74 Yaşındaki Bir Kadın, Falun Gong'a Olan İnancı İçin 13 Yıl Hapis ve İşkencenin Ardından Hayatını Kaybetti

(Minghui.org)

Adı: Chen Jinfeng

Çince Adı:陈金凤

Cinsiyet: Kadın

Yaş: 74

Şehir: Mudanjiang

Eyalet: Heilongjiang

Meslek: Üniversite kütüphanecisi

Ölüm Tarihi: 27 Mart 2025

En Son Tutuklanma Tarihi: 29 Nisan 2009

En Son Gözaltına Alındığı Yer: Heilongjiang Eyalet Kadın Hapishanesi

Heilongjiang Eyaletine bağlı Mudanjiang Şehrinin bir sakini, 27 Mart 2025'te Falun Gong'a olan inancı nedeniyle gördüğü zulüm sonucu öldü. Bayan Chen Jinfeng, toplam 13 yıl süren bir çalışma kampı ve iki hapis cezasına çarptırıldı. Acımasız işkence sağlığını bozdu ve sonunda hayatına mal oldu. 74 yaşındaydı.

Bayan Chen Jinfeng

Bayan Chen, Mudanjiang Ormancılık Radyo ve Televizyon Üniversitesi'nde kütüphane memuru olarak çalışıyordu. 1998 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı ve kısa sürede trigeminal nevralji, kemik hiperplazisi, düşük tansiyon ve miyastenia gravis (iskelet kaslarında dalgalanan zayıflığa neden olan kronik bir otoimmün nöromüsküler hastalık) dahil olmak üzere birçok ciddi rahatsızlıktan kurtuldu. 1999'da zulüm başladıktan sonra Falun Gong'u uygulamada kararlı kaldığı için defalarca tutuklandı, gözaltına alındı ve işkence gördü.

Yıllarca katlandığı hapis ve işkencelere ek olarak, işvereni olan Mudanjiang'daki Ormancılık Radyo ve Televizyon Üniversitesi, onu işten çıkardı ve Ağustos 2000'den beri emekli maaşını kesti; bu, eski komünist Parti lideri Jiang Zemin'in "Falun Gong uygulayıcılarını maddi olarak mahvedin" zulüm politikasıyla uyumluydu.

Bayan Chen hapisteyken, o zamanlar üniversite çağında olan oğlu eğitimini finanse etmekle mücadele etti ve yetersiz beslendi. Okulu ona tıbbi izin almasını önermesine rağmen, derslere devam etti ve geçimini sağlamak için geçici işler yaptı. Ancak maddi destek eksikliği nedeniyle sonunda okulu bıraktı ve üniversiteyi asla bitiremedi.

İlk İki Tutuklama ve İki Yıl Zorunlu Çalışma

Bayan Chen, Falun Gong hakkında bilgilendirici materyaller dağıtırken polis tarafından takip edildikten sonra ilk kez 24 Temmuz 2000'de tutuklandı. Polisler evini yağmaladı ve Falun Gong kitapları, ses kayıt cihazı ve bilgilendirici materyallere el koydu. Altı hafta boyunca Mudanjiang Şehir Gözaltı Merkezi'nde tutuldu. Gardiyanlar 3.000 yuan parasını gasp etti ve yiyecek maliyeti için 250 yuan daha ödemeye zorladı.

Bayan Chen, 5 Ekim 2000'de Pekin'de Falun Gong adına seslendiği için tekrar tutuklandı. Huairou İlçe Gözaltı Merkezi'nden bir memur onu altı saat boyunca eğilmiş halde kalmaya zorladı. Ayrıca onu kelepçelediler ve yere yığılana kadar bir havluyla kelepçeleri öne doğru çektiler. Sonra ellerine bastılar. Ayrıca Falun Gong kitaplarını yırttılar ve önünde Falun Gong'a sözlü tacizde bulundular.

Birkaç gün sonra, iki polis memuru onu Pekin'deki Mudanjiang Şehir İrtibat Bürosu'na götürdü. Pekin'deki kişisel tatillerini karşılamak için ondan binlerce yuan gasp ettiler ve ardından 10 Ekim 2000'de onu Mudanjiang'a geri götürdüler. Yerel bir gözaltı merkezinde tutuldu ve Çin Yeni Yılı'ndan kısa bir süre önce Ocak 2001'de iki yıllık bir süre için bir çalışma kampına transfer edildi.

Bayan Chen Ekim 2002'de serbest bırakıldıktan sonra, polis onu bir beyin yıkama merkezine göndermeye çalıştı. Bayan Chen protesto etti ve polis sonunda gitmesine izin verdi.

Üçüncü Tutuklamanın Ardından Beş Yıllık İlk Hapis Cezası

Bayan Chen, Falun Gong hakkında bilgilendirici materyaller koyduğu için ihbar edildikten sonra 29 Nisan 2003'te üçüncü kez tutuklandı. Xiangyang Polis Karakolu'nda sorgulanırken, Aimin Bölgesi Yurtiçi Güvenlik Bölümü'nden memurlar onu kelepçeledi, yere yatırdı ve kafasına bastı.

Polis onu metal bir sandalyeye bağladı, hardal yağı ile zorla besledi ve başını plastik bir torbaya sardı. Neredeyse boğuluyordu. İşkenceyi birkaç kez tekrarladılar. Sonrasında yoğun bir acı çekti.

Polis, diğer Falun Gong uygulayıcıları hakkında bilgi vermesi için onu zorlamaya çalıştı. Reddettiğinde, işkence arttı. Aimin Bölge Polis Departmanı başkan yardımcısı Sheng Xiaojiang, "Onu öldüresiye dövün! Eğer ölürse kimse sorumluluk almayacak." diye bağırdı.

Birkaç memur onu bir sandalyeye bağladı ve uzuvlarını farklı yönlere çekti. Bir memur aynı zamanda elektrikli copla ellerine şok verdi. Bilincini kaybetti. Kendine geldikten sonra işkence devam etti. Bir memur kollarına vurdu ve kolları morarıp maviye döndü ve onları kaldıramadı. Ayrıca başını örttüler ve kaval kemiklerini bir masanın kenarına bastırdılar.

Saatlerce süren işkenceden sonra polis, Bayan Chen'i bir gözaltı merkezine götürdü. Zorla beslendiği hardal yağı nedeniyle şişkin bir midesi vardı ve bu da yemek yemesini veya uzanmasını zorlaştırıyordu. Bir keresinde nefes alamadı ve bilincini kaybetti. Hücre arkadaşları, gözaltı merkezi doktoru Yang'ı aradılar, Yang kayıtsız kaldı ve onu tedavi etmeyi reddetti.

Aimin Bölge Mahkemesi daha sonra Bayan Chen'i beş yıl hapse mahkûm etti. Uyuz hastalığı nedeniyle Heilongjiang Eyalet Kadın Hapishanesi onu kabul etmeyi reddetti ve onu gözaltı merkezine geri gönderdi. Gözaltı merkezi müdürü Yu Changlong öfkelendi. Gardiyanlara kıyafetlerini çıkarmalarını ve tuvaleti kullanmasına izin vermeden günlerce kartal pozisyonunda bir yatakta tutmalarını emretti. Durumu hızla kötüleşti.

Bayan Chen, 16 ay gözaltı merkezinde kaldıktan sonra sonunda 4 Eylül 2004'te hapishaneye kabul edildi.

Hapishanede Falun Gong egzersizleri yaptığı için Bayan Chen, Ekim 2006'da kelepçelendi ve yatağa zincirlendi. Kalp atışları hızlandı ve güçsüz kaldıktan sonra 2007'nin başlarında hapishane hastanesine transfer edildi. 29 Nisan 2008'de serbest bırakıldığında durumu ciddiydi.

Dördüncü Tutuklama Sonrası Altı Yıllık İkinci Hapis Cezası

29 Nisan 2009'da, Bayan Chen serbest bırakıldıktan sadece bir yıl sonra, Falun Gong hakkında insanlarla konuştuğu için tekrar tutuklandı. Gözaltı merkezindeki gardiyanlarla işbirliği yapmayı reddettiği için, onu kelepçelediler, bilincini kaybedene kadar kafasına tekme attılar, parmaklarına iğneler sapladılar ve göğsüne dirsek attılar. Günlerce yoğun göğüs ağrısı çekti ve nefes alma ve yürüme zorluğu yaşadı.

Aimin Bölge Mahkemesi, Bayan Chen'i Ağustos 2009'da altı yıl hapis cezasına çarptırdı. Heilongjiang Eyalet Kadın Hapishanesi’nde hapis yattı ve 29 Nisan 2015'te serbest bırakıldı.

En Sonunda Gelen Ölüm

Polis, Bayan Chen ve oğlu eve döndükten sonra tacizine devam etti. 11 Temmuz 2022'de Yangming Polis Karakolu memurları evine baskın düzenledi ve Falun Gong kitapları ve Falun Gong'un kurucusunun portresine el koydular. Oğlu da sorgulama için iki kez polis karakoluna götürüldü.

Yıllarca süren hapis ve işkenceden sonra Bayan Chen kendi başına ayakta duramıyor veya yürüyemiyordu. İç organlarındaki yaralanmalar nedeniyle aşırı balgamı vardı. Kendisini sürekli olarak güçsüz hissediyor ve terliyordu. Dişleri birbiri ardına düştü. Ayrıca kronik ağız ülserleri oluştu. Son yıllarında hafızası gerilemeye başladı ve yemek yedikten sonra sık sık kustu. Sonunda 27 Mart 2025'te 74 yaşında öldü.

Orijinal Çince makale