(Minghui.org) "Sarsılmaz: Shen Yun'un Anlatılmamış Hikayesi"belgeselinin San Francisco prömiyeri 22 Ağustos 2026'da Delancy Street Gösterim Salonu'nda yapıldı. Gösterime birçok belediye başkanı ve bir kongre adayı katıldı. Gösterimin ardından, birçok izleyici, Çin Komünist Partisi'nin (ÇKP) uluslararası baskısıyla karşı karşıya kalırken geleneksel kültürü yaymaya devam eden Shen Yun sanatçılarına duydukları hayranlığı dile getirdi. Katılımcılar ayrıca baskıyı kınadı.

"Sarsılmaz" adlı belgesel, 22 Ağustos 2026'da San Francisco'da gösterildi. (Minghui.org)

Shen Yun sanatçıları, gösterimin ardından düzenlenen panel tartışmasında izleyicilerle sohbet etti. (Minghui.org)

Galaya, East Palo Alto Belediye Başkanı Webster Lincoln, Parlier Belediye Başkanı Alma Beltran, kongre adayı Wendy Huang'ın yanı sıra şirket yöneticileri, sanat ve kültür alanlarından kişiler, Çin-Amerikan topluluğunun önde gelen isimleri de dahil olmak üzere yüzden fazla konuk katıldı.

Filmin yaratıcı ekibinin kilit üyeleri ve Shen Yun sanatçıları, panel tartışması sırasında deneyimlerini ve düşüncelerini paylaşmak ve izleyicilerden gelen soruları yanıtlamak üzere etkinliğe bizzat katıldılar. Tartışmanın ardından Shen Yun sanatçıları konuklarla etkileşime girdiler ve kırmızı halıda onlarla fotoğraf çektirdiler.

Sarsılmaz'ın yapımcılarından Steve Lance (sağda), izleyicilerden biriyle konuşuyor. (Minghui.org)

Gösterimin ardından sanatçılarla röportaj yapılıyor. (Minghui.org)

Belediye Başkanı Alma Beltran: Belgesel, Shen Yun'un Maruz Kaldığı Zulüm Hakkında İnsanların Bilgi Edinmesini Sağlıyor

Kaliforniya'nın Fresno County bölgesindeki Parlier Belediye Başkanı Alma Beltran, filmi izledikten sonraki düşüncelerini paylaştı.

Belediye Başkanı Alma Beltran (Minghui.org)

Fresno'ya geldiğinde Shen Yun için daha önce bir bildiri yayınlayan Belediye Başkanı Beltran, "Bu inanılmaz bir performans. Bence bunun gibi daha fazla gösteri gelecek nesiller için sergilenmeli ve asla durmamalı" dedi.

Belgeseli ilk kez izlediğini ve çok etkilendiğini söyledi. Belgesellerin gerçeği ortaya çıkarmanın önemli bir yolu olduğunu ve insanların anlamasına yardımcı olduğunu belirtti. "Gerçeği ortaya çıkarmak, gerçekleri gün yüzüne çıkarmak önemli diye düşünüyorum," dedi.

Belediye Başkanı Beltran, Shen Yun sanatçılarının baskı ve tehditlere rağmen performanslarına devam etme biçiminin muazzam bir cesaret gerektirdiğini söyledi.

"Hepimiz biliyoruz ki, toplulukların liderleri olduğunuzda, bu kadar güçlü bir şeye karşı dimdik durmak çok cesaret gerektirir," dedi.

Filmde bahsedilen bomba tehditleri gibi olaylara ilişkin olarak, bu tür olayları ortaya çıkarmanın, Shen Yun sanatçılarının karşılaştığı baskıyı daha iyi anlamasına olanak sağladığını söyledi.

"Güçlü kalıp değişime odaklandığımız sürece bu durum değişecek," dedi.

East Palo Alto Belediye Başkanı: Belgesel, Olanları İnsanlara Anlatıyor

East Palo Alto Belediye Başkanı Webster Lincoln gösterime katıldı ve ardından düşüncelerini paylaştı.

Belediye Başkanı Webster Lincoln (Minghui.org)

Belediye Başkanı Lincoln, Sarsılmaz belgeselini izlemenin, filmde ele alınan konuları derinlemesine anlama fırsatı bulduğu ilk deneyim olduğunu söyledi. Belgeselin, kendisinin bilmediği birçok bilgiyi sağladığını ve halkın çeşitli konularda zamanında bilgilendirilmesinin önemini fark etmesini sağladığını belirtti.

"Çok bilgilendirici. Bu konular hakkında ilk defa gerçekten bilgi ediniyorum," dedi.

“Sosyal medyanın manipüle edildiğini, günümüzde medyada önyargı olduğunu görebilirsiniz. İnternet ve sosyal medya sayesinde kendi hikayenizi anlatabilirsiniz. Bence bunun önemi de burada yatıyor.”

Böyle bir ortamda, olaya karışan kişilerin deneyimlerini birinci elden anlatmalarının çok önemli olduğunu söyledi. Kamuoyunun olayın çeşitli yönleri hakkında farklı kanallar aracılığıyla bilgi edinmesini sağlamak, insanların daha kapsamlı bir anlayış kazanmasına yardımcı olur.

Belediye Başkanı Lincoln, Shen Yun'u izlemediğini belirterek şunları söyledi: "Reklamlarını gördüm ama neyle ilgili olduğunu bilmiyordum. Bu [gösterim] ise arka plan hikayesi hakkında daha fazla bilgi edinmemizi sağlıyor."

Kongre Adayı: Film, Baskıyla Karşı Karşıya Kalırken Gerçeği Savunmanın Cesaretini Gösteriyor

ABD Kongresi adayı ve toplum savunucusu Wendy Huang, filmin galasına katıldı. Filmin kendisini derinden etkilediğini ve totaliter baskı karşısında inançlarını koruyan, doğruyu söyleyen ve özgürlüğü savunanların karşılaştığı zorlukları ortaya koyduğunu söyledi.

ABD Kongresi adayı Wendy Huang (Minghui.org)

Union City'de yaşayan ve daha önce 14. Kongre Bölgesi'nde aday olan Wendy Huang, Asyalı-Amerikalı bir kadın ve muhafazakar bir Cumhuriyetçi olarak kendi seçim kampanyası sırasında kişisel saldırılar ve seçim afişlerinin tahrip edilmesi de dahil olmak üzere baskı ve saldırılarla karşılaştığını, bu nedenle filmde tasvir edilen Shen Yun sanatçılarının karşılaştığı durumun kendisiyle gerçekten örtüştüğünü söyledi.

"Bu gerçekten kalbime dokunuyor," dedi. "Totaliter veya dinsiz bir rejime karşı çıktığınızda birçok paralellik görüyorum. Gerçeği söylemek, inancınızı özgürce yaşamak ve geri adım atmamak istediğinizde, aynı türden baskı ve tehditlerle karşılaşıyorsunuz."

Film ona da ilham verdi. Shen Yun sanatçılarının ve adalet ve hakikat için mücadele edenlerin geri adım atmadığını, aksine hakikat, iyilik ve adalet tutkusuyla hareket ederek azimle ilerlediklerini söyledi. "İnsanlığın iyi yönünü görüyorsunuz."

O, bir Hristiyan olarak inancının, insanların iyiliği ve adaleti savunması gerektiği yönündeki inancını güçlendirdiğini söyledi. "Kötülüğü iyilikle, yalanı gerçekle, karanlığı ışıkla ve nefreti sevgiyle yeneceğiz."

"Pes etmeyin, biz de Shen Yun dansçılarını, yapımı ve doğruluk ve adalet için mücadele eden tüm insanları desteklemek için oradayız."

Belgesel Gerçek Olaylara Dayanmaktadır

Santa Clara'dan bir şirket başkanı olan Adriano Naderi, filmi izledikten sonra bunun harika bir belgesel olduğunu düşündüğünü söyledi.

Adriano Naderi (Minghui.org)

Bay Naderi, Shen Yun'ü beş kez izlediğini söyledi. Sarsılmaz izledikten sonra filmin kendisine farklı bir bakış açısı sunduğunu, Shen Yun'u ve sanatçıların karşılaştığı ortamı daha derinlemesine anlamasını sağladığını belirtti.

"Bence film harika bir belgesel ve gerçeklere ve kanıtlara dayanıyor," dedi.

Sarsılmaz'ın izleyiciye Shen Yun'un hikayesinin daha net bir şekilde anlaşılmasını sağladığını ve Shen Yun'un sanatını Çin'de şu anda yaşanan olaylarla ilişkilendirmesine yardımcı olduğunu söyledi .

Filmde özellikle Çin Komünist Partisi'nin Shen Yun'a karşı kullandığı müdahale taktiklerinin vurgulandığını ve bu baskının sadece Amerika Birleşik Devletleri ile sınırlı kalmayıp dünyanın farklı bölgelerinde de yaşandığını belirtti.

Shen Yun'un performanslarından Çin Komünist Partisi'nin Çin halkı ve geleneksel kültürü üzerindeki etkisini öğrendiğini, ancak bu belgeselin kendisine Shen Yun'a uygulanan baskının ardında aslında daha derin faktörlerin olduğunu gösterdiğini söyledi.

Ayrıca bir Shen Yun sanatçısıyla toplu fotoğraf çektirme fırsatı da buldu. "Bu bir lütuf. Hayatta bir kez olur böyle şeyler," dedi.

İnsanlar Falun Gong'un Yanında Durdu

Shen Yun Sahne Sanatları ve organizatörleri, 30 Mart 2024 ile 30 Mart 2026 tarihleri arasındaki iki yıllık süre zarfında, gösterilere yönelik bomba tehditleri, personele yönelik cinsel saldırı ve cinayet tehditleri ve hatta sanatçıların çocuklarına yönelik ölüm tehditleri de dahil olmak üzere 150'den fazla ciddi tehditle karşı karşıya kaldıklarını açıkladı.

Chen Chuangchuang (Minghui.org)

Hukuk bürosu sahibi ve St. John's Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu Avukat Chen Chuangchuang, "Filmde, çocuklarının güvenliği konusunda endişelenen ve Çin Komünist Partisi'nden ölüm tehditleri ve uluslararası baskılarla karşı karşıya kalan ebeveynleri görüyorsunuz. Onların bu zorlukların üstesinden gelmeyi başarmaları son derece dokunaklı." dedi.

"Hâlâ adaletin, Falun Gong'un ve adalet arayışının yanında yer alacak birçok insan olduğuna inanıyorum," dedi.

Orijinal Çince makale