(Minghui.org) Editörün notu: Bu, Minghui.org'un İngilizce sitesi tarafından yeni tercüme edilen bir dizi ölüm vakasının bir parçasıdır. Bu vakalar uzun zamandır Minghui.org'un Çince sitesinde yayınlanıyordu ancak şimdiye kadar tercüme edilmemişti.

İsim: Ji Shuying

Çince İsim: 姬淑英

Cinsiyet: Kadın

Yaş: 82

Şehir: Tangshan

Eyalet: Hebei

Meslek: Emekli devlet memuru

Ölüm Tarihi: 23 Nisan 2024

En Son Tutuklanma Tarihi: 24 Ekim 2005

En Son Gözaltına Alındığı Yer: Qianxi İlçe Nezarethanesi

Hebei Eyaleti, Tangshan Şehrinden 82 yaşındaki bir kadın, Falun Gong'a olan inancından dolayı yıllarca zulüm gördükten sonra 23 Nisan 2024'te öldü.

Yerel Qianxi İlçe Ticaret ve Ticaret Bürosu'ndan bir yetkili olan Bayan Ji Shuying, kalp rahatsızlığı, jinekolojik rahatsızlıklar, migren, sinüzit, genel halsizlik ve şişkinlik gibi birçok sağlık sorunundan muzdaripti. Sonuç olarak erken emekli olmak zorunda kalmıştı. Ancak, Mayıs 1998'de Falun Gong’u uygulamaya başladıktan iki aydan kısa bir süre sonra tüm semptomları ortadan kayboldu.

Temmuz 1999'da zulüm başladıktan sonra, Bayan Ji insanlara Falun Gong'un iyi olduğunu anlatmak için çok çalıştı. Polis, haftada bir kez dağıtmak üzere Falun Gong materyalleri almak için başka bir uygulayıcının evine gittiğini keşfetti. O sırada onu tutuklamasalar da, sık sık sorgulama için yerel polis karakoluna çağırdılar.

Polis sonunda onu 26 Mart 2003'te tutukladı ve Chengguan Polis Karakolu’na götürdü. Memur Wang Yinguang onu metal bir kafese koydu ve ona bir hayvan gibi davrandı. Kelimelerle anlatılamayacak kadar kendisini aşağılanmış hissetti. Polis onu 25 Nisan 2003'te kefaletle serbest bıraktı. 3.000 yuan’lik kefalet senedini asla iade etmediler.

Bayan Ji, 3 Haziran 2003'te tekrar gözaltına alındı ve Tangshan Şehri İkinci Gözaltı Merkezi’ne konuldu. Qian İlçe Gözaltı Merkezi başkanı Long Lihua, kocasından 3.000 yuan gasp etti. Memur Zhu Zhengang, Bayan Ji'nin oğlundan 3.000 yuan gasp etti.

Gözaltı merkezi, Bayan Ji'yi oradaki yaşam masraflarını karşılamak için 700 yuan ödemeye zorladı. 23 Haziran 2003'te serbest bırakıldı, ancak hâlâ yakın gözetim altında tutuldu. Kocası başa çıkamadı ve sık sık ona saldırdı. Hatta onu bıçaklamakla tehdit etti. Kardeşleri de olaya bulaştırılma korkusuyla ondan uzaklaştılar.

Memurlar Zhu Zhengang ve Xu Zhigang, Bayan Ji'yi 20 Temmuz 2003'te polis karakoluna gitmesi için kandırdılar ve ona birkaç soru sorduktan hemen sonra eve gitmesine izin vereceklerini söylediler. Ancak bunun yerine onu tutukladılar ve Kaiping Çalışma Kampı'na götürdüler. Çalışma kampı girişinde, iki yıllık zorunlu çalışma cezasına çarptırılacağı söylendi.

Yeni işe alınan bir gardiyan Bayan Ji'yi uzun saatler boyunca belirli bir duruşta durmaya zorladı. İki mahkum onu 24 saat boyunca izlemek için sırayla görevlendirildi. Uyumasına izin vermediler ve onu bütün gece küçük bir taburede oturmaya zorladılar. Sonuç olarak sırtı çok kötü bir şekilde ağrıdı.

Kötü muamele sonucunda Bayan Ji yüksek tansiyon geliştirdi ve 25 Eylül 2003'te şartlı tahliye edildi. 24 Ekim 2005'te tekrar tutuklandı ve 15 gün boyunca Qianxi İlçe Nezarethanesinde tutuldu. Tutuklama sırasında Falun Gong kitapları ve bilgisayarına el konuldu. Daha sonra bilgisayarını geri almayı başardı.

Orijinal Çince makale