Yeni Tercüme Edilmiş Eski Ölüm Vakası] Henan Eyaletinden 52 Yaşındaki Bir Adam Mart 2024'te Öldü

(Minghui.org) Editörün notu: Bu, Minghui.org'un İngilizce sitesi tarafından yeni tercüme edilen bir dizi ölüm vakasının bir parçasıdır. Bu vakalar uzun zamandır Minghui.org'un Çince sitesinde yayınlanıyordu ancak şimdiye kadar tercüme edilmemişti.

Adı: Shi Zaihe

Çince Adı:史在河Cinsiyet: Erkek

Yaş: 52

Şehir: Huangchuan

Eyalet: Henan

Meslek: Çiftçi

Ölüm Tarihi: Mart 2024'ün başı

En Son Tutuklanma Tarihi: 29 Mart 2018

En Son Tutuklandığı Yer: Hapishane

Henan Eyaletine bağlı Huangchuan İlçesinde yaşayan 52 yaşındaki bir çiftçi, Falun Gong'a olan inancından dolayı dört yıl hapis yattıktan iki yıl sonra, Mart 2024'ün başlarında öldü.

Bay Shi Zaihe, 29 Mart 2018'de tutuklandı ve aynı yıl 13 Aralık'ta Huangchuan İlçe Mahkemesi tarafından 20.000 yuan para cezasıyla beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Karar, baş yargıç Xiao Yanru, yargıçlar Huang Lin ve Huang Xiangdong ile katip Nie Yulu'nun imzalarını taşıyordu. Xinyang Şehir Ara Mahkemesi'ne başvurdu ve yargıçlar Zhang Kaiyong ve Leng Baoyang aleyhine karar verdi.

Bay Shi, temyizini kaybettikten sonra hapse girdi (tam adı bilinmiyor). 2022'de vaktinden önce serbest bırakıldı ancak yine de yerel polisten sürekli taciz gördü. Mart 2024'ün başlarında öldü.

Bay Shi'nin 2018'deki son tutuklanması, inancından dolayı tutuklanmaktan kaçınmak için üç yıl boyunca kaçtıktan sonra gerçekleşti. Polis bunun yerine karısını tutukladı ve 24 saat boyunca tuttu. Ayrıca, onu takip etmeye ve tutuklamaya çalışmak için aile üyelerinin ve arkadaşlarının çoğunun telefon görüşmelerini izlediler. Annesi öldüğünde veya kızı evlendiğinde bile eve dönemedi.

İnancı İçin Zulüm Görmekten Kaçınmak İçin Kaçmak

Bay Shi, 1996 yılında Falun Gong'u uygulamaya başladı. Sağlığının ve karakterinin düzelmesini egzersizlere ve spiritüel öğretilere borçluydu.

Jiang Zemin, Temmuz 1999'da Falun Gong'a zulmedilmesi emri verdikten sonra, Bay Shi, Ekim 2000'de uygulama hakkı için seslenmek üzere Pekin'e gitti. Tutuklandı ve Henan Eyaleti, Huangchuan İlçesindeki memleketine geri götürüldü, burada 45 gün boyunca gözaltında tutuldu ve kendisinden 2.000 yuan gasp edildi.

2001 yılının başlarında serbest bırakılmasından kısa bir süre sonra, polis onu tutuklamaya ve bir çalışma kampına götürmeye çalıştı. Onlardan kaçmak için evinden uzakta yaşamak zorunda kaldı.

Polis, o yokken her büyük bayramda ailesini taciz etti.

Şubat 2003'te, Çin Yeni Yılı'ndan kısa bir süre sonra, polis Bay Shi'nin karısını taciz etti ve tutukladı. Onu, nerede olduğunu açıklamaya zorlamak için 40 günden fazla gözaltında tuttular.

Bay Shi daha sonra evinden yaklaşık 532 km uzaklıktaki Jiangsu Eyaleti, Changzhou Şehri'nde çalışırken tutuklandı. Xuchang Şehri'ndeki Henan Eyaleti 3 Nolu Zorunlu Çalışma Kampı'nda iki yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı.

Falun Gong'dan vazgeçmesini sağlamak için, gardiyan Xu Shuiwang Bay Shi'yi bağladı ve ona elektrikli coplarla şok verdi, onu yerde ileri geri sürükledi, ayaklarına bastı ve onu bir kürekle dövdü. Gardiyanlar ertesi gün ona elektrikli coplarla şok verdi.

Bay Shi, 2015 yılında Jiang'a karşı Yüksek Halk Savcılığı ve Yüksek Halk Mahkemesi'ne yaptığı suç duyurusu nedeniyle polis tarafından tutuklanmaya çalışılmasının ardından tekrar evden uzakta yaşamak zorunda kaldı.

Yaklaşık üç yıl kaçak kaldıktan sonra Bay Shi, 29 Mart 2018'de saat 18:30'da Huangchuan İlçesindeki evinde bir düzineden fazla polis memuru tarafından tutuklandı.

Polisler saat 20:00'de tekrar evine gitti ve haberi olmadan evini yağmaladı. Bilgisayarı, yazıcısı, Falun Gong kitapları ve 10.000 yuan’den fazla nakit parasına el konuldu.

Tutuklanması 3 Mayıs 2018'de onaylandı. Aylar sonra, 13 Aralık'ta cezası açıklandı.

Orijinal Çince makale