Yaklaşık Altı Yıl Hapis ve İşkenceden Sonra, Heilongjiang Eyaletinden Bir Kadın İnancı Nedeniyle Tekrar Hapse Mahkum Edildi

(Minghui.org) Heilongjiang Eyaletine bağlı Ning'an şehrinde yaşayan 60 yaşındaki bir kişi, 1999 yılından bu yana Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir disiplin olan Falun Gong olan inancından dolayı verilen 3,5 yıl hapis cezasına itiraz ediyor.

Ning'an Hastalık Kontrol Merkezi'nde laboratuvar teknisyeni olan Bayan Shang Xiufang, 9 Mayıs 2024'te Ning'an Şehri Yurtiçi Güvenlik Bölümü memurları tarafından yapılan bir polis operasyonu sırasında tutuklandı. Ning'an Şehri Gözaltı Merkezi'nde gözaltına alındı ve daha sonra Hailin Şehir Mahkemesi tarafından hapse mahkûm edildi. Ning'an Şehri ara Mahkemesi'nden Yargıç Pan Yuancheng, temyizine atandı.

Geçtiğimiz 26 yıldır süren zulümde, Bayan Shang inancını koruduğu için defalarca tutuklandı ve hapse atıldı. Daha önce iki çalışma kampı cezası ve toplam beş yıl sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı. Acımasız işkencelere katlandı ve zar zor hayatta kaldı.

Falun Gong'a İtiraz İçin Bir Yıllık Çalışma Kampı Cezası

Bayan Shang, zulmün başlamasından bir gün sonra, 21 Temmuz 1999'da ilk kez tutuklandı. Ning'an Şehri Gözaltı Merkezi'nde 13 gün gözaltında tutuldu.

Bayan Shang, 14 Şubat 2000'de Falun Gong'u uygulama hakkı için Pekin'e gitti ve orada tutuklandı. Geri götürüldü ve Ning'an Şehri Gözaltı Merkezi'nde tutuldu. Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için kendisine bir ay boyunca 24 kg ağırlığında pranga takıldı ve elektrikli coplarla şok verildi.

Haziran 2000'de Bayan Shang'a bir yıllık çalışma kampı cezası verildi ve Mudanjiang Zorunlu Çalışma Kampı'na transfer edildi. Soyadı Ling olan bir gardiyan ve iki doktor bir tornavidayla ağzını açtılar ve sonra ağzına paslı bir ağız açıcı yerleştirdiler. Daha sonra plastik bir tüple aşırı tuzla karıştırılmış mısır unuyla zorla beslediler. Neredeyse boğuluyordu.

Bayan Shang, çalışma kampında Falun Gong egzersizlerini yaptığı için, gardiyan Zhang Xiaoguang onu koridorda durmaya zorladı, ağzını bantladı ve burnuna soğuk su sıktı. Sanki solunum sistemi betonla yüklenmiş gibi hissetti ve ağlamaktan kendini alamadı.

Bayan Shang, çalışma kampında iki ay boyunca dövüldü, sözlü tacize uğradı, üzerine soğuk su döküldü ve her gün elektrikli coplarla şok verildi. Gardiyan Liu Xiufen bir keresinde onu elektrikli copla o kadar uzun süre şokladı ki bacakları ciddi şekilde yandı.

Bayan Shang, Temmuz 2000'in sonlarında protesto etmek için açlık grevine başladı. Dört gün sonra Ning'an Şehri Gözaltı Merkezi'ne geri götürüldü. Gardiyan Li Wenying, hücreye girerken sırtına uzun bir PVC boruyla vurdu. Daha sonra yürüyemedi ve vücudunun parçalandığını hissetti. Gözaltı merkezindeki cezasını tamamladı ve Mayıs 2001'de serbest bırakıldı.

Üç Yıl Hapse Mahkum Edildi

Bayan Shang, 21 Nisan 2002'de Ning'an Şehri Birinci Polis Karakolu'ndan memurlar tarafından tekrar tutuklandı. Polis onu boğazından yakaladı, bir sopayla dövdü, sigarayla yaktı ve üzerine soğuk su döktü.

Günler sonra Ning'an Şehri Gözaltı Merkezi'ne götürüldükten sonra, mahkum yeleğini giymeyi reddetti ve 40 cm uzunluğunda bir zincirle bağlı kelepçeler ve prangalar takmaya zorlandı. Ayağa kalkamıyor veya sırtını düzeltemiyordu, ancak vücudunu sürekli eğik tutmak zorundaydı. Gardiyanlar işkence aletini 20 gün sonrasına kadar çıkarmadılar. Bu süre zarfında tuvaleti kullanmak ve yemek yemek için başkalarının yardımına güvenmek zorunda kaldı.

İşkence illüstrasyonu: zincirler ve kelepçelerin birbirine zincirlenmesi

Ning'an Şehir Mahkemesi, Bayan Shang'ı 19 Ağustos 2002'de üç yıl hapse mahkûm etti. Baş yargıç Ge Yupu kararı imzaladı. 3 Aralık 2002'de Heilongjiang Eyalet Kadın Hapishanesi’ne kabul edildi.

Yeni kabul edilen bölümde, 80'den fazla mahkum büyük bir odada tutuluyordu ve kullanabilecekleri sadece bir tuvaletleri vardı. Sızdıran çatı bir brandayla örtülmüştü ve Bayan Shang geceleri damlayan suyun sesini duyabiliyordu. Sabah, kendisi ve diğerleri brandadan suyu çıkarmak zorundaydı.

Bayan Shang, iki mahkum tarafından günün her saati izlendi ve kimseyle konuşmasına izin verilmedi. Günde 15 saatten fazla küçük bir taburede oturmaya zorlanıyordu. Sabahları, tuvaleti yalnızca küçük tuvaletini yapmak için kullanabilmek üzere izin alması gerekti. Büyük tuvaleti için, saat 9'dan sonrasını beklemesi ve bunun için başka bir izin alması gerekiyordu.

Bir ay sonra, Bayan Shang Sekizinci Bölüme gönderildi ve dört mahkum tarafından izlendi. Hâlâ kimseyle konuşmasına izin verilmedi. Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için gardiyanlar ona bir yatak vermediler, ancak yan yana yerleştirilmiş iki yatağın kenarlarında uyumaya zorladılar. Tuvaleti kullanabilmek için önce mahkumlardan izin almak zorundaydı. Gardiyanlar ayrıca günlük ihtiyaçlarını satın almasını veya ailesi tarafından ziyaret edilmesini de yasakladılar. Kocası hapishaneye birkaç kez gitti, ancak onu görmesine izin verilmedi.

Ağustos ve Eylül 2003'ün başlarında, Bayan Shang her gün sabah 6:00’dan akşam 21:00’e ve hatta sabah 5:00’ten akşam 22:00’ye kadar tekrar küçük bir tabureye oturmaya zorlandı. Hareket etmesine veya konuşmasına izin verilmedi ve her gün sadece iki kez tuvalet molası verildi. Uzun süre oturmaktan kalçalarında büyük kabarcıklar oluştu.

5 Eylül 2003'te gardiyanlar Bayan Shang'a çalışmaya başlamasını emretti. Kendisi ve diğer uygulayıcılar uymayı reddettikleri için gardiyanlar onları döverek turlar atmaya zorladı. Bayan Shang ayrıca kulaklarına elektrikli coplarla şok verildi ve sırtını ağaç dallarıyla kırbaçladılar. Öğle yemeğinde kısa bir aradan sonra koşu öğleden sonra devam etti. Gün boyunca su verilmedi.

Akşamın erken saatlerinde uygulayıcılar hücrelerine geri götürüldüler, burada biraz su içmelerine ve tuvaleti kullanmalarına izin verildi. Daha sonra gardiyanlar onları ellerini arkalarına bağlayarak nemli beton zemine oturmaya zorladılar. Mahkumlar onlara biraz akşam yemeği verdi. Geceleri uyumalarına izin verilmedi. Gözlerini kapatır kapatmaz, mahkumlar onları bambu sopalarla dövdüler. Sonuç olarak birçok uygulayıcının yüzü morardı ve şekli bozuldu.

Sabahleyin, mahkumlar uygulayıcıların ayaklarını çözdüler, ancak ellerini çözmediler ve sonra onları tuvalete götürdüler. Geri döndüklerinde uygulayıcıları tekrar bağladılar ve onları beton zeminde oturtup gardiyanların gelip onları tekrar eğitim alanına götürmesini beklediler.

Birkaç gün sonra, mahkumlar bile bitkin düşmüştü. Birinin gözlerini kapattığını gördüklerinde, mahkumlara en yakın oturan Bayan Shang'ı dövmeye başlardı.

Şiddetli uyku yoksunluğu nedeniyle bazı uygulayıcılar sersem bir duruma düştüler. Bayan Wang Shuling'in "Yerde pilav var ve uyumak istiyorum." dediği duyuldu. Mahkum Zhao Yan yanına geldi; duvarı işaret etti ve Bayan Wang'a bunun ne olduğunu sordu. Bayan Wang gökyüzü olduğunu söyledi. Zhao daha sonra kendisini işaret etti ve Bayan Wang'a onu tanıyıp tanımadığını sordu. Bayan Wang hayır dedi. Zhao daha sonra ona uyumak isteyip istemediğini sordu ve cevap evet oldu. Zhao, Falun Gong'dan vazgeçtiğine dair bir bildiri çıkardı ve Bayan Wang'a adını imzalattı. Ardından uyumasına izin verildi.

Bayan An Ling o kadar bitkindi ki koşmaya devam edemedi. Hapishane doktoru tabanlarını uzun iğnelerle deldi. Mahkumlar Wang Fengchun ve Yang Ping de diğer uygulayıcıların ayaklarının üst kısımlarını iğnelerle deldi.

Maraton işkencesi toplamda on bir gün sürdü. Bu süre zarfında, Bayan Shang ve diğer uygulayıcı Bayan Jia Shuying, mahkumlar Zhu Yuhong ve Li Guihong'un uygulayıcı Bayan Ni Shuzhen'i dövmesini engellemeye çalıştı. Li, Bayan Shang'in boğazına tekme attı ve bunun sonucunda bayıldı.

İşkence seansı bittikten kısa bir süre sonra, Bayan Shang'ın her iki ayağının baş parmağının tırnakları düştü. Ayrıca vücudunun her yerinde uyuz oluştu, bunlar kelimelerle anlatılamayacak kadar kaşınıyor ve geceleri onu sık sık uyanık tutuyordu.

Şubat 2004'te, Bayan Shang mahkum üniforması giymeyi reddettiği için, gardiyan Zhang Chunhua ve mahkumlar Zhao Yanhua, Song Libo ve Zhu Yuhong onun kıyafetlerini çıkardılar ve ona mahkum üniformasını zorla giydirdiler. Daha sonra bir elini arkasından büküp, diğer elini ise önden omzunun üzerinden geçirerek kelepçelediler. Bu işkence kendi başına yeterince dayanılmazdı, ancak gardiyanlar kelepçelere bir zincir eklediler ve onu bir yatağın üst ranzasının enine çubuğundan geçirdiler. Ayakları yere zar zor değiyordu. Acıdan kısa sürede bayıldı. Kendine geldikten sonra işkenceye devam ettiler. Gardiyanlar daha sonra onu bir gece boyunca bu şekilde kelepçeli tuttular.

İşkence illüstrasyonu: Elleri arkadan kelepçelemek

Aralık 2004'te, tutuklular Falun Gong uygulayıcılarını gece boyunca koridordaki beton zemine oturmaya zorladı ve onları dondurmak için pencereyi açtı. İşkence 20 gün sürdü ve uygulayıcılar hala gündüzleri ücret almadan çalışmak zorunda kaldılar.

Yukarıda belirtilen işkencelere ek olarak, Bayan Shang'ın pantolonu çıkarılmış ve daha sonra kalçasına tahta blok veya terlikle vurulmuştur.

Nisan 2005'te serbest bırakıldı.

İkinci Çalışma Kampı Dönemi

Bayan Shang, Kasım 2011'de Ning'an Şehri 610 Ofisi başkanı Yan Hecheng ile iletişime geçti ve onu Falun Gong uygulayıcılarına zulmetmemeye çağırdı. Karşılık olarak Yan, Mudanjiang Şehri ve Ning'an Şehri Yurtiçi Güvenlik Bölümü'ne 28 Kasım 2011'de onu iş yerinde tutuklamalarını emretti. Mudanjiang Şehri Gözaltı Merkezi'nde tutuldu, ancak polis ailesine nerede olduğunu söylemeyi reddetti. Ailesi onu aramak için sık sık polis karakoluna ve 610 Ofisi'ne gitti, ancak bir sonuç alamadı.

Bayan Shang, 20 aylık bir süreyi tamamlamak üzere Ocak 2013'te Heilongjiang Eyalet Kadın Zorunlu Çalışma Kampı'na transfer edildi. Tecrit edildi ve günün her saati izlendi. Odada saat yoktu. Yemek yemek için kafeteryaya gitmesine izin verilmedi ve tüm gün boyunca hiçbir desteği olmayan küçük bir plastik taburede oturmaya zorlandı. Gardiyanlar sabah, öğleden sonra ve akşam gelip ona Falun Gong'dan vazgeçmesini emretti. Çok büyük bir zihinsel baskı altındaydı.

Bir aylık böylesi sıkı bir yönetimden sonra, Bayan Shang'a gardiyan Lu Boya ve mahkum Ba Lihua tarafından inancından vazgeçmesi emredildi. Elini yakaladılar ve Falun Gong'dan vazgeçmek için hazırlanmış bir ifadeyi parmak izini basmaya zorladılar. Tüm gücüyle mücadele etti ve eli yaralandı ve şişti. Zulüm nedeniyle göğsünde sıkışma hissetti, saçları beyazladı ve tüm dişleri gevşedi. Daha sonra ön dişleri düştü. 2 Ağustos 2013'te serbest bırakıldı.

İlgili Makale:

Heilongjiang Eyaleti, Ning'an Şehri: Bir Günde 18 Falun Gong Uygulayıcısı Tutuklandı

Orijinal Çince makale