(Minghui.org)

Adı: Pan Yuxiang

Çince Adı: 潘玉香

Cinsiyet: Kadın

Yaş: 73

Şehir: Jiansanjiang

Eyalet: Heilongjiang

Meslek: Emekli devlet memuru

Ölüm Tarihi: Kasım 2018

Son Tutuklanma Tarihi: 22 Ağustos 2007

Son Gözaltı Yeri: Bir nezarethane

Minghui.org yakın zamanda, Heilongjiang Eyaletinden 73 yaşındaki bir kadının, Falun Gong’a olan inancından dolayı tutuklanmamak için 11 yıl boyunca yerinden edilmiş bir şekilde yaşadıktan sonra Kasım 2018'de öldüğünü öğrendi.

1945 doğumlu olan Bayan Pan Yuxiang, Heilongjiang Eyaletindeki Jiansanjiang Malzeme Departmanından emekli oldu. Jiansanjiang, Heilongjiang Eyaleti'nin doğusunda yer alır ve 15 devlet çiftliğinden oluşur. Kendi devlet daireleri vardır.

Bayan Pan, 1996 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı ve kısa sürede Meniere sendromu ve diğer hastalıklardan kurtuldu. Huysuzluğu da geçmişti. Kızı, annesi, kız kardeşi ve eniştesi de Falun Gong'u uygulamakta ona katıldı. Hepsi, Temmuz 1999'da Falun Gong’a yapılan zulüm başladıktan sonra defalarca hedef alındı.

Jiansanjiang TV İstasyonu çalışanlarıyla birlikte, birkaç polis memuru Ağustos 1999'da Bayan Pan'ın evinin çitlerine tırmandı. Bayan Pan, video kaydına alınmayı reddetti ve sekiz polis memuru tarafından bir devriye aracına sürüklendi. Kıyafetleri yırtıldı ve ayakkabıları düştü. Bir ara bir polis memuru bacaklarının üzerine oturdu. Yedi ay boyunca Jiansanjiang Gözaltı Merkezi'nde tutuldu.

2000 yazında, Bayan Pan, Falun Gong adına seslenmek üzere Pekin'e gitti. Tiananmen Meydanı'nda "Falun Dafa İyi" pankartı açar açmaz, sivil giyimli bir polis memuru pankartı kaptı ve onu bir polis arabasına itti. Onu yaklaşık 60 Falun Gong uygulayıcısının tutulduğu bir gözaltı merkezine götürdü. Ayrı ayrı sorguya çekildiler ve işkence gördüklerinde çoğu acı içinde çığlık attı.

Bayan Pan, Heilongjiang'a geri götürüldü ve Jiamusi Şehri Zorunlu Çalışma Kampı'nda bir yıl cezaya çarptırıldı. Açlık grevine başladı ve zorla beslendi. Dört gardiyan onu yere yatırıp bacaklarının üzerine oturdu. Biri başını tuttu, diğeri ise midesine bir beslenme tüpü yerleştirmeye çalıştı. Tüm gücüyle direndi ve onu zorla besleyemediler. Diğer uygulayıcılar, süt tozuyla karıştırılmış yüksek konsantrasyonlu tuzlu suyla zorla beslendikten sonra öldüler.

Bayan Pan daha sonra tekrar yemek yemeye başladığında, ona sadece patates çorbası, Çin lahanası ve küflü buharda pişirilmiş çörekler verildi.

Bayan Pan Falun Gong egzersizlerini yaparken, gardiyan Wang Guili yüzüne tokat attı ve sözlü tacizde bulundu. Bir diğer uygulayıcı olan Bayan Wu Dongsheng yardım istedi. Wang, "Vurduğumu kim gördü?" diye sordu. Bayan Wu gördüğünü söyledi, ancak Wang, Bayan Pan'ın yüzüne yanlışlıkla "dokunduğunu" söyledi.

Bayan Pan'ın planlanan serbest bırakılma günü, Jiansanjiang 610 Ofisi’nden Yu Hongbo ve iş yerinden Fan Yongjun, onu götürmek için çalışma kampına geldiler, ancak ailesi izin vermedi. Bir saat sonra Yu ve Fan pes edip Bayan Pan'ın ailesiyle birlikte eve gitmesine izin verdiler.

610 Ofisi, Bayan Pan'ı sıkı gözetim altına aldı. Evden her çıktığında, birkaç kişi onu yakından takip ediyordu.

Bayan Pan, 2004 yılında Guangxi Eyaleti, Guilin şehrinde, kendisi de bir Falun Gong uygulayıcısı olan kızı Bayan Zheng Guoying ile yaşamaya gitti. Ağustos 2005'te bir gece, Guilin Şehri 610 Ofisi'nden yirmiden fazla memur, Bayan Zheng'in evine baskın düzenledi ve sabah 3 civarına kadar orada kaldılar. Dizüstü bilgisayarı, yazıcısı ve diğer eşyalarına el koydular.

Bayan Pan ertesi gün serbest bırakıldı, ancak kızı Guilin Şehri Birinci Gözaltı Merkezi'ne götürüldü. Yaklaşık üç hafta sonra, Bayan Zheng'e Nanning Kadın Çalışma Kampı'nda bilinmeyen bir zorunlu çalışma cezası verildi. Yedi ay boyunca Falun Gong'a iftira atan materyalleri izlemeye, okumaya ve/veya dinlemeye zorlandı. Sık sık uykusuz bırakıldı ve tuvaleti kullanması yasaklandı. Daha sonra ağır işlerde çalışmaya zorlandı. Gözaltındayken kozmetik şirketi ve güzellik salonu kapatılmak zorunda kaldı ve bu da 300.000 yuan'in üzerinde maddi bir kayba yol açtı.

Bayan Pan daha sonra Jiansanjiang'a geri döndü. 22 Temmuz 2007'de, Falun Gong hakkında insanlarla konuşurken Jiansanjiang Tren İstasyonu'nda tutuklandı. Polis, ertesi gün onu Jiamusi Demiryolu Gözaltı Merkezi'ne götürdü.

Tutuklandığını öğrenen Çin'in içinden ve dışından birçok uygulayıcı, Jiamusi Demiryolu Yurtiçi Güvenlik Ofisi'nde bölüm şefi olan Wang Fengjun'u arayarak, Bayan Pan'a zulmettiği için onu kınadı. 19 gün sonra, evde bir yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldıktan sonra serbest bırakıldı.

Kısa bir süre sonra, 22 Ağustos 2007'de Bayan Pan, yedi uygulayıcıyla birlikte tekrar tutuklandı. Her ikisi de uygulayıcı olan kız kardeşi Bayan Pan Yuqin ve eniştesi Bay Yu Yingzhi ertesi gün tutuklandı. Çiftin üniversite öğrencisi olan çocuğu da gözaltına alındı. Wang, ailenin tutuklanmasını yönetti.

Bayan Pan Yuxiang kısa süre sonra serbest bırakıldı, ancak Jiansanjiang’dan yetkililer her önemli etkileşime gözetleme kameraları yerleştirip uygulayıcıları izlemek için çok sayıda işsiz insan tuttuğundan saklanmak zorunda kaldı. Polis, uygulayıcıların tutuklanmasına yardım eden herkese ödül vereceğini söyledi.

Jiansanjiang Yurtiçi Güvenlik Ofisi şefi Peng Yong ve diğer memurlar, Bayan Pan'ın oğlu Bay Zheng Guotong'un evine baskın yapmak için Liaoning Eyaleti, Jinzhou şehrine gittiler. Ayrıca Bay Zheng'in komşusu Bayan Guo'nun evine de baskın düzenleyerek onu bir gün alıkoydular. Bir hafta sonra Peng, Bayan Pan'ın yeğeni Bayan Ti Yanping'in kayınpederinin evine baskın düzenleyerek Bayan Ti'nin kocasını bir gün alıkoydu. Bayan Pan'ın kuzeni Bay Pan Hongben taciz edildi.

Peng ayrıca, çalışma kampından serbest bırakıldıktan sonra Heilongjiang'daki ailesini ziyaret eden Bayan Pan'ın kızı Bayan Zheng'i tutuklamakla tehdit etti. Daha sonra, Bayan Pan'ı arananlar listesine eklemek için başvuruda bulunmak üzere Heilongjiang'ın başkenti Harbin'e gitti.

Bayan Pan, son dokuz yılını yerinden edilmiş bir şekilde geçirdi ve Kasım 2018'de hayatını kaybetti. Kendisinden önce, Aralık 2017'de 94 yaşında ölen annesi ve inancı uğruna işini kaybettikten ve geçim sıkıntısı çektikten sonra 50'li yaşlarında hayatını kaybeden eniştesi Bay Yu vefat etti.

Bayan Pan'ın kızı Bayan Zheng, Falun Gong’a yapılan zulmü başlattığı gerekçesiyle eski Çin diktatörü Jiang Zemin'e karşı şikayette bulunduğundan 28 Ağustos 2015'te tekrar tutuklandı. 17 Ekim 2016'da Guilin Şehri Xiangshan Bölge Mahkemesi tarafından iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Ağustos 2018'de Nanning Şehri Kadın Hapishanesi’nden serbest bırakıldı, ancak üç ay sonra annesini kaybetti.

Orijinal Çince makale