(Minghui.org) Bay Jin Xiaofeng'in ailesi nihayet temyiz mahkemesinin davasını yeniden değerlendirme talebini kabul etmesini sağladı. Ancak, Falun Gong’a olan inancı nedeniyle üç yıl hapis yatarken insan hakları hâlâ ihlal ediliyor. Emekli maaşı askıya alındı, aile ziyaretleri için sadece 10 dakikaya izin veriliyor (normalde 30 dakika yerine) ve her gün neredeyse 12 saat ağır iş yapmak zorunda.
Bay Jin Xiaofeng
Başvuru Kabul Edildi, İade Edildi ve Tekrar Kabul Edildi
Liaoning Eyaleti, Shenyang Şehrinden 65 yaşındaki Bay Jin, 13 Temmuz 2024'te tutuklandı ve 31 Mart 2025'te üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Shenyang Şehri Ara Mahkemesi 28 Mayıs 2025'te temyiz başvurusunu reddettikten sonra, 28 Temmuz'da Shenyang Şehri Birinci Hapishanesine gönderildi.
Shenyang Şehri İnsan Kaynakları ve Sosyal Güvenlik Bürosu, Bay Jin'in emekli maaşını mahkumiyetinden sonra kesti ve tutuklanması ile cezaevine gönderilmesi arasındaki dönemde kendisine verilen emeklilik ödemelerini iade etmesini emretti. Eski işvereni Shenyang Üniversitesi de hak ettiği emeklilik ödemelerini iptal etti.
Bay Jin'in ailesi, emekli maaşının yeniden verilmesi için çabalarken, aynı zamanda haksız mahkumiyetinin bozulması için de yoğun çaba sarf ediyor. Temmuz-Eylül 2025 tarihleri arasında, davanın yeniden değerlendirilmesi için neredeyse on kez dilekçe vermeye çalıştılar, ancak Shenyang Şehri Ara Mahkemesi her seferinde dilekçeyi kabul etmeyi reddetti. Sonunda, ara mahkemenin birinci ceza dairesinin başkan yardımcısı Wei Zengkui'ye ulaştılar ve o da resepsiyon görevlisine dilekçeyi kabul etmesi talimatını verdi.
Ancak bir hafta sonra dilekçe Bay Jin'in ailesine geri gönderildi. Ara mahkemenin ikinci ceza dairesinin başkanı Han Zhitong ile iletişime geçtiler ve o da Jin Xiaofeng'in kim olduğunu ve davanın neyle ilgili olduğunu öğrenmesi gerektiğini söyledi. Onlara asla geri dönmedi veya tekrarlanan telefon aramalarına cevap vermedi.
Aile daha sonra bir dava dosyasında hakim Han Yuchuan'ın numarasını buldu ve onu aradı. Hakim, davayla ilgisi olmadığını ve meslektaşlarının muhtemelen adını yanlışlıkla oraya yazdığını iddia etti.
Aile, ara mahkemenin disiplin bölümüne şikayette bulunduktan sonra, bir hakimin üç gün içinde kendileriyle iletişime geçeceği söylendi. Hiç kimse onlarla iletişime geçmedi ve mahkeme başkanı Wang Zhiwen telefonlarına hiç cevap vermedi.
Aile, Aralık 2025'te yeniden ara mahkemeye giderek dilekçelerini tekrar sundu ve neden ilk başta geri çevrildiğini öğrenmek istedi. Resepsiyonist, "yeniden sunma izni verilmediği" gerekçesiyle dilekçeyi kabul etmeyi reddetti. Aile, mahkemenin kendilerine neden geri çevrildiğine dair hiçbir açıklama yapmadığını söyledi. Bunun üzerine resepsiyonist, neler olup bittiği hakkında hiçbir fikri olmadığını iddia ederek onları ikinci ceza dairesine yönlendirdi. Aile, hiç kimsenin kendilerine cevap vermediğini ve resepsiyonistin dilekçeyi kabul etmesi veya bir mahkeme görevlisinin gelip kendileriyle konuşması gerektiğini söyledi.
Resepsiyonist Han'a danıştı ve Han, dilekçeyi kabul etmesi yönünde talimat verdi.
Bay Jin'in ailesi, ara mahkemenin davayı yeniden değerlendirme taleplerini defalarca reddederek yasayı ihlal ettiği gerekçesiyle daha üst bir kuruma şikayette bulundu.
Hapishanede İhlal Edilen Haklar
Bay Jin hapse girdikten sonra, önce 14. Bölümde (yeni gelen mahkumlar için olan bölüm) tutuldu, ardından 8 Ağustos 2025'te 15. Bölüme atandı. Daha sonra 1. Bölüme nakledildi. 1. Bölümdeki bir ekip lideri ona Falun Gong'dan vazgeçmesini emrettiğinde, anayasal inanç özgürlüğü hakkını kullanarak hiçbir yasayı çiğnemediğini söyledi. Ailesini her gördüğünde, onlara kendisi için adalet aramalarını hatırlattı.
Temmuz-Kasım 2025 tarihleri arasında Bay Jin'e ziyaret günlerinde ailesiyle sadece 20 dakikalık görüşmelere izin verildi. Ailesi, görüşme süresinin diğer mahkumlara tanınan tipik 30 dakikaya uzatılmasını istedi, ancak Liaoning Eyalet Hapishane İdare Bürosu politikasına göre, denetimli serbestlik altındaki yeni gelen mahkumlara sadece 20 dakikalık görüşmelere izin verildiği söylendi.
Hapishane ayrıca, Ocak 2026'da Bay Jin'in denetimli serbestlikten normal mahkum statüsüne yükseltilip yükseltilemeyeceğini ve 30 dakikalık aile ziyaretlerine hak kazanıp kazanamayacağını değerlendireceklerini söyledi. Ailesi daha sonra "yükseltme" için ön koşulun mahkumun suçunu itiraf etmesi olduğunu öğrendi.
Bay Jin hiçbir suç işlemediği için ailesi, cezaevine karşı şikayette bulunmak üzere Liaoning Eyalet Hapishane İdare Bürosu'nu aradı. Ancak büronun resepsiyonisti, şikayetlerini kaydetmeden önce ailenin Bay Jin'in suçlu olduğunu itiraf etmesini istedi. Aile, bunu gerektiren hiçbir yasa olmadığı için itiraz etti. Resepsiyonist sonunda şikayeti kaydetti.
Ancak ertesi gün aile, Bay Jin'in inancına bağlı kaldığı için "sıkı denetim" altına alındığını öğrendi. Aile ziyaretleri on dakikaya indirildi ve günlük ihtiyaçları için ayda 150 yuan'den fazla harcamasına izin verilmedi.
Aile, sıkı yönetimi protesto etmek için hapishaneye gitti, ancak sonuç alamadı.
Bay Jin şimdi her gün sabah 7'den akşam 18:30'a kadar ağır iş yapmak zorunda.
İlgili Makaleler:
71 ve 65 Yaşındaki Liaoning Eyaletinin İki Sakini, Falun Gong Uyguladıkları İçin Hapse Mahkûm Edildi
Liaoning Eyaletinden Bir Adam Kendisini Çok Daha İyi Bir İnsan Yapan İnancı Nedeniyle Yargılanıyor
Telif Hakkı © 2026 Minghui.org'a aittir. Her hakkı saklıdır.
Kategori: İşkence Anlatımları
