Dilek (Sonbahar Ortası Festivali İçin Bir Şiir)

(Minghui.org)

Dilek

Ya gökyüzünde uyansaydım?

Gözlerimin önünde gökyüzünü görmek,

Ayaklarımın altında dünyevi hayatımı bulmak,

Bütün bunların sadece bir rüya olduğunu fark etmek,

Bunca hayatıma rağmen.

Peki ya tanrılar bana şöyle deselerdi,

Bilgeliğim ortaya çıktı,

Ruhum bilgeleşti,

ve tüm yeminlerimi yerine getirdikten sonra,

Artık özgür olabilirim ve sonunda yükselebilirim…

Kendi gerçek alemime yükselmeyi çağlar boyunca istedim.

Yeminler! Ah yeminler! 

Ruhumun hatırladıkları,

Cennetlerin Lordları için yapıldı,

Gökyüzünün ihtişamına yazılmış,

Sadece beni kurtarmak için değil,

ama dünyada yaşayan tüm canlı varlıklar.

Onları dünyevi keder vadisinden alarak,

Sonsuz Mutluluğun kıyısına…