.” Bu hikâye bana minnettar ve mütevazı olmanın ve doğru şekilde davranmanın önemini anlatıyor.

Cehennemdeki Kraliçeler

Dante, İlahi Komedya adlı şiirinde, Cehennem, Araf ve Cennet'e yaptığı hayali yolculuğu anlatır. Cehennemin ikinci katmanında, şehvetin esiri olan ruhları tasvir eder. Bu dünyevi günahkârlar, arzularının akıllarına üstün gelmesine izin verdikleri için cezalandırılır. Ruhlar, hiç durmadan vahşi, amansız fırtınaların rüzgarlarıyla savrulmaya mahkûm edilmiştir.

Cehennemin ikinci katmanında, farklı milletlerden pek çok kraliçenin ruhu bulunmaktadır: Asur Kraliçesi Semiramis, Kartaca Kraliçesi Dido, Mısır Kraliçesi Kleopatra, Sparta Kraliçesi Helen, Helen’e aşık olup onu kaçırarak on yıllık Truva Savaşı'nı başlatan Paris ve kendi halası Ethel’e aşık olan Trystan. Şehvet düşkünleri arasında bu kadar çok hükümdarın bulunması nedeniyle, bu bölüme “kraliçelerin ezgisi” adı verilmiştir.

Burada özellikle Franziska ve Paul adlı bir çiftten bahsedilir. Franziska’nın babası, onu sakat, çirkin ve zalim bir soylu ile evlendirmişti. Evlendikten sonra, Franziska genç ve yakışıklı olan kayınbiraderi Paul’e aşık oldu. Kocası ilişkilerini öğrendiğinde ikisini de öldürdü ve zina suçları nedeniyle Cehennemin ikinci katmanında cezalandırıldılar.

Birçok kişi muhtemelen Franziska’nın masum olduğunu, sadece kendi mutluluğunu aradığını düşünebilir. Ancak Tanrı’nın ölçütü farklıdır: Kişinin evliliği ne kadar tatmin edici olmasa da, evlilik dışı bir “aşk” aramasına izin verilmez. Mutsuz bir evlilik, kişinin geçmiş karmasını ödediği bir durum olabilir. Eğer kişi bu kadere razı olmaz ve ona karşı mücadele ederse, daha fazla karma yaratabilir ve ölümden sonra daha korkunç bir durumla karşılaşabilir.

Dante, Franziska’ya Paul ile ilişkilerinin nasıl başladığını sorar. Franziska, bahçede birlikte Göl Lancelot’u kitabını okuduklarını söyler. Kitapta, Yuvarlak Masa Şövalyeleri’nin ilki olan Lancelot, Kral Arthur’un eşi Kraliçe Guinevere’e aşık olur ve bahçede buluştukları bir anda “aşka esir düşerek” onu öper. Bunu okuyan Franziska ve Paul de birbirlerini öpmeye başlar ve o andan itibaren büyük bir günah işlerler.

Aşksız Evlilik Ahlaksız Mıdır?

Muhtemelen “Aşksız evlilik ahlaksızdır” sözünü duymuşsunuzdur ve insanlar bunun aşkı aramak için meşru bir neden olduğunu düşünebilir. Oysa bu söz, yalnızca aşk temelli bir evliliğin ahlaki olduğunu savunan Friedrich Engels’e aittir. Bu ifade bir hakikat değildir.

Komünizmin Hayaletinin Dünyamızı Nasıl Yönettiği adlı kitabın 7. bölümünde şöyle denir: “Cinsel kaos, komünist ideolojinin doğasında vardır. Marx’ın hizmetçisine tecavüz ettiği ve ortaya çıkan çocuğu Engels’in büyüttüğü söylenir. Engels, iki kız kardeşle bir arada yaşamıştır. Lenin yıllarca evlilik dışı ilişkiler sürdürmüştür…” “Marx ve Engels’in, ‘özgürlük,’ ‘kurtuluş’ ve ‘aşk’ gibi ifadelerle destekleyerek teşvik ettiği şey, aslında kişisel ahlaki sorumluluğun terk edilmesi ve arzulara teslim olmaktan başka bir şey değildi.”

Mutlu bir evlilik, sadece iki insanın birbirini sevmesi kadar basit değildir. Ancak yüksek reyting elde etmek için yayınevleri ve televizyon kanalları, evlilik dışı ilişkileri konu alan hikâyeleri teşvik eder. İnsanlara, “doğru kişiyi” bulduklarında “mutluluğu” yakalayacakları fikrini aşılarlar. Oysa geleneksel inançlara göre, insanın hayatı zaten önceden belirlenmiştir ve ona ait olmayan nimetleri aramak, faydadan çok zarar getirir.

Modern Etkiler

Ben büyürken, romantik filmler oldukça yaygındı ve eğitim sistemi şöhret ve servet değerlerini teşvik ediyordu. İnsanlar artık ahlaka değer vermiyor. Ben de aşkın, evlilikten ve ahlaktan üstün en yüce değer olduğunu sanıyordum.

Romantik filmlerde başrollerde hep “güzel” ve “göz alıcı” kişiler olur, bu nedenle insanlar kolayca bu yanılsamaya kapılarak evliliği korumanın ahlaksız ve aptalca olduğunu düşünebilir.

Eski Çin’de insanlar mutlu bir evliliği tanımlamak için “birbirlerine misafir gibi saygı göstermek” ifadesini kullanırlardı. Ancak eskiden ben, antik çağ insanlarının sıkıcı, klişeleşmiş, insan haklarından ve özgürlükten yoksun olduklarını düşünürdüm. Sonradan fark ettim ki, günümüz insanları her ne kadar çok özgür olsa da, mutluluktan bir o kadar uzaklar. Aslında ahlaki kurallar bir kısıtlama değil, bir korumadır—tıpkı dağ yollarındaki korkulukların araçların uçuruma yuvarlanmasını önlemesi gibi. “Kadınlar ve erkekler arasında rastgele temas olmaz” gibi eski sözler aslında hiçbir zaman geçerliliğini yitirmez ve mümkün olduğunca bunlara uymak, insanın kendini düşmekten koruyacak korkuluklar oluşturmasına yardımcı olur.

Birkaç on yıl önce, ne kadar yakışıklı veya yetenekli olursa olsun, ölçüsüz davranan kişiler “açık saçık” olarak görülürdü. Ahlak dışı romantik ilişkilere girenler, kötü davranışları nedeniyle arkalarından yargılanırdı.

Günümüzde ise dürüst insanlar alay konusu oluyor. İnsanlar artık hayat arkadaşlarını seçerken “çekiciliğe” ve “tutkuya” değer veriyor; dürüst ve sağlam karakterli olanlar yerine açgözlü ve bencil kişileri tercih ediyorlar. Hatta bazıları evlendikten sonra bile huzursuz kalıyor ve heyecan verici bir sevgili arayışına devam ediyor.

Tıpkı filmler gibi, modern edebiyat ve sanat eserleri de günümüzün ahlaki çöküşünde önemli bir rol oynadı. Heyecan verici hikâyeler, insanlara susuzluklarının giderildiğini hissettirerek onları zihinsel bir afyona bağımlı hale getiriyor. Bazı insanlar hayatı bir oyun gibi görerek bu “güzel” ve “romantik” anların peşinden gidiyor—gerçek olup olmamalarını veya ahlaki olup olmadıklarını sorgulamadan.

Kendimi Sorgulamak

Eskiden büyük bir aşkın hayalini kurardım. “Aşkı” ve derin bir şekilde sevilmenin, takdir edilmenin hissini yaşamak isterdim. Karşımdaki kişinin kim olduğu umurumda değildi. Aslında, karşımdaki kişiyi sevmeyi bile düşünmüyordum—ben kendimi seviyordum. Gerçekten de birinin beni sevip asla unutamayacağına inanıyordum. Şimdi geriye dönüp baktığımda, bunun ne kadar saçma, narsist ve cahilce bir hayal olduğunu görüyorum.

Evliliğimin “derin bir aşk” temeli üzerine kurulmadığını düşünürdüm ve yalnızca “derin bir aşkla” evlenen çiftlerin mutlu olabileceğine inanırdım. Ancak gerçekte, “tutkulu aşk” ile başlayan pek çok çiftin, zamanla “aşktan” “kavgaya” dönüştüğünü gördüm. Öte yandan, dışarıdan sakin görünen birçok çift mutlu bir evlilik sürdürebiliyordu. Neredeyse “heyecan” uğruna eşimden boşanıyordum. Ama sonra bunun gerçekten istediğim şey olmadığını fark ettim. Evliliğimi değerli görmeye ve eşime saygı duymaya başladım. Zamanla, gergin ilişkimiz düzeldi ve iyi geçinmeye başladık. Bu yüzden, bir evliliği mutlu kılmanın en iyi yolu, geçmişte yaşanan kırgınlıkları çözmek ve birbirine nazik davranmaktır. Sırf “Bu kişi benim için doğru insan değil” diye düşünerek sorunlardan kaçmak çözüm değildir.

Bazı tanıdığım çiftler başlangıçta tatlı bir ilişkiye sahipti, ancak zamanla birbirlerinden hoşlanmamaya başladılar ve sık sık kavga ettiler. Bunun genellikle, övgüye ve güzel sözler duymaya fazla istekli olmalarından ve karşılarındaki kişinin kusurlarını dile getirmesine tahammül edememelerinden kaynaklandığını düşünüyorum.

Bazı insanlar da eşlerinde “ortak noktalar” ararlar. Ancak bu, onların övgü, kabul görme ve şehvete olan bağlılıklarını ortaya çıkarabilir. “Gerçek aşk”ın yüzeyinin altında aslında insanın zayıflıkları yatar. İnsanlar, soylu konular üzerinde “ortak bir zemin” bulduklarını hissettiklerinde bile, bu sadece tüm kusurların açığa çıkmasından önceki bir yanılsamadır ve altında hâlâ güçlü arzular gizleniyor olabilir.

Evlilik dışı ilişkilere girenler, kendilerinin çekici olduğunu düşünebilirler. Ancak egoları tarafından kör edilmişlerdir ve ahlaki kuralları terk etmişlerdir. Bu durum, aynı zamanda, insanların kibirlerini ve duygularını sömüren romantik diziler tarafından beyinlerinin yıkanmasıyla da ilgilidir.

İnsanlar Bencilliklerinin Bedelini Öder

Eşine sadakatsiz olmak genellikle felaketlere yol açar ve birçok aileye zarar verir. Eşini aldatan ve yeniden evlenen kişiler genellikle daha kötü evlilikler yaşar ve tekrar aldatma eğiliminde olurlar. Evlilik dışı ilişkilere girenler ya daha düşük bir ahlaki sınır taşır ya da çatışmalar ortaya çıktığında kendi çıkarlarından vazgeçmek istemezler. Buna karşılık, bencil olmayan insanlar kendilerine daha az odaklanmalarına rağmen daha büyük bir mutluluk bulurlar.

Bencil bir kalp insanı mutsuz, tatminsiz, huzursuz, öfkeli ve kıskanç yapar. Kendini ön planda tutmak, her zaman insanın kendi iyiliği için gerçekten iyi bir şey yaptığı anlamına gelmez. Yaptığımız her şeyin sorumluluğunu taşırız ve eylemlerimizin ilahi prensiplere uygun olup olmadığını düşünmek zorundayız.

Bazı hikâyelerde, insanlar yeraltı dünyasının görevlileri tarafından sorguya çekildiğinde, yaptıkları şeyleri inkâr edemez veya kendilerini savunamazlar, çünkü işledikleri tüm yanlışlar apaçık bir şekilde gösterilir.

Diğer boyutları göremesem de, bu konu hakkında ne kadar çok düşünürsem o kadar korkuyorum. Eğer her şeyi gerçekten görebilseydim ve bu kötü düşüncelerin neye dönüşeceğini bilebilseydim, ilahi prensiplere karşı bu kadar cahil olmaktan daha fazla pişman olmaz mıydım?

Bir başka hikayede, bir bilgin bir grup hayaletle karşılaşır ve onlara neden tövbe edip kurtuluş aramadıklarını sorar. Hayaletler, “İnsan ölmeden önce tövbe etmelidir; ölümden sonra bunun için bir yol kalmaz” der. Hayaletlerden biri bilgiye şu öğüdü verir: “Biz aç hayaletler, bize verdiğin şarabın karşılığını ödeyemeyiz, ancak sana bir öğüt vermek isterim: ‘Hâlâ hayattayken tövbe etmelisin.’”

Burada dostlarıma içtenlikle bir öğüt vermek istiyorum: Şehvet konusundaki sorunları görmezden gelmeyin, en küçük uygunsuz düşünceleri bile. Tanrı her şeyi bilir. Sadece kendi davranışlarımıza dikkat etmekle kalmamalı, aynı zamanda başkalarını da bu konuda karma yaratmamaları için mümkün olduğunca ikna etmeye çalışmalıyız.

Sonuç

İnsanların ihtiyaçları sınırlıdır, ancak arzularımız sınırsız olabilir. Dolu bir mide, sıcak giysiler ve iyi sağlıkla yetinmeyi öğrenmeliyiz; tıpkı “beş lütuf” gibi. Modern kavramlar insanları aşkın ve fantezinin “heyecanını” kovalamaya itti. Ahlak düşüşe geçti. Geçmişte, heyecan arayışı sigara ve alkol bağımlılığı şeklinde kendini gösteriyordu. Günümüzde ise uyuşturucu ve cinsel ahlaksızlık bağımlılığına dönüşmüş durumda. Her ikisi de insanı derin bir depresyona sürükleyebilir. Modern kavramlarla dolu insanlar, sonsuz açgözlülük yolunda hızla ilerliyor ve mutluluk için gerekli olan sakin ve huzurlu zihniyetten çoktan uzaklaştılar.

Eskiler, bu konuda sebep-sonuç ilişkisini anlatan birçok hikâye bıraktılar ve bunlar, dünyanın dipsiz arzulara sürüklenmesini önlemek için her zaman iyi hatırlatıcılardır.

Eşlerinize iyi davranın ve sahip olduklarınızı kıymetini bilin. Kanaatkâr ve minnettar olmak, kalbinizin iyiliğini korumak—işte asıl nimetin budur.

Orijinal Çince makale