(Minghui.org) Editörün notu: Bu, Minghui.org'un İngilizce sitesi tarafından yeni tercüme edilen bir dizi ölüm vakasının bir parçasıdır. Bu vakalar uzun zamandır Minghui.org'un Çince sitesinde yayınlanıyordu ancak şimdiye kadar tercüme edilmemişti.

İsim: Yao Bingfang

Çince İsim: 姚丙芳

Cinsiyet: Kadın

Yaş: 62

Şehir: Junan

Eyalet: Shandong

Meslek: Matbaa fabrikası çalışanı

Ölüm Tarihi: 8/2/2015

En Son Tutuklanma Tarihi: 14/5/2012

En Son Gözaltına Alındığı Yer: Jinan Kadın Zorunlu Çalışma Kampı

Junan İlçe Matbaa Fabrikası'nın eski bir çalışanı olan Bayan Yao Bingfang, Aralık 2007'de tutuklandı ve Jinan Kadın Zorunlu Çalışma Kampı'nda 1,5 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Kendisi gibi bir Falun Gong uygulayıcısı olan kocası Bay Luo Shunyi, serbest bırakılması için çeşitli kurumlardan yardım istedi, ancak bir sonuç alamadı. Yetkililer ondan 100.000 yuan gasp etti.

Zulüm sonucunda Bay Luo hastalandı ve aciz bir hale geldi. Mayıs 2012'de hastanede tedavi görürken, polis geldi ve cep telefonunu ve ev anahtarını aldı. Daha sonra çiftin evine gittiler ve Bayan Yao'yu tutukladılar. 1,5 yıl daha hizmet etmek üzere Jinan Kadın Zorunlu Çalışma Kampı'na götürüldü.

Bayan Yao, çalışma kampında aşırı varjinal kanama geçirdi ve ardından serbest bırakıldı. Evde daha fazla kanaması oldu ve aşırı derecede güçsüzleşti. Ailesi onu hastaneye götürdü ve son evre rahim kanseri olduğu bulundu.

Bayan Yao’ya koyulan teşhis ve tekrarlanan polis taciziyle yıkılan Bay Luo'nun kendi sağlığı hızla kötüleşti. Aralık 2014'te 60 yaşında vefat etti. Bayan Yao hâlâ onun ölümünün yasını tutarken, 8 Şubat 2015'te vefat etti. 62 yaşındaydı.

Orijinal Çince makale